Velg merknader
Zaznaczanie adnotacji
Velger oor Pools
Velger
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Wybieracz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
velger
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
wyborca
Mine velgere vil ikke føle seg som minoriteter i sitt eget land.
Moi wyborcy mają dość poczucia przewagi liczebnej we własnym kraju.
elektor
selektor
wyborca
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Når de treffer en avgjørelse, må de ikke glemme hva Jehova synes om det de velger å gjøre.
z niepokojem stwierdza, że Trybunał odniósł się wyjątkowo krytycznie do zastosowanych przez Komisję korekt finansowych, które nie mogą być postrzegane jako mechanizmy umożliwiające zapobieganie błędom, a także szybkie ich wykrywanie i naprawianie, nie uwzględniają w wystarczającym stopniu niedociągnięć zidentyfikowanych na poziomie transakcji leżących u podstaw rozliczeń, czyli na poziomie końcowego beneficjenta, nie zachęcają państw członkowskich do podejmowania działań zmierzających do zapobiegania nieprawidłowościom lub do poprawy ich systemów zarządzania i kontroli (pkt #.# i #.# sprawozdania rocznego Trybunału Obrachunkowegojw2019 jw2019
Velg å snakke med deres himmelske Fader ofte.
Ponadto z okazji trzydziestoledzia festynu Mostra Mercato gmina Pederobba, w której ta impreza się odbywa, wydała serię kart pocztowych i specjalny znak pocztowyLDS LDS
Dere skal være med å forberede verden til Frelserens tusenårige regjeringstid ved å hjelpe til med å samle de utvalgte fra de fire verdenshjørner, slik at alle som velger å gjøre det, kan motta Jesu Kristi evangelium og alle dets velsignelser.
opis polityki inwestycyjnejLDS LDS
I denne guddommelige uttalelsen er også retten til å velge nedfelt.16
Zawsze masz tyle do powiedzenia w swojej muzyceLDS LDS
Han velger deg.
Nie, w celu zobaczenia rannego mężczyznyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Standard i KDE er å velge og starte ikoner med et enkelt klikk med venstre museknapp. Slik er det også i de fleste nettleserne. Hvis du foretrekker å velge med et enkeltklikk og heller starte med et dobbeltklikk, så ikke kryss av for dette valget
Do oświetlenia elektrycznegoKDE40.1 KDE40.1
Når elevene har fått tilstrekkelig tid, kan du be dem velge et punkt på listen og fortelle gruppen hvordan det påvirker deres liv og leder dem i retning frelse.
Ja go zdejmeLDS LDS
Nå må du velge.
Mój ojciec ma po mnie przyjechaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvorfor er det noen kunder som kjøper, mens andre velger å ikke kjøpe?
Najlepsze wzorce interpretacji kryteriówLDS LDS
Hvis det er vanlig praksis i retten å løfte en hånd eller å legge en hånd på Bibelen når en avlegger ed, kan en kristen velge å gjøre det.
Każdego roku Wspólnota będzie wspierać wydarzenia i projekty przeprowadzone na zasadzie partnerstwa lub w ramach sieci współpracyjw2019 jw2019
Med denne knappen kan du sette bokmerker på visse adresser. Dersom du trykker på knappen, får du se en bokmerkemeny der du kan legge til, endre eller velge et bokmerke. Disse bokmerkene gjelder bare for fildialogen, men fungerer ellers som vanlige KDE-bokmerker. Home Directory
Zaraz tu będzie ogromny karambolKDE40.1 KDE40.1
Når du velger et godt forbilde, må ikke målet ditt være å bli nøyaktig lik den personen.
To był on.Diabeł wcielonyjw2019 jw2019
Dere kan virkelig velge dem ut.
Zerżnijmy jąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis du velger dette vil Amarok lese alle undermapper
Richard, pomożesz mi z otworzeniem?- OczywiścieKDE40.1 KDE40.1
Jeg tror kuppelen velger oss til noe.
Dokładna kwota wynagrodzenia będzie ustalana woparciu o liczbę faktycznie wykonanych lotów, na podstawie potwierdzenia właściwego wywiązywania się z warunków umowy, wystawionego przez kompetentne ograny Urzędu Lotnictwa Cywilnego oraz w oparciu o przysługującą kwotę wynagrodzeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) Hva bør være vårt motiv hvis vi velger videre skolegang når det ser ut til å være nødvendig?
jest tam już od rana, więc teren jest zabezpieczonyjw2019 jw2019
Hvorfor vil ikke de som velger Jehova som sin Overherre, være alene, og hvordan framgår dette av Esekiel 36: 37, 38?
w sprawie nałożenia tymczasowego cła antydumpingowego na przywóz kwasu trichloroizocyjanurowego pochodzącego z Chińskiej Republiki Ludowej i Stanów Zjednoczonych Amerykijw2019 jw2019
Jeg får velge første kameramann som dekker begravelsen for LHL.
Jesteśtak arogancki, Merrin...... że zaangażowałbyś resztę świata w swój kryzys wiary?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvordan velger undulater ut en make?
Nie zdawałem sobie z tego sprawy, ale Hiro miał rację- muszę wrócićjw2019 jw2019
En journalist i en avis i Øst-Afrika skrev: «Ungdommer velger å rømme og gifte seg et annet sted for å slippe å betale den urimelig høye medgift svigerfamilien hardnakket krever.»
Proszę go wpuścić!jw2019 jw2019
Tanken om at Gud på forhånd velger hvilke prøvelser vi skal møte, innebærer at han må vite alt om framtiden vår.
Nie martw się o Candy, siadaj i odpręż sięjw2019 jw2019
Etter det må du regne med at de går i skjul eller velger et nytt mål.
przedsiębiorstwo Cemex: działa na skalę światową w zakresie wytwarzania i marketingu cementu, betonu towarowego, kruszyw oraz innych pokrewnych produktówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er hovedgrunnent til at de fleste velger historiefortelling, å flykte.
Mógłbyś przestać?!ted2019 ted2019
Kristne mennesker som er fast besluttet på ikke å gjøre ånden sorg, bør huske dette når de velger underholdning og atspredelse i fritiden.
Szukajcie swoich przyjaciół.Lecz nie miejcie nadziejijw2019 jw2019
Det ødet hadde du ikke trengt å velge til deg selv
określone w artopensubtitles2 opensubtitles2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.