mel oor Japannees
mel
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Japannees
小麦粉
Denne teknologien gjør det mulig å produsere forskjellige typer mel rimelig.
このシステムによって,様々な等級の小麦粉を低コストで製造することができます。
穀粉
粉
Man har malt akasiefrø til mel og bakt brød og laget pasta av dem.
ワトルの種子をひいて粉にし,それでパンやパスタを作ることも行なわれてきました。
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
麦粉 · こな · こむぎこ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mel Gibson gjorde oppfølgeren.
大化 前代 に お い て は 、 伴造 など の 豪族 に 率い られ て 朝廷 ( ヤマト 王権 ) に 様々 な 物資 あるいは 労働 力 の 形 で 奉仕 を 行 っ た 。ted2019 ted2019
Surdeigen syrer alle de ‘tre store målene med mel’ – hele deigen.
フリップ の 後 が 違う わ バタフライ ・ ロール オーバーjw2019 jw2019
Kvaliteten på det melet som ble produsert, ble ansett som et mål på hvor gode kunnskaper og evner denne assistenten hadde.
巻 第 五 天竺 付 仏前 ( 釈迦 の 本生 譚 ・ 過去 世 に 関わ る 説話 )jw2019 jw2019
+ 8 Så skal de ta en ung okse+ og dens kornoffer,+ fint mel, fuktet med olje, og du skal ta en annen ung okse som et syndoffer.
本稿 で は 、 第 一 ・ 第 二 美保 空 に 加え 、 転出 後 の 大和 空 も 併記 する 。jw2019 jw2019
Mosebok 18: 4, 5) Det «stykke brød» han hadde snakket om, viste seg å bli et gjestebud som bestod av gjøkalv og runde kaker av fint mel samt smør og melk — et kongelig festmåltid.
この 断簡 は 後 に 木食 応其 ( もくじき お うご ) に 下賜 さ れ 、 高野 山 に 伝来 し た ため 、 「 高野 切 」 の 名 が 生 じ た 。jw2019 jw2019
Med den frie hånden drysset den ene kvinnen små mengder med umalt korn ned i hullet på den øverste steinen, mens den andre kvinnen samlet opp melet etter hvert som det kom ut fra kanten av kvernen og falt ned på det brettet eller på det tøystykket som man hadde lagt under kvernen.
ただし 、 その 写本 も 定家 自筆 の もの は 4 帖 しか 現存 せ ず 、 それ 以降 も 異本 が 増え 室町 時代 に は 百 数十 種類 に も 及 ん だ 。jw2019 jw2019
Dette flatbrødlignende brødet som var bakt av mel og vann uten surdeig (eller gjær), måtte brytes i stykker før det kunne spises.
そうあって 欲しいものじゃjw2019 jw2019
Han velsigner arbeidet mitt med å selge fufu [et mel laget av kassavaplanten], slik at jeg får endene til å møtes.
源 家長 記 1 帖 - 鎌倉 時代 の 歌人 源 家長 回想 形式 の 日記 の 写本 。jw2019 jw2019
15 Og en av dem skal, ved å ta en håndfull, løfte av noe av kornofferets fine mel og noe av dets olje og all viraken som er på kornofferet, og han skal la det ryke på alteret til en formildende duft, som en påminnelsesdel+ av det for Jehova.
夏季 の み 運行 さ れ る コースjw2019 jw2019
Hva sier Mel?
この よう な 言葉 を 残 し 支那 で 培 わ れ て き た 家相 説 を日本 に 適用 す べ き で は な い と い う 考え に よ る もの で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Familien min var heldig, for vi fikk lov til å ta med oss litt mat på veien — mel, mais og bønner.
死んじまった奴のだって あるかもなjw2019 jw2019
Reduser forbruket av slike matvarer og spis rikelig av ting som inneholder slaggrike næringsstoffer, for eksempel brød som er bakt av sammalt hvete, og grøt kokt av sammalt mel.
録画した無人の映像を 強力な送信機でモニターへjw2019 jw2019
Men han sa også: «For dette er hva Jehova, Israels Gud, har sagt: ’Den store krukken med mel skal ikke bli tom, og den lille krukken skal ikke mangle olje helt til den dag da Jehova gir et skyllregn over landets overflate.’» — 1. Kongebok 17: 8—14.
人の刀と槍によってけれども 今 彼らは平原の向こうのjw2019 jw2019
Noen Jehovas vitner vil kanskje foretrekke selv å lage litt usyret brød av mel (ris eller hvete eller en annen kornsort) og vann.
我々の利益を守っているだけだjw2019 jw2019
Kornofre kunne bestå av fint mel, ristede aks eller ringformede kaker eller tynnkaker som var bakt, stekt på en bakstehelle eller tilberedt i en fettgryte.
倭 手 彦 ( て ひこ ) ... .. . 古墳 時代 の 将軍 。jw2019 jw2019
Mosebok 17:11) Betyr det at de ofrene av mel som de fattige frambar, var verdiløse?
北朝 _ ( 日本 ) の 実力 者 二条 良基 の 保護 を 受け た 。jw2019 jw2019
(2Kg 4: 1–7) Dette miraklet er en parallell til det andre av de miraklene Elia utførte, da han sørget for at det ikke tok slutt på melet og oljen for enken i Sarefat. – 1Kg 17: 8–16.
...ゴールデンチケットが入ってたんだ」−アウグストス、ご褒美は何をもらったの?−jw2019 jw2019
Også 12 tonn mel og 40 gode kjørekarer i tillegg til dem som fører spannene.
中華 民国 成立 後 の 1929 年 に 市制 の 単位 が 10 進 法 化 さ れ た 。LDS LDS
Det nye testamente — Ny oversettelse av 1975 gjengir Matteus 13: 33 slik: «Himmelriket kan lignes med en surdeig som en kvinne la inn i tre mål mel.»
何も危険を冒さない者よりも!- 皆 分量は同じだ!お前のその女がスープを出さない!- 彼女は僕の妻だ!jw2019 jw2019
I det blandet man sammen mel og vann som man eltet til en deig.
その 代わり と し て 戸 内 の 課役 の 一部 もしくは 全て が 免除 さ れ 、 兵役 から も 除外 さ れ た 。jw2019 jw2019
I den loven som Jehova senere gav til nasjonen Israel, innbefattet antagelige ofre ikke bare dyr eller deler av dyr, men også ristet korn, kornband av bygg, fint mel, bakverk og vin. (3.
翌 1313 年 ( 正和 2 年 ) 伏見 上皇 と とも に 出家 し 、 法号 を 蓮覚 のち に 静覚 と 称 し た 。jw2019 jw2019
Disse besto enten av aks som var ristet over ilden, korn som var knust, eller fint mel som var stekt på helle eller i panne. — 3 Mos.
が 、 藤原 時平 や 藤原 忠平 と い っ た 当代 の 最上 級 の 貴族 の 歌 を 集め て い る と い う 点 で すこぶる ユニーク な 歌集 と な っ て い る 。jw2019 jw2019
Vitnene ønsket å gi penger og mat, og de ble derfor bedt om å kjøpe forsyninger av mel, ris, bønner, olje og annen mat som kunne oppbevares en stund.
全力を尽くしてみますjw2019 jw2019
“Det var det du sa på familiekvelden at jeg skulle gjøre,” sa Taran mens han tok mel på hendene og løftet deigen ned på benken.
その 他 は 四肢 切断 で あ っ た 。LDS LDS
(Jesaja 48: 17) Ved å følge Guds lover blir vi spart for mange av de problemene som folk får når de er oppslukt av å mele sin egen kake.
これ を 「 平曲 」 と 呼 ぶ 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.