sete oor Kroaties
sete
nb
noe å sitte på
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
sedlo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Har du set det her?
Dopustite miopensubtitles2 opensubtitles2
Dere to, tilbake i setene deres.
Ja sam lažni prorok i bog je praznovjerjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flybestillinger, fire seter, rad 17 til Orlando.
Mislio sam da je peder.Bez uvrede, BernardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Midt i auditoriet står det et sete på en høy plattform hvor foreleseren sannsynligvis satt.
Mislim, kada da mu kažem... da voliš samo njega... i da ga i dalje želišjw2019 jw2019
Siden den høyeste domstolen var overordnet hele landets rettsvesen, er det rimelig at menn som hadde fått et godt navn i lavere domstoler, kunne bli forfremmet til å innta et sete i Sanhedrinet.
Tko je ova žena?jw2019 jw2019
Det kom til å hvile klar tjue inches over forkanten av setet på stolen.
Ubit će te, znaš?QED QED
Set, motta de gyldne vinger til Nepthys.
Nešto što te sredi definitivnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikke hopp på setene, Roger
To je sigurno vrlo neprijatnoopensubtitles2 opensubtitles2
Antillenes styre hadde sitt sete i Willemstad på Curaçao.
Prošetati pseWikiMatrix WikiMatrix
11 Og Adams dager etter at han hadde fått Set, var åtte hundre år, og han fikk mange sønner og døtre,
Odmah se vraćamLDS LDS
Forvridde, grønne seter lå strødd overalt.
Zar nema ovakvih divnih plavih dana i u New Bedfordu?Literature Literature
Ferrari 348 (1989–1995) var en to-seters sportsbil laget av italienske Ferrari.
Oblači pidŽamuWikiMatrix WikiMatrix
Jeg har set flugtfangen fra TV.- Jeg så ham lige på en tankstation.- Kan du beskrive bilen?
Bolje se vrati ovamoopensubtitles2 opensubtitles2
i brennstoffbryteren-- Tods sete.- kan ha antent brennstoff og ført til eksplosjon
Kako se zoves?opensubtitles2 opensubtitles2
11, 12. a) Hva betydde det som står i Daniel, kapittel 7, om at Jehova tok sete?
I iz ovoga mogu reći da lebdi usred praznog svemira, a u blizini nema nikakvog naseljivog planeta i skoro sat vremena daleko od najbližih Vratajw2019 jw2019
Det er en forslagboks bak sete, Boo Boo.
Znate li kako da obavim telefonski poziv?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvor mye blod var det på setet?
Nije da ti ne vjerujemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du vet vel at det ikke er seter på damedoen?
Zoe, poljubiti ću tvoju tetkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da sprang en mann opp fra setet sitt, rev bladet ut av søsterens hånd, krøllet det sammen og slengte det i gulvet.
Žabolika kornjača?jw2019 jw2019
Sir, hun kan få mitt sete, ok?
Pa, dok radnici u jaslicama ne nauče popravit Viper, biti će ovakoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan du stoppe det der med setet.
Recimo, da se ona svidjela njegovima i da nije umrlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bare dra setet tilbake.
Slušaj, dobricaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
første rad, andre sete til venstre.
Previše su skremblovane da bi mogla da bude cela sekvenca, ali se neke stvari stalno ponavljajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så, du skjønner, det finnes ting som er verre enn Set.
Zato mi nemoj prodavati ta " ništa osobno " sranjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det mest pinlige du noengang har sets?
Sam nas vrhovni zapovjednik dolazi ispratitiopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.