Gepard oor Pools
Gepard
nb
Gepard (luftvern)
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Gepard
nb
Gepard (luftvern)
pl
Gepard (działo przeciwlotnicze)
Geparden Gepardfamilien er nesten alltid en aleneforelderfamilie, og det er moren som tar seg av ungene.
Gepard Rodziny gepardów są niepełne — potomstwo wychowuje samotna matka.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
gepard
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
gepard
Javel, Spis gepard lever for fart bjørn hjerte for kraft.
Wątroba geparda wpływa na szybkość, a serce niedźwiedzia na siłę.
Gepard
Javel, Spis gepard lever for fart bjørn hjerte for kraft.
Wątroba geparda wpływa na szybkość, a serce niedźwiedzia na siłę.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det er geparden, verdens raskeste dyr på kortere distanser.
Każdorazowo opakowania zbiorcze, o których mowa w ustjw2019 jw2019
Halve kroppen min er fortsatt sår etter geparden, som skjedde for ni måneder siden.
Kto powiedział?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Langs vandringsruten venter rovdyr, deriblant løver, geparder, hyener og leoparder.
Myśleliśmy o śmiałym,... nowym, świeżymjw2019 jw2019
Dette er svært farlig, selv for tre geparder.
Etiologia niedokrwistości u pacjentów otrzymujących chemioterapię z powodu choroby nowotworowej jest wieloczynnikowa i obejmuje głównie niedobór erytropoetyny oraz zmniejszoną odpowiedź komórek macierzystych erytropoezy na endogenną erytropoetynęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geparden verdens raskeste kattedyr
Stary, naprawdę nas nakryłeśjw2019 jw2019
I et afrikansk viltreservat ble en gepard som ble kalt Saba, iakttatt mens den lærte ungene sine hvordan de kunne overleve.
Nic nie rozumiemjw2019 jw2019
Ansiktet til geparden er vakkert, noe helt for seg selv.
Nie wiem, cokolwiek!jw2019 jw2019
Men gepardens verste fiende er mennesket.
Brat nazywa się Dino Martini.To jego samochódjw2019 jw2019
Man kjenner til at geparder i tørre områder til og med har forsynt seg av saftige meloner.
Komitet zalecił przyznanie pozwolenia na dopuszczenie preparatu NovoRapid do obrotujw2019 jw2019
Vanligvis vil bare synet av denne rasende muskelbunten med skarpe støttenner være nok til å jage geparden på flukt.
Zaraz wrócęjw2019 jw2019
Denne lyden kan høres opptil to kilometer unna og brukes ved kommunikasjon med ungene og med andre geparder.
Podłożymy mu broń późniejjw2019 jw2019
Hunnen oppdager det senere, og gepardene bytter mål.
Gówno prawda!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En gang i tiden var det rikelig med geparder i India, men i 1952 var den blitt utryddet der i landet.
Świetnie śpiewaszjw2019 jw2019
Kanskje du skulle ønske at du kunne sveve som en albatross, svømme som en delfin, se som en ørn eller løpe som en gepard.
Zwolnienie z obowiązku ujawniania danych porównawczych dotyczących MSSFjw2019 jw2019
Geparden kan virkelig løpe hurtig.
Sanitariusz!jw2019 jw2019
Geparden liker de åpne gresslettene, som egner seg godt til dens lynraske sprintløp.
Ale ja mam inny rodzaj pracyjw2019 jw2019
Når geparden løper på sitt raskeste, kan den ta sprang på over seks meter.
Tak, dokładniejw2019 jw2019
Den er raskere enn en gepard på kokain.
Siła słowa.Pokazuję im prawidłowy kierunekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geparder utgjør vanligvis ingen trussel mot mennesker.
W rozporządzeniu (EWG) nr # wprowadza się następujące zmianyjw2019 jw2019
Snerten mø passerer, og plutselig er han som en gepard.
być w kolorze pomarańczowym odblaskowym lub posiadać trwale związane powierzchnie odblaskowe koloru pomarańczowego, widoczne ze wszystkich stron, wielkości co najmniej # cm# orazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvem er gepardens verste fiende?
% (maksymalnie) inwestycji kwalifikowalnych, jeżeli są dokonywane przez młodych rolników w ciągu pięciu lat od rozpoczęcia przez nich działalnościjw2019 jw2019
Hver gepard har sitt eget spesielle flekkmønster — derav det engelske navnet, cheetah, som stammer fra et ord på sanskrit som betyr «flekket kropp».
Wydaje się zatem konieczne przyznanie współfinansowania ze strony Unii, aby pomóc Portugalii podjąć niezbędne działania celem powstrzymania rozprzestrzeniania się węgorka sosnowca poza istniejącą wyznaczoną strefę na jej terytorium, jak również zabezpieczenia terytoriów pozostałych państw członkowskich przed węgorkiem sosnowcem i ochrony interesów handlowych Wspólnoty w stosunkach z państwami trzecimijw2019 jw2019
Skjult av det høye gresset-- sniker geparden seg fram mot byttet
Nic nie rozumiemopensubtitles2 opensubtitles2
Det som skjer er at blåmerkene fra kulene etterlater seg spor overalt så man ser ut som en gepard.
Dax, daj mi Generała Hazar' a z BajorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En gepard er selvfølgelig ingen huskatt.
Państwa członkowskie lub instytucje UE mogą również, jeżeli jest to wymagane, oddelegować międzynarodowy personel cywilny na minimalny okres jednego rokujw2019 jw2019
66 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.