Kornelius oor Kroaties
Kornelius
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
Kornelije
Kornelius hadde også samlet sin familie og sine venner slik at Peter kunne forkynne for dem.
Kornelije je također okupio svoju obitelj i prijatelje tako da ih Petar može podučiti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kornelius’ inderlige bønn førte til at han fikk besøk av apostelen Peter
Rayburn nas čeka, predsjedničejw2019 jw2019
7 I år 36 kom en ny milepæl — Kornelius, en ikke-jøde, omvendte seg og ble døpt.
Stvarno je dobarjw2019 jw2019
* Apostelen Peter underviste Kornelius i evangeliet: Lærdommer om sannheter vi har mottatt fra Gud (se Apostlenes gjerninger 10:28-35, 44-48)
Recite zelenookom da ćuLDS LDS
(Galaterne 6: 16; Åpenbaringen 7: 1—8; 14: 1—5) Den første uomskårne hedenske troende var Kornelius.
Morala bih te pregledatijw2019 jw2019
Korinter 4: 13) Kornelius ble kalt «en gudhengiven mann, en som fryktet Gud» allerede før han ble døpt. — Apostlenes gjerninger 10: 2.
Brak je jako kompleksan zadatak samo za one najhrabrije i malo ludejw2019 jw2019
Kornelius, jeg trygler deg om å ta til fornuft
Počinitelj je trepnuo obama parovima kapaka.opensubtitles2 opensubtitles2
97 Kornelius får hellig ånd
Ushi je lukavjw2019 jw2019
Etter en stund sa Peter: ’Gud utvalgte meg slik at hedningene [for eksempel Kornelius] skulle få høre evangeliets ord og komme til tro.
Ironično je to.Da postignete...... nešto jednostavno, let helikopterom...... na fasadu zgrade i nekoga spasitejw2019 jw2019
At Kornelius og hans familie ble døpt markerte begynnelsen til at evangeliet kunne forkynnes for hedningefolkene.
Onaj tvoj kauboj postaje grub?LDS LDS
Peter avla et vitnesbyrd om Kristus for Kornelius, hans familie og andre hedninger.
Bob, jesi li budan?- šališ se?jw2019 jw2019
«Kornelius ventet dem naturligvis og hadde kalt sammen sine slektninger og nære venner.»
U ovom momentu ne znamo gdje se nalazi Aleksandar Belovjw2019 jw2019
Mange av dem er ‘gudhengivne og gudfryktige’, i likhet med den romerske offiseren Kornelius i det første århundre.
Ne možemo znati koliko bi ljudi moglo povjerovati u tojw2019 jw2019
«[Vi er] alle til stede framfor Gud for å høre alt det du er blitt befalt av Jehova å si,» sa Kornelius.
Gospodo, predsjednicki apartmanjw2019 jw2019
Ved englers ledelse kom Kornelius i kontakt med den kristne menighet.
Ovo je... ono što pokušavate postićijw2019 jw2019
4 Hvis Peter hadde bedømt situasjonen bare ut fra det han så, ville han aldri ha gått inn i huset til Kornelius.
Možda zato što sam vrlo bogat?jw2019 jw2019
Nå viste en engel seg for Kornelius, en romersk offiser som var gudfryktig, og engelen bad ham sende bud etter apostelen Peter.
Pokušavaju iskamčiti svaki novčić koji mogujw2019 jw2019
Hva tror du Kornelius følte da han snakket med engelen? (Se versene 3 til 6.)
Još joj nisam reklajw2019 jw2019
Neste dag gikk Peter og andre disipler med dem for å besøke Kornelius.
Tamo je novi svetLDS LDS
Da Kornelius fikk se Peter, bøyde han seg ned for ham.
Jesi li dobro?jw2019 jw2019
7 De forskjellige talene som ble holdt av Peter, Stefanus, Kornelius, Tertullus, Paulus og andre, er i Lukas’ gjengivelse alle forskjellige i stil og oppbygning.
Ne ostavljajte me ovdje!jw2019 jw2019
Peter forkynte evangeliet til Kornelius og hans hus, og senere fjernet han strid blant de jødiske hellige om at evangeliet skulle forkynnes til hedningefolkene.
Čini se da je ubio pravu četvoricuLDS LDS
* Hva befalte engelen Kornelius å gjøre?
Slobodno razgledajLDS LDS
Oppsummer Apg 10:29-33 ved å forklare at Kornelius fortalte Peter om sitt syn.
Koliko puta ti moram reći?LDS LDS
Vi har to eksempler på dette: Det som skjedde på pinsedagen i år 33, og det som skjedde da Kornelius ble omvendt i år 36.
Volim znati što jedemjw2019 jw2019
(Markus 9: 23) Da den romerske offiseren Kornelius bad oppriktig til Gud om hjelp, besvarte Gud hans bønn, trass i at Kornelius på det tidspunkt ikke tilhørte Guds organisasjon. — Apostlenes gjerninger 10: 30—33.
Kakav je signal?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.