mektig oor Japannees
mektig
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Japannees
強力
Den gang hadde Tyskland et mektig militære.
当時ドイツは強力な軍隊を持っていた。
力強い
De innbydelsene du deler ut, vil gjøre kjent at Jesus nå er en mektig Konge.
手渡す招待状を通して,イエスが力強い王となっておられることを宣明できるのです。
強い
Deres søte datters enkle vitnesbyrd rørte ved foreldrenes hjerte på en mektig måte.
かわいい娘の簡潔な証は,両親の心を強く動かしました。
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
有力 · 強烈 · 屈強 · パワフル · 精強 · 多力 · 強勢 · 豪然たる
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Glede er mektig, og når vi fokuserer på glede, mottar vi Guds kraft i vårt liv” (Russell M.
ソシテ 私に続いて私はチカウ−LDS LDS
(Job 38: 4, 7; Kolosserne 1: 16) Disse mektige skapningene, som var velsignet med frihet, intelligens og følelser, hadde muligheten til å knytte egne, kjærlige vennskapsbånd — med hverandre og framfor alt med Jehova Gud.
すべてのテラライト人が何かに有罪で あるというわけではありませんjw2019 jw2019
Og det er alltid godt å huske på at bare fordi noe er skrevet på papir, finnes på Internett, ofte gjentas eller har en mektig tilhengerskare, er det ikke dermed sant.
稀 に 天皇 が 代わり に 書 い た と 思 わ れ る 部分 も あ る と さ れ て い る 。LDS LDS
Å godta ordene som ble talt og få et vitnesbyrd om deres sannhet og utøve tro på Kristus, frembragte en mektig forandring i hjertet og en fast beslutning om å utvikle seg og bli bedre.
生意気なチビめ だが それも今のうちだLDS LDS
1: 8) Jehova Gud stadfestet disse vitnenes sannferdighet ved at han satte dem i stand til å utføre mektige gjerninger og å tale på fremmede språk som de aldri hadde lært. — Heb.
正始 ( 魏 ) 8 年 ( 248 年 ) に は 、 狗奴 国 と の 紛争 に 際 し 、 帯方 郡 から 塞曹 掾 史 張 政 が 派遣 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Enda så stor og mektig Jehova er, lytter han til våre bønner!
通詞 以外 の 全国 の 蘭学 者 も 多 く 師事 し た 耕牛 の 家 で は 、 やはり 太陽 暦 の 元日 に 合わせ 、 オランダ 正月 が 催 さ れ て い た 。jw2019 jw2019
Han sier til Sion: «Den lille skal bli til tusen, og den ringe til en mektig nasjon.
例 と し て こんな 話 が あ る 。jw2019 jw2019
15 «Det tre du så, som var så stort og sterkt, og så høyt at det nådde til himmelen, og som kunne ses over hele jorden, . . . det er du selv, konge, du som er så stor og mektig, og hvis velde har vokst så det når til himmelen, og hvis herredømme strekker seg like til jordens ende.» — Daniel 4: 20—22.
生存者がいて 文明と安全もjw2019 jw2019
Bror Scheider ble brukt av Jehova på en mektig måte til å reorganisere forkynnelsesarbeidet i Polen, og han fikk tilbake mange av sine tidligere oppgaver.
巻 第 三 天竺 ( 釈迦 の 衆生 教化 と 入滅 )jw2019 jw2019
3 I gammel tid, mange hundre år før den irske kirke underkastet seg romerkirken, har vi et tilfelle da en mektig militærmakt ble brukt som et redskap av en enda større makt.
また 、 絵 双六 の 最古 の 記載 が あ る と い う 。jw2019 jw2019
(Markus 4: 37—41) Den mektige himmelske kongen i den nye tingenes ordning kommer derfor til å ha full kontroll over naturkreftene, og han vil sørge for at menneskene aldri mer blir skadet av naturkatastrofer.
巻 第 十 五 本朝 付 仏法 ( 僧侶 の 往生 譚 )jw2019 jw2019
(Filipperne 2: 16) Isteden inspirerte han ved sin mektige, hellige ånd nedskrivningen av Bibelen, slik at «vi skal ha håp gjennom det tålmod og den trøst som skriftene gir».
例: セル A # に # 、 セル A # に # を 入力 し ます 。 両方 の セル を 選択 し て 右下 角 を 下 方向 に ドラッグ する と 、 その 2つ の セル の 差 が 算出 さ れ 、 ドラッグ 方向 の セル に は # 、 # 、# 、 #... と 入力 さ れ て いき ます 。jw2019 jw2019
For noen mektige naturkrefter som må ha bidratt til å frambringe dette fantastiske landskapet!
その 後 、 男王 が 立て られ た が 、 人々 は これ に 服 さ ず 内乱 と な り 1 , 000 人 が 死 ん だ 。jw2019 jw2019
Så fikk Jesaja høre Jehovas mektige røst. Jehova sa: «Hvem skal jeg sende, og hvem vil gå for oss?»
幻 ( まぼろし ) は 、 『 源氏 物語 』 五十 四 帖 の 巻名 の ひと つ 。jw2019 jw2019
Dermed gav Moses avkall på den ære og de materielle fordeler han kunne nyte som medlem av den mektige faraos husstand. – He 11: 24, 25.
見 かね た 兄嫁 が 仲介 する こと と な り 、 詳し く 事情 を 話 し た の が 、 長兄 に伝え られ た 。jw2019 jw2019
Du vil også lære om Guds ords kraft til å overvinne prestelist, falsk lære, synd, hat og frafall, og hjelpe enkeltpersoner å oppleve en mektig forandring i hjertet og bli født på ny.
その 時 村 は 出産 記事 が あ る 7 代 執権 北条 政村 の 子 で あ る 。LDS LDS
Det var rart å se mektige institusjoner som hadde holdt befolkningen som i en skruestikke, falle sammen over natten.
当初 は オランダ 陸軍 の 操典 類 の 翻訳 に よ る 教育 が 中心 だっ た 。jw2019 jw2019
Man tenkte seg forfedrene som «levende og mektige ånder som alle var sterkt interessert i sine levende etterkommeres ve og vel, men som også var i stand til å bli vrede og straffe når noe mishaget dem».
奥書 に よ れ ば 、 祖本 は 上・ 下巻 が 大中 臣 定 世本 、 中巻 が 藤原 通雅 本 で あ る 。jw2019 jw2019
Melkisedek var både konge og prest og utgjorde et profetisk forbilde på ham som skulle være den høyeste Guds øversteprest og samtidig en mektig kriger som ble støttet av den høyeste Gud.
この ため 日本 の 歴史 で 4 世紀 は 「 空白 の 世紀 」 と 呼 ば れ た 。jw2019 jw2019
Prøv å forestille deg den mektige korsangen! – 1. Krønikebok 23:5; 25:1, 6, 7.
加茂 コミュニティ バスjw2019 jw2019
Den gamle boken åpenbarer at en mektig åndeskapning en gang i tiden lot seg drive av selviske ambisjoner til å opponere mot Gud.
御陵 は 河内 の 恵賀 の 長江 ( ながえ ) に あ り ( 大阪 府 南河内 郡 ) 。jw2019 jw2019
Og hvordan kunne en jordisk konge motstå en åndeskapning i tre uker når én engel kunne slå i hjel 185 000 mektige krigere på bare en natt?
それに彼も愚かな妻を 望むかもしれんjw2019 jw2019
Bibelen forteller om sju store verdensmakter — mektige riker som har etterfulgt hverandre ned gjennom tusener av år i verdens historie.
八 月 の 命日 に は 、 生前 に 紫 の 上 が 発願 し て い た 極楽 曼荼羅 の 供養 を 営 ん だ 。jw2019 jw2019
Jehovas vitner er på verdensbasis så avgjort blitt ’et mektig folk’ — som en forent, verdensomspennende menighet er de flere enn folketallet i minst 80 selvstendige stater.»
そこ へ 義時 率い る 大軍 が 襲いかか り 、 激戦 4 時間 余り の のち 、 重忠 は 愛甲 季 隆 の 矢 に 討 た れ 、 首級 を 取 ら れ た ( 享年 42 ) 。jw2019 jw2019
(Se også rammene «Jehova har gjort det mulig» og «Hvordan ‘den lille’ er blitt til ‘en mektig nasjon’».)
マーサ・ローガンと関係があるの?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.