over skyene er himmelen alltid blå
fátt er svo með öllu illt að ekki boði nokkuð gott
himmel oor Yslands
himmel
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Yslands
himinn
Over den vil det være «nye himler», et nytt regjeringssystem.
Og ‚nýr himinn‘ eða stjórnarfyrirkomulag fer með völd yfir henni.
Himinn
nb
alt som finnes ovenfor jordens overflate
Over den vil det være «nye himler», et nytt regjeringssystem.
Og ‚nýr himinn‘ eða stjórnarfyrirkomulag fer með völd yfir henni.
himnaríki
Håper du liker himmelen og at det er mye å tygge på.
Vonandi líkar ūér himnaríki vel og ađ ūar séu fullt af hlutum til ađ naga.
paradís
Kirkegjengere flest lærer at deres endelige skjebne er liv i himmelen, ikke på en paradisisk jord.
Flestum kirkjugestum er kennt að endanlegt hlutskipti þeirra sé að fara til himna, ekki líf í jarðneskri paradís.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Evangelieskribentene visste at Jesus hadde levd i himmelen før han kom til jorden.
Eitt kerfi byggt á öðrujw2019 jw2019
Milde himmel!
Það er í lagi, því elska ég þig ennOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En bibelsk samtale: Kommer alle gode mennesker til himmelen?
Þetta er reyndar eigandi þessara kúajw2019 jw2019
(Jesaja 65: 17; 2. Peter 3: 13) Når den gjør det, bruker den ordene himmel og jord på en annen måte enn det som er vanlig.
Horfðu á skoppandi boltannjw2019 jw2019
Derfor sa han: «Jeg er ikke kommet ned fra himmelen for å gjøre det jeg selv vil, men det han vil, som har sendt meg.»
Það var jólanótt og úti næddi undarlegur vindurjw2019 jw2019
3 Det er tydelig at Jesus her sa til apostlene at de skulle bli tatt opp til himmelen for å være sammen med ham.
Ég hef aldrei getað talað við þigjw2019 jw2019
Vi leser for eksempel at før han oppreiste Lasarus, «løftet [han] sine øyne mot himmelen og sa: ’Far, jeg takker deg for at du har hørt meg.
Þessar léreftskinnar flytja óttans máljw2019 jw2019
Kristus har steget opp til himmelen og sluttet seg til englene
Finnurðu fyrir þessu?opensubtitles2 opensubtitles2
Bor her i himmelen, og kan se på henne, men Romeo kan ikke. -- Mer gyldighet,
Farðu niður og taktu Newman með þérQED QED
Det var ikke noe tak, så jeg krabbet inn, så opp på den stjerneklare himmelen og knelte ned for å be.
Það er ekki sama mál.- Um hvað ertu að tala?LDS LDS
62 Og arettferdighet vil jeg sende ned fra himmelen, og bsannhet vil jeg bringe frem fra cjorden for å bære dvitnesbyrd om min Enbårne, hans eoppstandelse fra de døde, ja, om alle menneskers oppstandelse, og jeg vil la rettferdighet og sannhet fare frem over jorden likesom en flom for å fsamle mine utvalgte fra jordens fire hjørner til et sted som jeg skal berede, en hellig by, for at mitt folk kan binde omkring sine lender og se frem til tiden for mitt komme, for der skal mitt tabernakel være, og den skal kalles Sion, et gnytt Jerusalem.
Vertu fljóturLDS LDS
I Salme 8: 4, 5 gav David uttrykk for den ærefrykt han følte: «Når jeg ser din himmel, et verk av dine fingrer, månen og stjernene som du har satt der, hva er da et menneske, siden du kommer det i hu, et menneskebarn, siden du tar deg av det?»
Talaðu við fólkiðjw2019 jw2019
I et strålende syn viste han seg – den oppstandne, levende Herre – og hans Fader, himmelens Gud, for en ung profet for på nytt å innlede gjengivelsen av fordums sannhet.
Drífðu þig í fötLDS LDS
Når vi gjør dette, vil vi være i stand til å høre Åndens røst, motstå fristelse, overvinne tvil og frykt, og å motta himmelens hjelp i vårt liv.
Já, Bravó- sv e itLDS LDS
«Som i himmelen, så også på jorden»
Við Maskína vorum að dást að hnífunumjw2019 jw2019
* Oliver Cowdery beskriver disse hendelsene således: “Dette var dager jeg aldri kommer til å glemme. Å sitte og lytte til en stemme som ble veiledet ved inspirasjon fra himmelen, vakte den største takknemlighet i mitt bryst!
Er það fullkominn heimur?LDS LDS
Hvordan reagerte Satan på å bli kastet ut av himmelen og ned til det fornedrede åndelige område?
Fjandinn, það er Douglas!jw2019 jw2019
Jehova nekter oss ikke denne gleden, men vi vet selvfølgelig at slike aktiviteter ikke i seg selv hjelper oss til å samle oss åndelige skatter i himmelen.
Einmitt, láttu?Ann gamla vinnajw2019 jw2019
Da den femte engelen blåste i sin trompet, så Johannes «en stjerne» som falt fra himmelen til jorden.
Takt, hr Abrahams, takt!jw2019 jw2019
Og hvor i himmelens navn er brødet vårt?
að lengi vel...... hélt ég að ég væri ástfanginn af þér. Mig dreymdi þig oftopensubtitles2 opensubtitles2
Sammen med sine 144 000 medkonger i himmelen skal Jesus redde Guds folk her på jorden.
Hvernig væri að ég biði þér út áður en þú ferð héðan?jw2019 jw2019
Jeg takker deg, Fader i himmelens bo,
Alrikislöggurnar eru svo langt uppi i rassgatinu á mér að mér liður eins og sé i g- streng JLDS LDS
24 Men i de dager, etter den trengselen, skal solen bli formørket, og månen skal ikke gi sitt lys, 25 og stjernene skal falle ned fra himmelen, og de krefter som er i himlene, skal bli rokket.
Angela gerði mistökjw2019 jw2019
Og da de så seg om for å få øye på dem, kastet de et blikk opp mot himmelen, og... de så engler stige ned fra himmelen likesom omgitt av ild. Og de kom ned og omringet disse små... og englene betjente dem” (3 Nephi 17:12, 21, 24).
Ég meina, ekki heldurðu að mitt kynlíf së ruglað?LDS LDS
I bytte mot dette materielle offeret tilbød Jesus den unge styresmannen et uvurderlig privilegium. Han fikk muligheten til å samle seg en skatt i himmelen — en skatt som ville innebære evig liv og utsikter til å få herske sammen med Jesus i himmelen.
Er hann að reyna að drepa mig?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.