brannfarlig stoff
palne ciało stałe
brannfarlig oor Pools
brannfarlig
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
zapalny
palny
I USA var «Shenandoah» det første stive luftskipet som brukte helium for å få oppdrift i stedet for det brannfarlige hydrogenet.
W USA powstał Shenandoah — pierwszy sterowiec sztywny, w którym jako gaz nośny zamiast palnego wodoru zastosowano hel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Enkelte trær som unngår brannfaren og holder seg oppreist, kan godt leve til de blir så gamle som det noen ganger sies at de kan bli.» — Giant Sequoias.
W załączniku # do Porozumienia wprowadza się następujące zmianyjw2019 jw2019
Veldig brannfarlig.
Może nawet włączymy silniki miasta i odlecimyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanskje vi burde seile gjennom denne skjøre og brannfarlige verdenen sammen.
Uwierz mi, tylko tak ruszycie w drogęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg sa at en enbenet mann i byssa innebærer brannfare.
Dodatkowo zakaźna anemia łososia i wirusowa posocznica krwiotoczna ryb łososiowych powinny zostać włączone do wykazu chorób podlegających obowiązkowi zgłoszenia w ADNS, ponieważ te choroby są wymienione odpowiednio w wykazie I i wykazie # załącznika A do dyrektywy Rady #/EWG z dnia # stycznia # r. dotyczącej warunków zdrowotnych zwierząt, obowiązujących przy wprowadzaniu do obrotu zwierząt i produktów akwakultury[#], ostatnio zmienionej dyrektywą #/WE[#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du får ennå dritt for å ha forfalsket den greia om brannfarlige pyjamaser.
Kiedy zazwyczaj to nosiła?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvordan takle situasjoner som kan bli brannfarlige
Zdecydowaliśmy się na rozdzieleniejw2019 jw2019
Det er også verdt å ta med økt brannfare, i og med at røyking er en av de viktigste årsakene til branner i bolighus og på hoteller og sykehus.
Powiedz Marlee, że jestem gotów sfinalizować nasz interesjw2019 jw2019
Jeg hører at de gamle kassettbåndene kan være veldig brannfarlige.
Jednakże w przypadku zapewnienia na jedną kurę powierzchni wynoszącej co najmniej # m# i praktykowania rotacji, oraz zapewnienia kurom dostępu do całej powierzchni wybiegu w trakcie czasu chowu stada, każdy wybieg musi zawsze gwarantować powierzchnię co najmniej #,# m# na jedną kuręOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BRANNFARLIG GASS
Nie ruszaj rękami, nie jesteś żongleremOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(He 6: 8) Torner kunne også utgjøre en brannfare.
Z tego względu należy przedłużyć okres stosowania środkówjw2019 jw2019
For å hjelpe folk til å unngå brannfare og helseproblemer som ofte er knyttet til forurensning fra peis, kommer bladet med disse rådene:
No.. bo.. poprosił, sir./- To śmiesznejw2019 jw2019
De ville dessuten ha vært fylt av en sammenfiltret masse av døde greiner og små trær som ville utgjøre en langt større brannfare enn den en nå kjenner til, eller, noe som er mer sannsynlig, de ville ha vært hjemsøkt av ødeleggende branner så ofte at de aldri ville ha oppnådd en slik vekst som den vi nå kjenner.»
Powiedz mi...... kiedy ostatni raz dałaś komuś szansęjw2019 jw2019
Så de hadde metangass, som er brannfarlig, oksygen og varme.
E-#/# (EN) złożone przez: Grahama Watsona (ALDE) do Rady (# listopadted2019 ted2019
Grunnvannsnivået var nå langt under det normale i hele landet, og brannfaren i skog og mark var svært stor.
Ależ te zwierzaki cuchną!Literature Literature
I USA var «Shenandoah» det første stive luftskipet som brukte helium for å få oppdrift i stedet for det brannfarlige hydrogenet.
Co dokładnie nie podoba ci się w tej okolicy?jw2019 jw2019
Er jeg brannfarlig?
Ale jest bardzo daleko, czyż nie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brannfare og eksplosjonsfare er også betydelig.
Proszę, proszęWikiMatrix WikiMatrix
Kronol er det første... høyt brannfarlige kjemikalet.
zachęca państwa członkowskie do wymiany informacji i dobrych praktyk w zakresie warunków więziennych, szczególnie w odniesieniu do kobiet, oraz w dziedzinie skuteczności środków kształcenia zawodowego i reintegracji społecznej; uważa w związku z tym za istotne pobudzanie i finansowanie udziału władz i bezpośrednich zainteresowanych w tworzeniu nowoczesnych programów i dobrych praktyk, jak również w kongresach i debatach krajowych i międzynarodowych, które mogą być inspirującym elementem prowokującym do pozytywnej współpracyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dette er brannfarlig.
Ta będzie lekarzemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Men vær oppmerksom på at bilbatterier produserer en svært brannfarlig gass.
A co się stało?jw2019 jw2019
Og det er veldig brannfarlig.
W przypadku demontowanych zaczepów kulowych lub elementów nieprzymocowanych śrubami, na przykład klasa A#-X, punkt połączenia i sposób blokowania muszą zostać zaprojektowane jako wymuszone mechaniczne połączenieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På grunn av brannfaren bygde Christian IV brede gater etter det fattige Oslos standard.
PrzepraszamLiterature Literature
Jeg var vettskremt for at det skulle være en brannfare.
Butelki na próbkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er en brannfare.
I nie słyszałeś o tym ode mnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis du bor i en enebolig, bør du forvisse deg om at du vet hvor du kan skru av gass eller elektrisitet, for derved å redusere den brannfare som vil oppstå hvis ledninger og rør går i stykker.
Tabletka była truciznąjw2019 jw2019
26 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.