Øverste leder
Najwyżsi przywódcy
øvre oor Pools
øvre
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
górny
Vann var den høyre spissen øverst i pentagrammet.
Elementy wody są odzwierciedlane w prawym górnym punkcie pentagramu.
wierzch
Og jeg vet hvem som vil ligge øverst!
To eufemizm na określenie całkiem innego układu. Już ja wiem czyje będzie na wierzchu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Det ser ut til at lykke eller lignende psykiske tilstander som forventning, optimisme og tilfredshet reduserer faren for eller graden av hjerte- og karsykdom, lungesykdom, diabetes, for høyt blodtrykk, forkjølelse og infeksjoner i de øvre luftveiene,» sies det i en melding i bladet Time.
Dziewięć przedsiębiorstw zwróciło się z wnioskiem o przyznanie SNPEjw2019 jw2019
Høyrearmen er kuttet av over albuen, med massivt vevtap... i den øvre muskulaturen
Prosiłam, żeby mnie odesłanoopensubtitles2 opensubtitles2
Undersøkelser som bygger på et studium av kileskrifttekster, tyder på at Kambyses i virkeligheten først antok tittelen «Babylons konge» den 1. nisan i år 530 f.v.t., da han ble gjort til Kyros’ medregent; det var for øvrig på det tidspunktet Kyros drog ut på det felttoget som resulterte i hans død.
Nie udawaj oskarżać mnie, że lubię Fasha!jw2019 jw2019
Noah og de øvrige sju som overlevde flommen, gikk ut av arken som en familieorganisasjon.
Ok, Ludziska, ten kawałek jest dla moich dwóch najlepszych na świecie przyjaciółjw2019 jw2019
Så godt som alt som står i kapitlene 1 og 2, er opplysninger som ikke er nevnt i de øvrige evangeliene.
Kiedy zazwyczaj to nosiła?jw2019 jw2019
Av de øvrige stammene er det jebusittene, hevittene og girgasjittene som er oftest nevnt på det tidspunkt da landet ble erobret.
Dopuszczalne wnioski o zwolnieniejw2019 jw2019
Bare øvre del er bevart.
Tato, wszyscy umierająWikiMatrix WikiMatrix
Den første kulen punkterte lungen, det andre gikk gjennom øvre del av brystet og sneiet skulderbladet.
Pięć dni temu na Morzu Jońskim zatopiono statek szpiegowski St GeorgesLiterature Literature
Alle de øvrige gjetningene faller innenfor disse to ytterpunktene.
Należy zatem zbadać szczególne cechy tych branż, porozumieć się co do definicji, rozwiązać sytuacje wątpliwe i należycie uwzględnić specyfikę podmiotów działających w tych sektorachWikiMatrix WikiMatrix
Han valgte ut 3000 israelitter og tok selv kommandoen over 2000 av dem, mens han satte sin sønn Jonatan over de øvrige.
Rozporządzenie Rady (WE) nr #/# z dnia # grudnia # r. ustalające wielkości dopuszczalnych połowów na # r. i związane z nimi warunki dla pewnych zasobów rybnych i grup zasobów rybnych, stosowane na wodach terytorialnych Wspólnoty oraz w odniesieniu do statków wspólnotowych na wodach, na których wymagane są ograniczenia połowowe, określa kwoty na rokjw2019 jw2019
14 Det var for øvrig sabbat+ den dagen Jesus laget deigen og åpnet øynene hans.
Chodźcie się pobawić!jw2019 jw2019
Stenger den øvre ringen.
całkowita degradacja i rozkład na składniki odżywcze lub substancje nieszkodliwe u gatunku docelowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
West i London, som for øvrig går inn for å tolerere homoseksuelle handlinger mellom voksne mennesker som samtykker i slike handlinger, sier: «Ingen lege bør råde et ungt menneske til å være tilfreds med at det har homoseksuelle tilbøyeligheter, uten at han først har kommet med en alvorlig advarsel om den fortvilelse og tragedie som så ofte er forbundet med denne livsform.»
Czas, by ściągnąć bransoletę, mój synujw2019 jw2019
Mens verden for øvrig stort sett var opptatt av å mestre de forholdene den første verdenskrig hadde skapt, og Adolf Hitler skapte ny uro i Europa, fant to av Jehovas vitner i Texas i USA ut at de ville gjøre mer for å utbre Bibelens fredsbudskap. Disse to var en kvinne som het Kate Goas, og hennes datter Marion.
Rysunek #- Schemat urządzenia ścierającegojw2019 jw2019
Hvorfor har det oppstått hull i det beskyttende ozonlaget i den øvre delen av atmosfæren?
To firma jej ojcajw2019 jw2019
Noen av dem kan gjelde: respekt for lederskap (Kolosserne 3: 18, 20); ærlighet i alle ting (Hebreerne 13: 18); det å hate det som er ondt (Salme 97: 10); det å jage etter fred (Romerne 14: 19); lydighet mot de bestående myndigheter (Matteus 22: 21; Romerne 13: 1—7); udelt hengivenhet overfor Gud (Matteus 4: 10); det at man ikke er en del av verden (Johannes 17: 14); det å unngå dårlig omgang (1. Korinter 15: 33); beskjedenhet i påkledning og ytre for øvrig (1. Timoteus 2: 9, 10); det at man ikke får andre til å snuble (Filipperne 1: 10).
Istnienie korzyści gospodarczejjw2019 jw2019
Bølgeslagene mot hulen inspirerte for øvrig den tyske komponisten Felix Mendelssohn-Bartholdy til å komponere ouverturen «Hebridene», også kjent som «Fingalshulen», i 1832.
Kocham cię, dzikuskojw2019 jw2019
Assurbanipal angrep også Egypt og plyndret Tebe (Bibelens No-Amon) i Øvre Egypt, hvor landets største tempelskatter befant seg.
Ja jestem facetem, który się przespał z jego matkąjw2019 jw2019
Ja, blant dem oppførte vi oss alle en gang i samsvar med vårt kjøds lyster, og gjorde de ting som kjødet og tankene ville, og vi var av naturen vredens barn liksom de øvrige.
Od dawna jej nie drukowanojw2019 jw2019
For øvrig har man i dag svært begrenset kjennskap til andre gamle hamittiske språk i Afrika, noe som gjør det vanskelig å avgjøre hvordan egyptisk er beslektet med dem.
Możemy zrobić to razem tak jak zawsze./ Jen, nie chcę, żebyś nocami czekała na autobusjw2019 jw2019
8: 5, 6, NW) Vi leser: «For øvrig, brødre, alt som er sant, alt som er ære verdt, alt som er rettferdig, alt som er rent, alt som er elskelig, alt som tales vel om, enhver dyd, og alt det som priselig er — gi akt på det!»
Marynarka ma super- tajną misję:Śpiąca Łasicajw2019 jw2019
Han forteller også at Einstein til å begynne med var svært skeptisk til denne teorien om at universet hadde fått sin begynnelse med en eksplosjon (det var for øvrig ikke bare Einstein som var det), og han hadde da blant annet sagt: «Å innrømme muligheten for noe slikt virker meningsløst på meg.»
Jestem jednym, zaognionym poczuciem odrzucenia Jackajw2019 jw2019
To år etter at vi var blitt døpt, tjente vi ved Betel i Brooklyn, hvor Scott fremdeles tjener. Han har for øvrig holdt på med å lære seg kinesisk i over to år nå.
Słuchaj, dlaczego się tak zachowujesz?jw2019 jw2019
Ved obstruktiv søvnapné blokkeres luftpassasjen i de øvre luftveier.
Kwasowość miareczkowa kazein kwasowych to wyrażona w mililitrach objętość standardowego roztworu # mol/l wodorotlenku sodu niezbędnego do zneutralizowania wyciągu wodnego # g produktujw2019 jw2019
13 Den ’plutselige ødeleggelse’ som skal ramme den falske religion og hele Satans verden for øvrig, vil bli kjennetegnet av begivenheter som vil ryste hele verden.
Środki specjalne związane z jej udziałem są określane w ramach Wspólnego Komitetu Weterynaryjnegojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.