fascisme oor Kroaties
fascisme
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
fašizam
hr
Ideologija
Vi sto sammen mot fascismen i krigen, og nå vil jeg leve i frihet i et demokrati.
Zajedno smo se borili protiv fašizma u ratu. Sada želim živjeti u slobodi i demokraciji.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I denne perioden vokste fascismen og nazismen fram, og den annen verdenskrig brøt ut.
Pogađa te što ja živim kako ti možeš samo sanjati.Muka mi je!jw2019 jw2019
I kjølvannet av opptøyene var det mange Oi!-grupper som fordømte rasisme og fascisme.
Nije mi mjesto ovdjeWikiMatrix WikiMatrix
Så kom nazimyndighetene og beslagla avdelingskontorets beholdning av de to brosjyrene Fascisme eller frihet og Herredømmet og freden.
Izgleda da je u pitanju onaj period u mjesecujw2019 jw2019
Charles Darwins ideer om utvikling og naturlig utvalg var en annen vesentlig faktor i fascismens oppblomstring.
Obraćao sam se njemujw2019 jw2019
Den 2. oktober 1938 holdt han foredraget «Fascisme eller frihet». I dette foredraget anklaget han Hitler i utvetydige vendinger.
Postaje plavjw2019 jw2019
The Guardian kommer med følgende bemerkning: «Den romersk-katolske kirke fikk et høyst beklagelig rulleblad ved å gjøre felles sak med fascismen i løpet av det 20. århundre, fra dens bifall til general Franco etter den spanske borgerkrigen til dens støtte til general Pinochet i den senere tid.»
A druga stvar koju znaš?jw2019 jw2019
Senere var jeg med på å distribuere dette foredraget i brosjyreform sammen med brosjyren Fascisme eller frihet, som ble utgitt året etter.
Reci tim prokletim skurama da začepe!jw2019 jw2019
Det er for eksempel mange som mener at utviklingsteorien har fått noen til å betrakte krig som bare en naturlig del av den evige kampen for å overleve, noe som har bidratt til å bane vei for fascismen og nazismen.
Ako su oni gay, ja sam jednonogi pirat, da li me je itko vidio?jw2019 jw2019
De har også måttet legge mot for dagen når de har stått overfor kommunisme, fascisme og andre former for politisk tyranni, og når de har møtt religiøs motstand.
Rekao si da si iz Španjolske!jw2019 jw2019
* Teoriens tese om at «de best skikkede overlever», bidrog uten tvil til at marxismen, fascismen og andre ideologier slo rot.
On je glumacjw2019 jw2019
En måned senere holdt han foredraget «Fascisme eller frihet» over et omfattende radionettverk i USA.
Renee, drago mi je da ćeš nam se pridružitijw2019 jw2019
Vi sto sammen mot fascismen i krigen, og nå vil jeg leve i frihet i et demokrati.
Pošaljite polovicu regimente na drugu stranuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I 1930-årene kom fascismen i forgrunnen i Ungarn, Romania og Japan.
Ukrasti dokaz?jw2019 jw2019
Fascisme er en løgn, fortalt av bøller.
Smrdiš na tofu od trulih jajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi har allerede nevnt noen tyske filosofer som var forløpere for den fascistiske tankegang. Det var også andre som var med på å skape en form for fascisme som var helt og fullt tysk, for eksempel den tyske filosofen Friedrich Nietzsche i det forrige århundre.
Jesi li za šetnju?jw2019 jw2019
Han levde på en tid da fascisme, som et virus. Som AIDS-viruset. Trengte en sterk vert for å spre seg.
Velikodušni Oz če vam svima uslišiti molbeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fascisme avviser påstander om at vold er negativ av natur, og anser politisk vold, krig og imperialisme som midler for å oppnå nasjonal foryngelse.
Najradije bih te poljubioWikiMatrix WikiMatrix
Hensikten var å forherlige fascismen under Mussolinis styre.
Istina je, prekinuli su sa showom u Australijijw2019 jw2019
Både den italienske og den tyske fascismen strebet etter å oppnå nasjonal storhet, men de gikk forskjellige veier.
Zaštitio si me.- Dajw2019 jw2019
Fascismen har også blitt kritisert for å være ideologisk uærlig.
Sigurno mi neće biti ugodni vaši nesputani osjećajiWikiMatrix WikiMatrix
Den rasisme og antisemittisme som utviklet seg på grunnlag av disse ideene, var karakteristisk for den tyske fascismen.
Nisam oduvijek u ovim planinamajw2019 jw2019
Og heldigvis, ble deres forlegenhet overskygget av fremveksten av fascismen.
Hvala, g.HillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Høsten 1940 ble boken Fiender beslaglagt på grunn av en del uttalelser om fascismen og nazismen.
Ako želiš djevojku natragjw2019 jw2019
Da «alle folkeslag» begynte å strømme til det åndelige «Jehovas hus», som på en måte var blitt hevet opp over fjellenes topp av Jehovas vitner, hadde det allerede gått 21 år av de «siste dager», og den romersk-katolske fascisme og Hitlers nazisme raste i Europa.
% sam siguran da je ne varajw2019 jw2019
Slik lød noen av avisoverskriftene andre steder i Canada: «Den mørke middelalder vender tilbake til Quebec» (The Toronto Star), «Inkvisisjonen er tilbake» (The Globe and Mail, Toronto), «Stanken av fascisme» (The Gazette, Glace Bay, Nova Scotia).
Je li ti to djevojka?jw2019 jw2019
62 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.