himmellegeme oor Yslands
himmellegeme
nb
Objekt i verdensrommet
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Yslands
stjarnfræðilegt fyrirbæri
nb
objekt i verdensrommet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Men er solen et «vanlig himmellegeme» i alle henseender?
Hvað veist þú mikið um hann?jw2019 jw2019
Galilei studerte Copernicus’ verk om himmellegemenes bevegelser og samlet materiale som støttet teorien.
Ef menn þurfa að fara á spítala og koma aftur gef ég þeim salatjw2019 jw2019
* Kartleggingen av disse himmellegemenes stilling på ethvert gitt tidspunkt kalles et horoskop.
Hverjir ríða með Tristan til að berjast við þá?jw2019 jw2019
Etter at Galilei i 1610 hadde brukt teleskopet sitt og oppdaget himmellegemer som aldri før hadde vært observert, ble han overbevist om at han hadde funnet bekreftelsen på det heliosentriske system.
Það er augljóst að Max er hrifinn og ber mikla virðingu fyrir hennijw2019 jw2019
Vitenskapsmennene har påvist at den innflytelse himmellegemene øver på enkeltpersoner, er minimal, hvis de i det hele tatt øver noen innflytelse på dem.
Dauðlangar að hitta mig, eða hitt þó!jw2019 jw2019
Og professor René Dubos hevder: «De fleste opplyste mennesker godtar nå som et faktum at alt i kosmos — fra himmellegemene til menneskene — har utviklet seg og fortsetter å utvikle seg gjennom evolusjonsprosesser.»
Er allt í lagi?jw2019 jw2019
Og himmellegemene beveger seg århundre etter århundre med en slik presisjon at de er blitt sammenlignet med presisjonsur.
Gerir pabbi það ekki?jw2019 jw2019
Bibelen er full av billedlig tale som tar utgangspunkt i skaperverket — planter, dyr og himmellegemer — og også i menneskenes erfaringsområde.
Talið bara amerískujw2019 jw2019
Til slutt, i 1687, offentliggjorde sir Isaac Newton sine oppdagelser, som gikk ut på at jorden blir holdt på plass i rommet i forhold til andre himmellegemer ved gjensidig tiltrekning, det vil si gravitasjon.
Þú spjarar þig, skipperjw2019 jw2019
Selv himmellegemene er underlagt «stjernehimmelens lover», som han har fastsatt.
Ekki furða að hann sé farinn eftir allt þetta bardagataljw2019 jw2019
Ja, for astronomene utgjorde de synlige virkningene av gravitasjonen et grunnlag for å tro at det finnes himmellegemer som de ikke har sett.
Við höfum ótal vandamáljw2019 jw2019
(Job 38: 31—33) Forskerne har faktisk sammenlignet himmellegemenes presise bevegelser med bevegelsene til ballettdansere som følger koreografien til en vakker ballett!
Heyrðirðu ekki í Aaron?jw2019 jw2019
Aristoteles hevdet også at solen og andre himmellegemer var fullkomne, uten lyte av noe slag og uforanderlige.
H/iðarskyttan sagði mér einn góðanjw2019 jw2019
Ifølge The World Book Encyclopedia er astrologi «basert på den tro at himmellegemene danner konstellasjoner som kan avsløre en persons karakter eller framtid».
Eðluglyrnu, loðin lær leðurblöku og froskatær, höggorms tjúgu, og tíkar slæng, tönn úr nöðru, og ugluvængjw2019 jw2019
Det han så, motbeviste den oppfatning som fram til da hadde vært gjeldende, nemlig at alle himmellegemene går i bane rundt jorden.
Mér detta margar ástæður í hug fyrir að vilja mig ekkijw2019 jw2019
Hvordan kunne himmellegemene holdes oppe hvis ikke de var festet til noe?
Ég á við, hvað er um að vera?jw2019 jw2019
Gravitasjon holder himmellegemene på plass
Ég hafði verk að vinnajw2019 jw2019
Og Job 38:33 viser at himmellegemene blir styrt av fysiske lover.
Eða eitthvaðjw2019 jw2019
Og alle disse himmellegemene farer gjennom rommet, ikke tilfeldig, men i samsvar med nøyaktige fysiske lover.
Manstu hvort hún var lituð?jw2019 jw2019
Hva er det som styrer himmellegemenes bevegelser?
Hleðsla rafhlöðujw2019 jw2019
Ifølge Aristoteles’ syn kunne krystallsfærene og de himmellegemene som var festet til dem, aldri forandre seg, slites ut eller dø.
Hvenær máttu beita vopnum?jw2019 jw2019
Job visste selvsagt ikke noe om de kreftene Gud bruker for å holde himmellegemene sammen.
Hversu mörg skotmörk?jw2019 jw2019
Boken Great Cities of the Ancient World sier derfor: «Astrologi er basert på to babylonske forestillinger: dyrekretsen og himmellegemenes guddommelighet. . . .
Ég sæki verkfæriðjw2019 jw2019
Sterkere radiobølger, produsert av mennesker, overdøver de naturlige radiobølgene som himmellegemene sender ut, og det i så stor grad at «radiostøyen er blitt helt øredøvende,» skriver bladet Science News.
Við skuldum þeim allar okkar þakkirjw2019 jw2019
Først et par tusen år senere lærte vitenskapsmenn mer om de usynlige «bånd» som holder himmellegemene sammen i deres lange, rolige dans gjennom verdensrommets mørke.
Það er önnur kona í spilinujw2019 jw2019
79 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.