ID for nasjonal innstilling
identyfikator ustawień regionalnych
innstillinger oor Pools
innstillinger
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
ustawienia
Poenget med å foreta testkalibrering etter testkalibrering er å finjustere innstillingene på fjernkontrollen.
W tych powtarzanych testach kalibracji chodzi naprawdę o to, by idealnie określić ustawienia kontrolki lotów.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Innstillinger
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Ustawienia
Innstillinger for gjeldende arbeidsområde vil bli gjenopprettet neste gang Qt startes hvis dette valget er krysset av
Ustawienia bieżącego obszaru roboczego zostaną przywrócone przy następnym uruchomieniu Qt Designera, jeśli ta opcja jest zaznaczona
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg har sett denne samme innstillingen blant de hellige i Stillehavsområdet.
Kraj pochodzeniaLDS LDS
18 I dag viser Jehovas vitner den samme innstillingen. Vi leter over hele jorden etter dem som ønsker å lære Gud å kjenne og tjene ham.
Pana czyny, panie Hamilton, tylko by przyśpieszyły właśnie to, przed czym niby chce pan nas bronić, rozpad tego krajujw2019 jw2019
*+ 7 Tjen som slaver med en positiv innstilling, som for Jehova*+ og ikke for mennesker. 8 For dere vet at Jehova* vil gi hver enkelt igjen for det gode han gjør,+ enten han er slave eller fri.
Miałem wielu dobrych pomocnikówjw2019 jw2019
Du vet sikkert om mange som er slik, og som har denne innstilling: «Det får gå som det vil.»
Potrzebujemy obserwatora jak ty byś to zrobił, żebyśmy mogli go zatrzymaćjw2019 jw2019
Ingen kunne med rette anklage Gud for å være urettferdig da han lot landet bli renset, mens han lot dem som viste en rett innstilling, få leve.
Oznaczenie analitu metodą LC z wykrywaniem UV/VIS (pojedyncza długość falijw2019 jw2019
« Utskriftsvennlig innstilling » Hvis du krysser av her, vil utskrifta av HTML-dokument bli i svart-hvitt. Alle farger i bakgrunnen vil bli gjort om til hvitt. Utskrifta vil gå raskere og bruke mindre blekk/toner. Hvis krysset fjernes skrives HTML-dokumentet ut i de fargene som du ser det i nettleseren. Du kan få helfargede områder (eller områder i rene gråtoner om du bruker en svart-hvittskriver). Utskrifta vil sannsynligvis gå langsommere og vil sikkert bruke mer blekk eller toner
W celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji należy zwrócić się do przedstawiciela podmiotu odpowiedzialnegoKDE40.1 KDE40.1
4 Du kan begynne med å spørre deg selv: Hvilken innstilling har jeg til bibelstudiearbeidet?
To twoja robota?jw2019 jw2019
Vi bør ha den samme innstilling som salmisten David. Han sa: «Min munn skal uttale [Jehovas] pris.»
Słyszy pan?Och, proszę coś powiedziećjw2019 jw2019
b) Med hvilken innstilling bør en formaning bli gitt?
przepisy niniejszej dyrektywy są zgodne z opinią Komitetu ds. Dostosowania do Postępu Technicznego ustanowionego dyrektywą #/EWGjw2019 jw2019
Hvordan bevare en selvoppofrende innstilling
Zasiłek pielęgnacyjny (Ustawa o uzupełniających zasiłkach dla osób starszych oraz oubezpieczeniu osób, które były na utrzymaniu zmarłego, oraz ubezpieczeniu na wypadek inwalidztwa z dnia # grudnia # r., zrewidowana w dniu # listopada # rjw2019 jw2019
Har Jehovas vitner en negativ innstilling?
Decyzja Komisji z dnia # lutego # r. zmieniająca decyzję #/#/WE w sprawie zatwierdzenia przedłożonych przez państwa trzecie zgodnie z dyrektywą Rady #/#/WE planów w zakresie kontroli pozostałości (notyfikowana jako dokument nr Cjw2019 jw2019
Hvordan kan vi finne dem som har «den rette innstillingen, slik at de [kan] få evig liv»?
Nie dziwię jej sięjw2019 jw2019
En må ha en ydmyk innstilling.
Wpadłem zobaczyć, jak się czuje pani Kentjw2019 jw2019
Regionale innstillinger
A jak zarabiasz pieniądze?KDE40.1 KDE40.1
& Innstillinger
Nie jest niedorozwiniętaKDE40.1 KDE40.1
Hvordan utvikler vi så den innstilling som er nødvendig for å være en god lærer?
Teraz nie mam żadnegoLDS LDS
Den innstillingen de har, bidrar i høy grad til en varm og vennlig atmosfære i menighetene, til ære for Jehova Gud.
Wcale nie, tylko...- mam już tego dośćjw2019 jw2019
Generelle innstillinger.
Każdy plan projektu zawiera wykaz agencji wyznaczonych do realizacji tego projektu oraz zawiera, w stosownych przypadkach, szczegółowe przepisy dotyczące realizacji działań w ramach współpracy, w tym między innymi postanowienia dotyczące kwestii technicznych, zarządzania, obowiązującej odpowiedzialności za odkażanie, wymiany informacji niejawnych, wymiany urządzeń, praw własności intelektualnej, ogólnych kosztów, podziału kosztów i terminarzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16. a) Hvilken innstilling bør vi ha når en eldste hjelper oss til å anvende Guds Ord i vårt liv?
Byłem w życiu tylko z jedną kobietą... która potem okazała się lesbijkąjw2019 jw2019
Deres innstilling kan smitte over på deg.
Wyślij kogoś dobrego tym razemjw2019 jw2019
Den fine innstillingen veide opp for manglende erfaring og mangel på passende verktøy og utstyr.
Podnieś to i spróbuj przeciągnąć na drugi brzegjw2019 jw2019
& konqueror; kan lagre et helt sett innstillinger som en Visningsprofil. Noen visningsprofiler er definert i en standard & konqueror;-installasjon, slik som Nettlesing og Filbehandling, men du kan også legge til dine egne
W klatce jest chłopiecKDE40.1 KDE40.1
Av og til kan programmer du installerer, endre Chrome-innstillingene uten at du er klar over det.
Po nabyciu akcji od Banku Austria (porozumienie gwarancyjne z dnia # października # r.) kraj związkowy Burgenland zawarł z Bausparkasse Wüstenrot AG umowę opcji kupna wszystkich akcji Bausparkasse Wüstenrot AGsupport.google support.google
Parametre for bildeutskrift Alle parametre styrt fra denne siden gjelder bare utskrift av bilder. Det er støtte for de fleste bildefilformater. For å nevne noen få: JPEG, TIFF, PNG, GIF, PNM (PBM/PGM/PNM/PPM), Sun Raster, SGI RGB, Windows BMP. Parametre som påvirker fargene på bildeutskrifter er: Lysstyrke Fargetone Metning.... Gamma...... Mer detaljert forklaring av disse innstillingene finner du i « Hva er dette »-opplysningene for hver innstilling
Gotowy, gotowy...?KDE40.1 KDE40.1
Innstillinger Tilpass verktøylinjer ...
To ich stary kult,Ta cała walijskość, o którą zawsze robią tyle hałasuKDE40.1 KDE40.1
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.