høst- oor Pools
høst-
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
jesienny
Den var i katalogen for Bulova-ur høsten 1973.
Ona była w jesiennym katalogu " Bulova " w 1973 roku.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eieren av åkeren sa: «La begge deler vokse sammen inntil høsten.» — Matteus 13: 25, 29, 30.
Dany kraj może zaokrąglić w górę lub w dół kwoty otrzymane po przeliczeniu kwoty wyrażonej w euro na swoją walutę krajowąjw2019 jw2019
Folket var å ligne med en frukthage eller vingård hvor frukten var blitt høstet inn.
Tylko tak możecie przeżyćjw2019 jw2019
Størsteparten av dem som høster gagn av Jesu gjenløsning, vil oppnå evig liv på en paradisisk jord.
Nie mam matki, nie mam ojcajw2019 jw2019
Med min nye doktorgrad i teoretisk kjernefysikk kunne jeg begynne å høste fruktene av de lange studiene.
Mamy szczęście, jeśli ze skrzynkę roczniejw2019 jw2019
Det hadde det betimelige temaet «Høst gagn av lydighet mot Guds bud».
Tobrzmi literacko, tajw2019 jw2019
Ettersom vi befinner oss svært nær Jehovas dag, kan vi høste stort gagn av Peters inspirerte ord.
Integracja aplikacji jest zdefiniowana jako proces powodujący, że systemy niezależnie zaprojektowanych aplikacji współpracują ze sobąjw2019 jw2019
Høster en kanskje druer av tornebusker eller fiken av tistler?
Jack, jestem z niąjw2019 jw2019
Høsten 2013 var antallet vestlige migranter i Syria rundt tre tusen, flere hundre av dem var kvinner.
Jeżeli jednostka zastosuje zmiany w odniesieniu do okresu rozpoczynającego się przed # stycznia # r., ujawnia ten faktLiterature Literature
Utdypende artikkel: Battlefield 1942 Battlefield 1942 ble utgitt høsten 2002 og handlingen finner sted under andre verdenskrig.
wzywa Kolegium, OLAF i Komisję do bezzwłocznego poinformowania organu udzielającego absolutorium o wynikach dochodzenia OLAF-u, jak tylko będą one dostępneWikiMatrix WikiMatrix
Høsten 2007 vant den britiske arkitekten Norman Foster denne konkurransen.
Chodzę do szkoły z pana chłopcemWikiMatrix WikiMatrix
Mens høsten hadde kommet til Bergen, var det fortsatt varmt og sommerlig i Firenze.
Ciągły strachLiterature Literature
(Galaterne 6: 10) Men høsten er fremdeles stor, og arbeiderne stadig få.
Lubię duże śniadaniajw2019 jw2019
DET er om høsten i år 32 e.Kr., tre hele år etter at Jesus ble døpt.
Powiedziałem tyle, ile według/ mojego odczucia, może być użyteczne.../ w związku z wydarzeniami/ ostatnich dni./ Kolejne oświadczenia/ i szczegółowe dyskusje.../ nie będą ukrywać odpowiedzialności,/ bo to ja jestem/ odpowiedzialnym szefem Rządujw2019 jw2019
Høster en kanskje druer av tornebusker eller fiken av tistler?
Płacono mi za to, co robiłamjw2019 jw2019
Hun måtte ha blitt gravid tidlig på høsten 79.
Sprawdzają wszystkie domyLiterature Literature
Frukttrærne var i full blomst, og forventningene var høye om en rik høst.
Aby wziąć udział w dochodzeniu, organizacje reprezentujące konsumentów muszą w tym samym terminie wykazać istnienie obiektywnego związku między swoją działalnością a produktem objętym dochodzeniemLDS LDS
Han skulle begynne å studere til høsten, Lund eller Uppsala eller Linköping.
Dzięki Ci, teraz widzę, jakie mam możliwości.Literature Literature
«Da sa [Jesus] til sine disipler: ’Ja, høsten er stor, men arbeiderne få.
I rozporządzać nimi w bardziej ekologiczno odpowiedni sposóbjw2019 jw2019
□ Hvordan kan du så og høste mer fullstendig i felttjenesten?
Dlatego powinniśmy rozmawiać, powinniśmy myślećjw2019 jw2019
Han hadde sagt det skulle ta seks timer å høste kløveren, nå hadde han brukt tre dager.
Algebra, fizykaLiterature Literature
+ 37 For i denne forbindelse er dette ordtaket sant: Én sår, og en annen høster.
Używam jej w celach służbowychjw2019 jw2019
Det er ... – Og jeg skal begynne å undervise på katedralskolen til høsten.
W takim przypadku beneficjent dostarcza dodatkowe informacje lub nowe sprawozdanie w ciągu dwóch tygodniLiterature Literature
Jeg har utvilsomt hatt mine muligheter til å høste materielle fordeler i USAs landbruksdistrikter.
Sporządzasz jakąś listę?jw2019 jw2019
Jeg er endelig ferdig med realskolen, to pinefulle år, og til høsten skal jeg begynne på gymnaset.
Cieszę się, że będziemy razem współpracowaćLiterature Literature
Trærne er grønne, men de gule tuppene på bladene varsler om høsten som er på vei.
Komisja poinformuje o tym pozostałe Państwa CzłonkowskieLiterature Literature
3116 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.