Såing oor Pools
Såing
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Siew
Såingen begynte på pinsedagen i år 33.
Siew rozpoczął się w dniu Pięćdziesiątnicy 33 roku n.e.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
såing
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
siew
Tenk over hvor avhengig en bonde er av det uforanderlige mønsteret av såing og høsting.
Zwróćcie uwagę na to, jak praca rolnika polega na niezmiennym procesie siewu i żniw.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1 Salme 126: 6 taler om bokstavelig såing: «De . . . sår sitt korn, med jubel skal de komme og bære sine kornband.»
Co zrobiliśmy nie tak?jw2019 jw2019
Å forstå sammenhengen mellom såing og høsting er en konstant kilde til mening, og påvirker alle beslutninger og handlinger en bonde gjør i alle årstider.
Chciał mnie krótko trzymaćLDS LDS
13 Denne prosessen kan sammenlignes med den syklusen i landbruket som dreier seg om såing, dyrking og høsting.
Uzyskaliśmy ciekawe odczyty z czujnikówjw2019 jw2019
Den såing som er nevnt i Jesaja 28: 24, og dens billedlige betydning, blir omtalt i artikkelen PLØYING.
Wiem, co robisz... i czemu mało sypiaszjw2019 jw2019
Tiden fra såingen til innhøstingen kan variere fra 120 til 160 dager, avhengig av hvilken type peanøtter det er, og av været.
Spośród Jaffa wysłanych do obozu Olokuna wrócił tylko jedenjw2019 jw2019
I den loven som ble gitt ved Moses, sa Gud at landet skulle bli tilsådd i seks år, men at ingen såing eller høsting skulle finne sted i det sjuende året (sabbatsåret) eller i jubelåret.
Pracowałem dla Ally Fledgejw2019 jw2019
(Se også Bestøvning; Blomster; Fotosyntese; Frø; Giftplanter; Gjødning; Gårdsbruk; Hager; Jordbruk; Løv; Såing; Trær; Vannplanter)
Odbij krążek, odbij krążekjw2019 jw2019
Tenk over hvor avhengig en bonde er av det uforanderlige mønsteret av såing og høsting.
Też chciałem być weterynarzemLDS LDS
Dette regnet var nødvendig før såingen kunne begynne, for det bløtte opp jorden, slik at bonden kunne pløye åkeren.
Wtedy okazało się, że mój ojciec uszkodził pacjentce tętnicę wątrobowąjw2019 jw2019
Etter å ha fått åndelig oppmuntring på stevnet gikk disse iherdig inn for å forkynne budskapet og utføre den første såingen i døvedistriktet.
I co jeszcze?jw2019 jw2019
Det lette «tidlige regnet», eller høstregnet, i oktober og november gjør det mulig å pløye jorden (som er blitt hard på grunn av sommerheten) som en forberedelse til såingen av vinterkornet.
Jeżeli ktokolwiek mówiłjw2019 jw2019
To måneder med såing
Potencjalne ryzyko u ludzi nie jest znanejw2019 jw2019
Først gir den en kort beskrivelse av to måneder med innhøsting (av oliven?), to med såing og to med vårlig vekst, deretter av én måned med høsting av lin, én måned med innhøsting av bygg og én med innhøsting i sin alminnelighet, så av to måneder med beskjæring av vinrankene og endelig av én måned med innhøsting av sommerfrukt. – 3Mo 26: 5.
Kwalifikowany podmiot uzgadnia z profesjonalną osobą trzecią podlegającą zaopatrzeniu wtórnemu, że ta zezwoli przyszłemu KBC Eurosystemu na przeprowadzanie audytu oraz inspekcji pomieszczeń należących do profesjonalnej osoby trzeciej podlegającej zaopatrzeniu wtórnemu w celu potwierdzenia obecności banknotów i monet euro objętych zaopatrzeniem wtórnymjw2019 jw2019
Beskrivelsen i Jesaja 28: 23–29 av bondens planmessige, målbevisste og veloverveide pløying, harving, såing og tresking tjener til å illustrere hvordan Jehovas veier er, han som er «underfull i råd, som har gjort store ting i form av fruktbare gjerninger».
Niektóre umowy ubezpieczeniowe zawierają zarówno składnik ubezpieczeniowy, jak i składnik depozytowyjw2019 jw2019
Litteratur som redegjør for det gode budskap om Guds rike, gjør vår åndelige såing mer virkningsfull.
Już to wiem, Hogan.Twój chłopak jest mistrzem, więc nie podzielimy się po połowiejw2019 jw2019
Nå som åkeren er full av furer, er den klar til såing.
Tak.Ale to nie było nic nadzwyczajnegojw2019 jw2019
Betalte for lån til såing og buskap.
Dżasmino, wybacz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SÅING, SÅMANN
Jeden węgorz leci!jw2019 jw2019
Gjennom profeten Jesaja beskriver Jehova hvordan den israelittiske bonden «sprer svartkarve og strør ut spisskarve» over pløyd mark, mens han er mer omhyggelig med såingen av mer verdifulle nyttevekster som hvete, hirse og bygg.
Dla nas steki i pieczone ziemniaki, i najlepsze wino musujące do popiciajw2019 jw2019
Såingen i åkeren, verden, sikter til salvingen av disse Rikets sønner.
Komunikaty dotyczące podziału przemieszczanych wyrobów akcyzowychjw2019 jw2019
I denne lignelsen står ikke såingen for arbeidet med å forkynne og gjøre disipler, som ville føre til at det ble lagt nye til som ville bli salvede kristne.
Dziecko jest zdrowejw2019 jw2019
Denne såingen begynte da apostlene hadde sovnet inn i døden.
Przydałoby Ci się trochę praktyki!jw2019 jw2019
* Hva sammenlignet Paulus såing med?
zauważa, że panuje opinia związana z pierwotnymi doświadczeniami, że ścisłe stosowanie warunków określonych w nowym rozporządzeniu finansowym wobec instytucji takiej jak Parlament, która zarządza jedynie budżetem administracyjnym, prowadzi w niektórych przypadkach do nadmiernie złożonych systemów i przepływów finansowychLDS LDS
I motsetning til såing med sølviodid, krever ikke denne spontane kjernedannelsen eksisterende vanndråper eller partikler, fordi de produserer overmettede tilstander i luften nær såstoffet.
Nie zostawiła adresu, a facet, który z nią rozmawiał, zapamiętał Beth jako gorącą, imprezową laskęWikiMatrix WikiMatrix
53 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.