forgifte oor Pools
forgifte
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
otruć
Og du tør spørre om hun forgiftet meg?
I ty śmiesz mnie pytać, czy ja ją otrułam?
zatruwać
Komme og forgifte familiemiddagen vår med jødisk, niggerelskende hippievrøvl!
Przychodzisz tutaj i zatruwasz rodzinny obiad syjonistycznymi, murzyńskimi i hipisowskimi bzdurami.
zatruć
Så hvordan skal vi forgifte plasmaen om vi ikke når Arkyn?
To jak mamy zatruć plazmę, skoro nie dostaniemy się na Arkyn?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cyanidmengden kan forgifte et kvartal i rushtida
Dziewczynyopensubtitles2 opensubtitles2
Hun forgiftet henne!
Dobra, dobraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De kvinnene som var blitt forgiftet, ble kastet inn i ovner, selv om de i noen tilfeller fremdeles levde.
A ten koleś nadal pali papierosy, wywalając cały magazynek...... w drzwi frontowejw2019 jw2019
Vinen er ikke forgiftet
Fakt ten sugeruje, że w przypadku uchylenia środków skierowanie sprzedaży do Wspólnoty byłoby korzystnym alternatywnym rozwiązaniem dla indonezyjskich producentów eksportującychopensubtitles2 opensubtitles2
Han forgiftet Marilyn.
Wywiad nie zawalił?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er du klar over at du er CO2-forgiftet?»
Mili ludzieLiterature Literature
«Over hele verden blir skapninger i havet forgiftet av bittesmå plastkuler som flyter i vannet,» melder bladet New Scientist.
Procedura kalibracjijw2019 jw2019
Jeg forgiftet ham ikke
To nie twoja decyzjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du forgifter deg selv rett foran oss.
Skonfiskowali wszystko, nawet to, czego nie ukradlismyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og du tør spørre om hun forgiftet meg?
Systemy kontrolne wysiadły!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elvene og grunnvannsspeilet i industrilandene blir riktignok ikke forurenset av kloakk, men de blir ofte forgiftet av kjemikalier, deriblant slike som kommer fra kunstgjødsel som blir brukt i landbruket.
został skazany prawomocnym wyrokiem, zgodnie z krajowymi przepisami, za przestępstwo związane z jego działalnością zawodową, takie jak na przykład naruszenie obowiązujących przepisów dotyczących wywozu wyposażenia obronnego lub wyposażenia związanego z bezpieczeństwemjw2019 jw2019
Gulltioglukose forgifter selektivt bremsemekanismen når det gis til dyr, og når en slutter å gi dyrene det, er bremsemekanismen blitt svekket.»
Tak.. dość fantastycznejw2019 jw2019
Jeg forgiftet deg fordi jeg er forbryter?
Naturalny wygląd maski uzyskaliśmy, tworząc około # czy # wersji, z których ostatecznie wybraliśmy tę jednąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg forgifter ikke lungene for deg.
Nie jesteś tu bezpiecznyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg burde forgiftet deg da jeg hadde sjansen.
Wypuściłem z rąkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forgifter sjelen.
W środku była krew HelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, forurensning forgifter luften vi puster i, jordsmonnet og den maten det produserer, og havene med fisken vi spiser.
inne dokumenty, takie jak noty informacyjne, sprawozdania, raporty o postępach i raporty o stanie dyskusji w Radzie lub w jednym z jej organów przygotowawczych, które nie odzwierciedlają indywidualnych stanowisk delegacji, z wyłączeniem opinii i wkładu Służby Prawnejjw2019 jw2019
Jo, hun ble forgiftet.
Organy celne państw członkowskich Wspólnoty i Turcji przekazują sobie poprzez Komisję Wspólnot Europejskich wzory pieczęci używanych w swoich urzędach celnych przy wydawaniu świadectw przewozowych EUR.# i EUR-MED oraz adresy organów celnych odpowiedzialnych za weryfikację tych świadectw, deklaracji na fakturze oraz deklaracji EUR-MED na fakturzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han ble mistenkt for å ha forgiftet en hund... en ussel handling, som har skadet ryktet hans.
TyIe zaplacilem OIemuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Jeg føler meg frigjort fra den bitterheten som forgiftet livet mitt», skriver hun.
Jesteś super, Allisonjw2019 jw2019
Luften vi puster i, og vannet vi drikker, blir sakte, men sikkert forgiftet.
Na reklamę składać się będą kampanie reklamowe, informacyjne i komunikacyjne, obejmujące różnego typu działania, w szczególności reklamę w mediach, tworzenie i rozpowszechnianie innych materiałów promocyjnych, organizowanie działań reklamowych w punktach sprzedaży, w powiązaniu z kampaniamijw2019 jw2019
+ 15 Derfor sier hærstyrkenes Jehova, Israels Gud: ‘Jeg gir dette folket malurt* å spise og forgiftet vann å drikke.
W dniu # stycznia # r. do Sądu Pierwszej Instancji Wspólnot Europejskich wpłynęła skarga ReckittBenckiser N.V., z siedzibą w Hoofddorp (Holandia) reprezentowanej przez adwokata G.S.P. Vosa, przeciwko Urzędowi Harmonizacji w ramach Rynku Wewnętrznego (znaki towarowe i wzoryjw2019 jw2019
Tror du han forgiftet hunden?
Ocenę jakościową przeprowadzono w szeregu sektorów i podsektorów, których nie uznano za narażone na ryzyko ucieczki emisji w oparciu okryteria ilościowe określone w art. #a ust. # i # dyrektywy #/#/WEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kryptonen har forgiftet deg.
Rebecca szalejeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.