falt i kamp
Zabity w akcji
kamper oor Pools
Frase kom in omgekeerde woordeboek voor. omgekeerde.
kamper
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
kamp
Walka · batalia · bijatyka · bitka · bitwa · bój · bójka · dziczyzna · gra · konflikt · kłótnia · mecz · mordobicie · nawalanka · obozowanie · obozowisko · obóz · potyczka · przewalanka · rozgrywka · rozpierducha · rozróba · rozróbka · rękoczyny · tabor · walka · zabawianie · zwierzyna · łomotanina
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
40 Du skal utruste meg med styrke til kampen,+
Co się dzieje, skarbie?jw2019 jw2019
Dette blir de kristne opplyst om i Efeserne 6: 12: «Vi har en kamp, ikke mot blod og kjød, men mot regjeringene, mot myndighetene, mot verdensherskerne i dette mørke, mot de onde åndemaktene i de himmelske regioner.»
klauzula ta stosowana jest do informacji i materiałów, których nieuprawnione ujawnienie mogłoby poważnie zaszkodzić podstawowym interesom Europolu, UE lub co najmniej jednego państwa członkowskiegojw2019 jw2019
Så selv om det er sant at de kristne har «en kamp . . . mot ondskapens åndehær», er det ofte andre mennesker som utgjør den umiddelbare truselen.
tylko w wykazie składników, pod warunkiem że żywność ta spełnia przepisy art. # ust. #, art. # ust. # lit. a), art. # ust. # lit. b) i # ust. # lit. djw2019 jw2019
Men dessverre, akkurat denne kampen kom hun ikke til å vinne.
Jeżeli służby Komisji stwierdzą, że wniosek został złożony zgodnie z przyznanym kontyngentem oraz z wymogami rozporządzenia (WE) nr #/#, zostanie wydane pozwolenie na przywózLiterature Literature
Går Georgia i kamp, går jeg med.
W celu zredukowania ryzyka wystąpienia działań niepożądanych dawkowanie leku należy zwiększać stopniowo, według następującego schematuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hva gjorde broren din under denne kampen?
Mam coś dla ciebie.Zróbmy toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kampen satte rekord i antall spillere fra samme lag for England.
Mechanizm jest na miejscuWikiMatrix WikiMatrix
Ettersom Satan appellerer til stoltheten, kan ydmykhet og et sunt sinns ånd hjelpe oss i vår kamp mot ham.
To bardzo niebezpieczna rzecz, bo to znaczy że cały porządek życia- partie polityczne, życie intelektualne, polityka ogólnie, bazuje na potwornym micie.... potwornym miciejw2019 jw2019
I kveld... etter en kamp som har pågått i generasjoner går ikke solen opp over havet.
Jeśli się umówisz na randkę, będę twoim szoferem!W porządkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Synd at kampen ikke er i kveld.
Ó ěeí ̇ íeň ěepňâeöoâOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tidligere generasjoner hadde sin kamp med varianter av egoisme og narsissisme, men i dag tror jeg vi gir dem betydelig konkurranse.
Słyszałem, że wyjeżdżasz na Święta z Krainy Lotosu./ Pierwsze wakacje od # lat to punkt zwrotny/CałujęLDS LDS
* Hvorfor er det viktig at vi forstår det endelige resultatet av kampen mellom Gud og Satan?
Numer sześć... twoja faworytka, ma problemy emocjonalneLDS LDS
Da kampene ved høyde 60 opphørte den 29. august var slaget om Sari Bair-høydene, og i realiteten kampen om hele Gallipolihalvøya, over.
Katherine Brewster, czy doznałaś jakichś obrażeń?WikiMatrix WikiMatrix
Og kampen med stokker?
Jakichkolwiek rytuałów?/ Spotkania, które dziadek chciał/ trzymać w tajemnicy./ Mówił kiedykolwiek, o czymś/ zwanym zakonem Syjonu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi skal følge etter gasellene mens alle er på kampen.
Rada upoważniła Komisję do otwarcia negocjacji z państwami trzecimi w sprawie zastąpienia pewnych postanowień obecnie obowiązujących umów dwustronnych umową wspólnotowąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slår du meg i kamp, skal du få kalle meg hva du vil.
Odniesienie do zatwierdzonego programu (NN #/AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi har en rett til kampen for vårt land, det samme som annenhver amerikaner.
Sztuka enfleurage' u ma sprawić, że kwiat umiera powoliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alle følte seg styrket og opplivet — rede til å gå på i en målrettet kamp.
Nie zdziwiłbym się, nie wyglądają na pradawieńskichjw2019 jw2019
3 Et av de spørsmålene Gud stilte Job, lød: «Har du gått inn i forrådshusene for snøen, og har du også sett forrådshusene for haglet, det som jeg har holdt tilbake til trengselens tid, til kampens og krigens dag?»
Obwody wysokiego napięcia wykonuje się wyłącznie z przewodów wielożyłowychjw2019 jw2019
Alle i vår familie har måttet kjempe en hard kamp for troen.
Warunki dokonywania wpisów dotyczących obywateli państw trzecich, którzy mogą korzystać z prawa do swobodnego przepływu w obrębie Wspólnotyjw2019 jw2019
Det kan bli kamp ved Peloncillos.
Zaczęli pewnego rodzaju terapię używającą hipnozyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verden hadde tilsynelatende seiret i sin kamp mot Guds tjenere.
Przyjeżdżasz tu prosto z terenu, żeby napić się lemoniady z Martinem Brownem?Coś musi być na rzeczyjw2019 jw2019
Det avgjørende poenget, som er alt eller ingenting for selvtilliten, og som bestemmer kampens resultat.
To nie zgodne z proceduramiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har alltid visst at jeg ikke kunne vinne denne kampen.
Kliknięcie na wiadomości wyświetli jej zawartość jako tekst wraz ze wszystkimi nagłówkami. Może to być przydatne przy wyszukiwaniu błędów w komunikacji pomiędzy klientami i serweremgrup dyskusyjnych. Przykładowo podczas sprawdzania poprawności działania i konfiguracji zainstalowanego serwera leafnodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For å vinne kampen mot sosial fobi må du før eller senere gå inn i de situasjonene som har pleid å framkalle angst hos deg.
Dziękuję, tatojw2019 jw2019
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.