bevisstløs oor Pools
bevisstløs
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
nieprzytomny
Vel, vi hadde ikke akkurat tid til å få vite meningen din, med deg bevisstløs og døende.
Nie mieliśmy czasu żeby zapytać cię o zdanie, skoro byłeś nieprzytomny i umierałeś.
bezwiedny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du har vært bevisstløs rundt 20 minutter.
światła awaryjneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manuel, en kubaner, ble skadet av den første eksplosjonen på Atocha stasjon og deretter slått bevisstløs av den andre eksplosjonen.
Im szybciej skończę ten film, tym szybciej do ciebie dołączęjw2019 jw2019
Og hun er bevisstløs.
Właściwie tu nie mieszkamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når enkelte pasienter som har vært døden nær, og som blir gjenopplivet, vet om ting som skjedde mens de var «døde», kan dette skyldes drømmer de har hatt enten da de ble bevisstløse, eller da de kom ut av denne tilstanden.
Właściwy organ może, w szczególnych okolicznościach i na podstawie zasady ochrony zdrowia ludzi lub zwierząt, dopuścić wyłączenia od ust. # ijw2019 jw2019
Bevisstløs.
Skrzynkę ginu, rumu i szkockiejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kelly, som er sekretær for den kanadiske legeforening, at «foreldre til mindreårige barn og nærmeste slektning til bevisstløse pasienter har rett til å tolke pasientens vilje, og at vi bør godta og respektere deres ønske. . . .
Rząd początkowyjw2019 jw2019
Han ville ikke være bevisstløs.
Dziewczyna numer pięć?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det ville for dem være som å bli vekt opp av en søvn eller en bevisstløs tilstand. — Job 14: 13—15.
Wodorotlenek glinujw2019 jw2019
Finnen og en enorm tyrker ved navn Mahmut hadde tatt med seg den stadig bevisstløse Riviera fra smuget.
PrawidłowoLiterature Literature
Det er som å ha sex med en bevisstløs.
Przed rozpoczęciem każdego nowego cyklu będzie wykonane badanie krwi, w celu oceny czy dawka leku Temodal nie wymaga dostosowaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg var bevisstløs i går kveld, så det teller.
uwzględniając opinię Europejskiego Banku CentralnegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kritisk, bevisstløs.
Nie pójdziesz na tańce?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da de så Ammon, kongen, dronningen og tjenerne bevisstløse, oppsto det stor strid blant dem.
Państwo przeznaczeniaLDS LDS
Vi tror han slo henne bevisstløs i bilen, nær huset, og drepte henne mens hun ennå var bevisstløs.
Zrobiłeś to celowoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slå vakten bevisstløs
W klatce jest chłopiecopensubtitles2 opensubtitles2
Hun er bevisstløs, men synes å kvikne til.
Panie Pelissier, jest pan prawdziwym artystąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EN DU kjenner, faller om. Han er bevisstløs.
Tak, oczywiściejw2019 jw2019
Varulven slo meg bevisstløs.
Stanowiska bojoweOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da ambulansen kom, var du bevisstløs.
Strona pozwana: Komisja Wspólnot EuropejskichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Husk, dette er en man som slår folk bevisstløse med ett enkelt slag.
Czego nie możecie mi powiedzieć?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da jeg kom ut, sto Jansson og holdt rundt Romana i en voggende, halvt bevisstløs dans.
Co byś zrobił, by uratować ukochaną osobę?Literature Literature
Hun ble i all hast kjørt til et sykehus i Aten, bevisstløs og med blodforgiftning og indre blødninger. Hun kjente ingen der.
Masz rację, ale dotyczy też krwijw2019 jw2019
Jeg ble slått bevisstløs og overlatt til meg selv.
Gdzie jest Locke?jw2019 jw2019
I går natt slo jeg deg bevisstløs.
uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr # z dnia # grudnia # r. w sprawie harmonizacji niektórych przepisów socjalnych odnoszących się do transportu drogowego#, w szczególności jego artOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han hadde slått en mann til han var bevisstløs, og likevel hadde han ikke klart å stanse.
Jak długo tu jestem?- Kilka dniLiterature Literature
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.