såmann oor Pools

såmann

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools

siewca

naamwoord
nb
person som sår
pl
osoba zajmująca się siewem
Nå, spesielt nå. Må vi være såmenn for fred og glede.
Teraz, szczególnie teraz musimy być siewcami pokoju i radości,
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det ble understreket i Vakttårnet for 15. mai 1951, som drøftet «den gode jord» i Jesu lignelse om såmannen i Lukas 8: 4—15.
Baw się dobrzejw2019 jw2019
Som han viste i en av sine lignelser, er han selv såmannen, og han begynte å så sæden under sitt første nærvær i det første århundre.
Kurs wymiany walut i odsetkijw2019 jw2019
I illustrasjonen er resultatene utenfor såmannens kontroll.
W szczególności współpracajw2019 jw2019
Mr 4:26–29 – Hva kan vi lære av Jesu illustrasjon om såmannen som sover?
Jeśli je zignorujesz, któregoś dnia spełnią sięjw2019 jw2019
Lignelsen om såmannen som Jesus fortalte, blir i alminnelighet regnet for å beskrive hvordan Herrens ord blir mottatt av forskjellige personer når det blir forkynt.
Nigdy nie byłam typem przytulankiLDS LDS
Lignelsen om såmannen
Popatrz na mnie, do kurwy nędzyLDS LDS
Såmannen sa til arbeiderne sine at de skulle la hveten og ugresset vokse sammen inntil høsten, «avslutningen på tingenes ordning».
Już takich nie sprzedająjw2019 jw2019
8 Hvem er såmannen et bilde på?
W każdym przypadku jednostka certyfikująca zachowuje pełną odpowiedzialnośćjw2019 jw2019
Hvilke spørsmål kan vi stille oss selv i betraktning av Jesu lignelse om såmannen?
Idziesz do góryjw2019 jw2019
Under sitt jordiske virke ga Frelseren oss lignelsen om frøet og såmannen.
dlatego też nowe, ogólnoświatowe możliwości handlowe dla przemysłu wspólnotowego należy wspierać w drodze wspólnotowej polityki dostępu do rynku, zmierzającej do usunięcia barier handlowychLDS LDS
I sin illustrasjon om såmannen viste Jesus at noen ville bli brakt til å snuble på grunn av trengsel eller forfølgelse.
Skrócone terminy, o których mowa w akapicie pierwszym, dozwolone są tylko wówczas, gdy wstępne ogłoszenie informacyjne spełnia następujące warunkijw2019 jw2019
Jesus forteller først om en såmann som sår korn.
Tu jest pełno starych gratówjw2019 jw2019
Det betyr ikke at såmannen er forsømmelig.
A dlaczego myślisz, że tu jestem?jw2019 jw2019
I lignelsen om såmannen talte han for eksempel om fire slags sædejord, men tre av disse bar ikke frukt.
Byliśmy wśród ostatnich Żydów, którzy opuszczali getto warszawskiejw2019 jw2019
Hva kan vi lære av Jesu lignelse om såmannen?
Reno, wiedziałeś, że pracuję o dziwnych porachjw2019 jw2019
Jesus beskrev konsekvensene av feilrettede anstrengelser i illustrasjonen om såmannen.
Zostaną lojalnymi klientamijw2019 jw2019
På den annen side er det slik at Jehova, når det tjener hans hensikt, kan velsigne en såmann og gi ham en god avling eller også sørge for at høsten blir dårlig, avhengig av om såmannen er trofast og lydig mot Ham eller ikke.
Jak cię to ciekawi, przeczytaj moje aktajw2019 jw2019
14 Hvem er denne såmannen?
Myślisz, że mamy wystarczającą ochronę?jw2019 jw2019
Han fortalte ganske detaljert om hvordan noe av det såmannen sådde, falt ved veien, noe på steingrunn og noe blant torner.
Ten kawałek metalu, który wyjęli z Duane' a Barryego miał na sobie dziwny kodjw2019 jw2019
Illustrasjonen om såmannen forklart (18–23)
Nie jest niedorozwiniętajw2019 jw2019
* Hvem er “han som gir såmannen såkorn” i vers 10?
Kupiłam Nam trochę więcej czasuLDS LDS
Jesus gir oss en pekepinn om svaret på disse spørsmålene i den kjente lignelsen om såmannen.
Zaparkować, sir?jw2019 jw2019
Etter at Jesus har forklart lignelsen om såmannen, vil disiplene gjerne lære mer.
Musimy jechac tam natychmiast, bo wciaz moga sie klocicjw2019 jw2019
Han var den som i første rekke sådde Rikets sannheter, og døperen Johannes hadde også virket som såmann.
Ponadto przewiduje się wydatki na środki towarzyszące w drodze zamówień publicznych; w tym przypadku zakup usług i towarów będzie pokrywany z funduszy wspólnotowychjw2019 jw2019
10—12. a) Hvilken advarsel kom Jesus med i illustrasjonen om såmannen?
Pieprzyć miejsca!jw2019 jw2019
130 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.