Kjærlighetsroman oor Pools
Kjærlighetsroman
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
romans
pl
współczesny gatunek literacki
I USA blir det solgt kjærlighetsromaner for over en milliard dollar hvert år.
W Stanach Zjednoczonych sprzedaż romansów przynosi rocznie ponad miliard dolarów zysku.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kokebøker er de mest populære, og deretter kommer kriminal- og spenningsromaner, kjærlighetsromaner og skjønnlitterære bøker fra det 20. århundre.
Zatem niech będzie to miecz wrogajw2019 jw2019
Det er sjelden at forfattere av kjærlighetsromaner skildrer hvordan forholdet er mellom romanfigurene etter mange års ekteskap.
średnica wewnętrzna... mmjw2019 jw2019
I USA blir det solgt kjærlighetsromaner for over en milliard dollar hvert år.
Moja narzeczona jest tutaj, Pragnę z nią mówić natychmiastjw2019 jw2019
En representant for en amerikansk forening for forfattere av kjærlighetsromaner sier: «Handlingen i romanen må først og fremst dreie seg om to som blir forelsket i hverandre og kjemper for å få i stand et godt forhold.»
Polecił mi unikać więzi z ludźmi,/ więc to stało się moim sposobem na życiejw2019 jw2019
En ung kristen kvinne som heter Sherry, innrømmer: «Jeg pleide å lese kjærlighetsromaner.
Ten obszar... jest po prostu zbyt duży, jak wieszjw2019 jw2019
Paret kan tre inn i ekteskapet med overdrevne forventninger, som kanskje er basert på det de har lest om i kjærlighetsromaner eller sett i filmer.
To była koszmarna nocjw2019 jw2019
18 Glem ikke at den du har med å gjøre, er en ufullkommen etterkommer av Adam og ikke en idealisert helt eller heltinne fra en kjærlighetsroman.
Co do pozostałych inwestycji w koksowni o wartości #,# mld ITL (co odpowiada ok. #,# mln EUR) Komisja stwierdziła, że zostałyby one zrealizowane tak czy owak ze względów gospodarczych lub z powodu okresu żywotności istniejących instalacjijw2019 jw2019
Du leser for mange kjærlighetsromaner.
Świetnie.Jeśli coś jest niejasneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ifølge statistiske opplysninger som er publisert av en amerikansk forening for forfattere av kjærlighetsromaner, sier leserne, hvorav 90 prosent er kvinner, at de tre viktigste trekkene de ønsker å finne hos mannlige hovedpersoner, er muskler, et flott utseende og intelligens.
Sprzeciw uprawionego z tytułu krajowego słownego znaku towarowego CANALIjw2019 jw2019
Det inneholder sannsynligvis tusener eller millioner av bøker — kjærlighetsromaner, science fiction og bøker om historie og sport.
Rozporządzenie Rady (WE) nr #/# z dnia # listopada # r. w sprawie stosowania Protokołu w sprawie procedury dla nadmiernego deficytu załączonego do Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską określa szczegółowe zasady i definicje odnoszące się do stosowania przepisów wspomnianego Protokołujw2019 jw2019
Forfatter av kjærlighetsromaner meg i ræva.
w zakresie swobody przedsiębiorczościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heltene og heltinnene i kjærlighetsromaner
Celem pomocy jest zrekompensowanie kosztów badań na TSE u bydła, owiec i kóz zgodnie z art. # lit. g) rozporządzenia (WE) nrjw2019 jw2019
Omkring halvparten av alle skjønnlitterære bøker i billigutgaver som blir solgt der i landet, er kjærlighetsromaner.
Muszę cię jeszcze o coś zapytaćjw2019 jw2019
I så fall bør du være klar over at et samliv i virkelighetens verden er noe helt annet enn det som blir beskrevet i filmer og kjærlighetsromaner.
W sprzeciwach dowodzono, że taka rejestracja byłaby sprzeczna z art. # ust. # rozporządzenia (WE) nr #/#, mogłaby zagrozić istnieniu nazw, znaków towarowych lub produktów, wprowadzanych zgodnie z prawem do obrotu w okresie co najmniej pięciu lat przed terminem publikacji określonej w art. # ust. #, oraz że nazwa proponowana do rejestracji jest nazwą rodzajowąjw2019 jw2019
En forlagsredaktør sier i sin veiledning til folk som har lyst til å skrive kjærlighetsromaner: «Dere trenger å få med at det ender godt. . . .
Buty dziecięcejw2019 jw2019
En suksessforfatter gir følgende råd til folk som har tenkt å skrive kjærlighetsromaner: «Det bør være klart for leseren helt fra hovedpersonenes første møte at de to hører sammen.»
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. # ustjw2019 jw2019
En kjærlighetsroman?
Powiedział, że wykupimy toksyczne udziały ale nie będziemy się martwić o jakieś pomniejsze hipoteki mówi tu o wtórnych zadłużeniach wtórne zadłużenia są centrum kryzysuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elsker du virkelig kjærlighetsromaner?
Do której szkoły chodzisz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det eneste bevarte verket etter Tatios er kjærlighetsromanen Levkippe og Kleitofons eventyr (gresk τα κατα Λευκιππην και Kλειτoφωντα, Ta kata Leukippen kai Kleitophonta).
Tylko jeden z was opuści to pole chwałyWikiMatrix WikiMatrix
Kanskje jeg tillater meg å konsumere for mye næringsfattig åndelig føde, slik som kjærlighetsromaner, hørespill i radio og TV-serier?
W decyzji w sprawie wszczęcia postępowania Komisja stwierdziła, że pierwsze spotkanie władz Hesji z urzędnikami z DG AGRI, które odbyło się w dniu # stycznia # r., należy uznać za działanie, które powoduje przerwanie okresu przedawnienia zgodnie z art. # rozporządzenia Rady (WE) nrjw2019 jw2019
Kjærlighetsromaner, ukeblad, fjernsynsprogrammer og spillefilmer kan skape forhåpninger og drømmer som har lite med det virkelige liv å gjøre.
Siadaj, proszęjw2019 jw2019
21 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.