Hvithai oor Kroaties
Hvithai
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
Velika bijela psina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
hvithai
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
pas ljudožder
En komplett kjeft av en hvithai kan innbringe 60 000 kroner
Ralje psa ljudoždera mogu doseći cijenu od čak 7 500 eura
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Blodomløpet hos håbrannfamilien (Lamnidae), som innbefatter makrellhaien, håbrannen og hvithaien, skiller seg sterkt ut fra det man finner hos de fleste andre haier.
Jesi li ti upravo...?jw2019 jw2019
De var på vei opp mot havoverflaten da en hvithai kom farende mot kvinnen.
Baš mi je dragojw2019 jw2019
Hvithaien spores
Jesi spreman završiti što smo započeli?jw2019 jw2019
Overraskende nok overlever minst 55 prosent — og i noen deler av verden omkring 80 prosent — av dem som blir angrepet av hvithaien, slik at de etterpå kan fortelle om det de har opplevd.
Sad sam blizu, bit ću dobrojw2019 jw2019
Med sine 3000 formidable tenner er hvithaien kanskje den mest skremmende av de kjøttetende fiskene.
Dobro zapažanjejw2019 jw2019
Som den største kjøttetende fisken i verden er hvithaien kanskje mer skremmende for mennesker enn noe annet levende vesen.
Podavio sam ihjw2019 jw2019
Det var en tann fra en hvithai.
Ja sam najboljiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I de senere årene har fangsten gått tilbake, noe som har fått alarmklokkene til å ringe verden over, særlig når det gjelder hvithaier.
Mislila sam da si vegetarijanacjw2019 jw2019
Over natten ble hvithaien den inkarnerte ondskap, og «hele flokker av troféjegere konkurrerte om hvem som først kunne henge hodet eller kjeften til menneskeeteren over peisen,» sier boken Great White Shark.
Kada osjetiš da gubiš ravnotežu... uvek se vrati jednostavnom životujw2019 jw2019
Og som den store hvithaien har han aldri trengt å utvikle seg.
Jesi li ponio zlato?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da havforskeren Jacques-Yves Cousteau og en medarbeider dykket utenfor Kapp Verde-øyene, støtte de på en diger hvithai.
Tko kaže da sam sama?jw2019 jw2019
En komplett kjeft av en hvithai kan innbringe 60 000 kroner
Obožavam dodir povjetarca na kurcujw2019 jw2019
Hvithaien som bytte
Ljubavi mojajw2019 jw2019
«Når en stor hvithai foretar et [prøvende] bitt, kan det dessverre få katastrofale følger,» sier John West, en marinbiolog i Sydney i Australia.
Kako vas nije sram!jw2019 jw2019
Forskningen viste også at hvithaien, som sjelden dykker dypere enn 30 meter nær kysten, noen ganger dykker svært dypt ute på åpent hav.
Da li smiju to raditi?jw2019 jw2019
Hvor stor kan hvithaien bli?
Donijela sam nešto mesa, nešto krumpira, i nešto stvari za dobro varivojw2019 jw2019
Men det er ikke lett å studere hvithaiene — de er ikke særlig fruktbare, og de dør når de holdes i fangenskap.
Gdine, ja sam policajac Tom Bergenjw2019 jw2019
En mann som dykket etter øresnegler, og som tilbrakte 6000 timer i vannet, så bare to hvithaier, og ingen av dem angrep ham.
Ja ću ih izmijenitijw2019 jw2019
Hvithaien under angrep
Trenutno nisam u uredu, ali... ́jw2019 jw2019
Allmennhetens bilde av hvithaien har vært sterkt preget av romanen Haisommer fra 1970-årene, en roman som dannet grunnlaget for en populær film.
Šta to jebote znači?jw2019 jw2019
Men enten en spermasetthval eller en stor hvithai kunne ha gjort det.
Mislio sam da biste možda željeli ovojw2019 jw2019
Levetid: For de fleste haiarter er det vanskelig å fastslå levetiden, men man anslår at den aggressive hvithaien (nedenfor) lever til den blir 60.
Znam dane mogu da se vratim a da se ne sretnem sa predsednikomjw2019 jw2019
Dette er en hvithai.
Radi se o vanzemaljcimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SAMMEN med spekkhoggeren og spermasetthvalen befinner hvithaien seg på toppen av næringskjeden i havet.
Ako ih prigrliš, hoćeš li sebe zauvijek osuditi na ostanak u bolnici?jw2019 jw2019
Har du noen gang sett en slik hvithai?
Dovedi nekog starijegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
47 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.