hjemmelekse oor Pools

hjemmelekse

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools

zadanie domowe

naamwoordonsydig
Hvis du bruker hodet og gjør hjemmeleksene, er medisin bare vitenskap.
Jeśli używa się głowy i odrabia zadania domowe, medycyna staję się tylko nauką.
en.wiktionary.org

praca domowa

naamwoordvroulike
pl
praca zadana uczniom w szkole do zrobienia w domu
Etter skoletid skyndte jeg meg inn på rommet mitt og gjorde hjemmeleksene.
Po szkole pobiegłam do swojego pokoju i odrobiłam pracę domową.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Og ikke glem dine arbeidsoppgaver hjemme og selvfølgelig hjemmeleksene.
w środku spożywczym, który ma zostać wykorzystany wyłącznie do przygotowania wieloskładnikowego środka spożywczego, pod warunkiem że ten wieloskładnikowy środek spożywczy jest zgodny z niniejszym rozporządzeniemjw2019 jw2019
▪ Ser du på det å studere Bibelen bare som enda en hjemmelekse?
Czołem, Superboy!jw2019 jw2019
44 Skolebarn har også mange hjemmelekser.
pierwsza część:uważa za pozytywne ... odzwierciedlała działanie UEjw2019 jw2019
«Fordi skolene over hele landet forsøker å øke standarden og forbedre resultatene på de standardiserte prøvene, lesser de på med hjemmelekser,» står det i en pressemelding fra USA.
Napisał księgę do spółki z Diabłem. l trafił na stosjw2019 jw2019
Eller har du vært så lei av hjemmeleksene at du slengte alle bøkene i gulvet?
Jeszcze nie czasjw2019 jw2019
Så, deres første hjemmelekse blir å oppdage redskapet deres.
Jedzie pan z namiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og over hele India, etter omlag to år, begynte barna å Google hjemmeleksene sine.
O co chodzi kochanie?QED QED
Hun gav oss dessuten hjemmelekser som var basert på ’Spørsmål til drøftelse’ i slutten av kapitlet.
Oskarżą mnie i aresztująjw2019 jw2019
Tilby deg å hjelpe til med en hjemmelekse.
Zaraz dam ci po mordzieLDS LDS
Jeg gjør hjemmeleksene mine.
będę poza zasięgiem przez trzy godzinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ofte blir også oppgaver og hjemmelekser glemt.
Do zmiany sytuacji może przyczynić się także zwiększenie inwestycji w działania prewencyjneoraz uważniejsze przygotowywanie i szkolenie personelu.jw2019 jw2019
Otto har gjort hjemmeleksen sin.
Te pieniądze to nasze koło ratunkoweOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyler diktet opp nye hjemmelekser
Usługi przewozu towarów lekkich (zwanych również przesyłkami pojedynczymi) oraz usługi transportu towarowegoopensubtitles2 opensubtitles2
● Ser du på det å studere Bibelen bare som enda en hjemmelekse?
Zamknij się.- Sam się zamknij!jw2019 jw2019
Når jeg vil ha en jobb, gjør jeg hjemmeleksene mine.
Próbka, o której wiadomo, że jest dodatnia dla oznaczanego markera diagnostycznego i nieprawidłowo klasyfikowana przez wyróbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og de visste at de ikke måtte la være å forberede seg til kristne møter og felttjenesten, selv om de hadde hjemmelekser.
Żadne z Państw Członkowskich nie może odmówić udzielenia homologacji typu EWG lub krajowej homologacji typu ciągnika z przyczyn dotyczących zakłóceń radioelektrycznych wywołanych przez układ zapłonu iskrowego silnika napędowego, jeżeli takie ciągniki są wyposażone w urządzenie tłumiące zakłócenia radioelektryczne spełniające wymagania załącznikówjw2019 jw2019
De har ikke helt gjort hjemmeleksa der.
Weryfikację przeprowadza się na podstawie poniższych wariantów lub równoważnych środkówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da jeg var barn, byttet jeg vennskap for hjemmelekser, ga så hver venn et for- sent- kort for å ikke møte i tide, og i de fleste tilfeller ikke i det hele tatt.
Choćbym szedł doliną umarłych cieniQED QED
Etter skoletid skyndte jeg meg inn på rommet mitt og gjorde hjemmeleksene.
Uznaliśmy z ojcem, że powinnaś odpocząćLDS LDS
Og alt er tilkoblet språk-hjemmeleksa vår?
Skrócone terminy, o których mowa w akapicie pierwszym, dozwolone tylko wówczas, gdy wstępne ogłoszenie informacyjne spełnia następujące warunkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis du bruker hodet og gjør hjemmeleksene, er medisin bare vitenskap.
Aby zapewnić, że konstrukcja pojazdu badawczego nie wywiera znaczącego wpływu na hałas toczenia opon, należy przestrzegać następujących wymogów i zaleceńOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hjemmelekser
Też byś pił, gdybyś znał świat w połowie tak dobrze jak jaopensubtitles2 opensubtitles2
Når det gjelder investeringer gjør jeg alltid hjemmeleksene mine.
Moja siostra bardzo cię lubiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
med stor interesse og bruker dem når de gjør sine hjemmelekser
Znajdźmy Honeyjw2019 jw2019
70 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.