sette inn
inaugurirati · umetati · umetnuti · uvesti · uvoditi · započeti · započinjati
sett oor Kroaties
sett
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
set
Vinner han neste sett, bør du ha alt klart.
Ako pobijedi slijedeči set, neka sve bude spremno.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg antar å sette meg i for kampanjen var en av Captain Sisko sin siste offisielle handlinger.
Možda tamo ima dovoljno pijanih ljudi koji će glasovati za meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sett pris på den gudgitte frihet
Kako ćemo nadoknaditi štetu?jw2019 jw2019
Sett kurs mot Nassau.
Hej, slusajteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Matteus 11: 19) De som går fra hus til hus, har ofte sett eksempler på at engler har ledet dem til mennesker som hungrer og tørster etter rettferdighet.
Učinio sam to zato što nikomu nije stalo!jw2019 jw2019
Guiden vår forteller at man stort sett bruker eikefat i framstillingen av de såkalte stille viner og mindre stålfat i framstillingen av musserende viner.
Tamo leži hrana za pse Ijudske veličinejw2019 jw2019
Har du sett en tispe i là ̧ petid?
Iz nepoznatog razloga dana nam je druga prilikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den ’store skare’ av de «andre sauer» setter særlig pris på dette uttrykket.
Ako ostaviš Robina u životu, učinit ću najodvratniju stvar koju mogu zamislitijw2019 jw2019
Så det var Themistokles selv som rystet det persiske imperiet og satte i gang krefter som skulle sette Hellas'hjerte i flammer.
Odmah se vrati nazad!- Neću!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hva som helst jeg er sikker på at han skulle sette pris på en tvekamp.
Imamo sreću da su zatvorili zjenicu na vrijemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sett fra et menneskelig synspunkt virket det derfor lite sannsynlig at de skulle kunne beseire disse nasjonene.
Mi pokušavamo saznati kako se financira cijela jezgra terorista, a ti nam donosiš jednog bombašajw2019 jw2019
Vi bør ikke bli sett sammen.
A da je oni otvore?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omar setter pris på våpenleveransen.
A ti se kockaš njihovom žrtvomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sett deg.
Amy, vidim svašta u ogledalima na poslu, loše stvari, došlo je do te točke gdje mogu osjetiti šta mi pokazujuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I Salme 146:3, 4 leser vi: «Sett ikke deres lit til fornemme, eller til en menneskesønn, hos hvem det ikke er frelse.
Galamit će vamjw2019 jw2019
Styrmann, venstre, sett kurs 3-2-5.
Izgleda da će biti pravi showOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sett i gang.
Ja ne želim ićiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min mor har alltid sagt å sette tegn i verden.
I počnete sumnjati u svojemogućnostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har sett bak forhenget en gang for mye.
Neki policajac, ha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De som elsker Jehova, setter svært stor pris på kristen formaning.
Ljudi, ide prema njojjw2019 jw2019
Athen, for å bevise sin tiltro til spartansk tapperhet, frasier seg herved kravet som flåtens leder, og setter sine skip under Spartas kommando
Ma daj, baš je bilo dobro.Je li, tata?opensubtitles2 opensubtitles2
Gud sa: «Jeg har sett hvor vondt mitt folk har det i Egypt.
Čak je i škripao zubimajw2019 jw2019
Du har visst ikke sett den.
Ne, ne smijem rećiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 Eldsterådet (og det utvalget som fører tilsyn med Rikets sal, hvis det er mer enn én menighet som bruker salen) setter opp en fast plan for rengjøring og vedlikehold av Rikets sal.
Otkud mi lova da isplatim Emeralda?jw2019 jw2019
Ro ned og sett henne på 160, og hent førstehjelp-settet.
Ali pošto sam rekao da ima super ličnost može biti i jedno i drugoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.