Kokebok/Innhold/Arme riddere
kruton
kokebok oor Pools
kokebok
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
książka kucharska
Da kan jeg ordne det hvis det er feil i kokeboken.
Jeśli w książce kucharskiej jest błąd, to mogę go poprawić.
poradnik
Książka kucharska
Da kan jeg ordne det hvis det er feil i kokeboken.
Jeśli w książce kucharskiej jest błąd, to mogę go poprawić.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tittelen på kokeboken min skulle være:
Kształcenie zawodowe?QED QED
Det står mye i Kokeboken som folk ikke vil like å høre.
Zostaw piersiówkę i strój drużbyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så kan du forklare at oppskriften er «skrevet» i frøet, men på et språk som er mye mer avansert enn ordene i en kokebok.
Porozumienie międzyinstytucjonalne zdnia # maja # r. pomiędzy Parlamentem Europejskim, Radą i Komisją w sprawie dyscypliny budżetowej i należytego zarządzania finansami (Dz.U. C # z #.#.#, strjw2019 jw2019
Jeg har forresten god bruk for kokeboken jeg fikk av deg den julen dere reiste.
Walterowi nie starczy czasuLiterature Literature
Forleggeren sendte kokeboken din.
Z pewnością, ojczeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En kokebok beregnet på matlaging i høyden anbefaler at en bruker 25 prosent mindre gjær eller bakepulver i 600 meters høyde og opptil 75 prosent mindre i 2000 meters høyde. — The New High Altitude Cookbook.
Miałeś dobry plan, ale wybrałeś nie tego człowieka do powrotujw2019 jw2019
Jeg er selvsagt ikke i humør til å skrive en kokebok akkurat nå.
Pracuję nad tymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er en kokebok.
Część opakowania zawierającego # opakowań pojedynczych w #-miesięcznym opakowaniu #x# opakowań pojedynczychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hva om vi tar noe fra kokeboken din?
Tego Pumpkin' aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En forfatter av en kokebok fra slutten av 1800-tallet skrev sarkastisk: «De [entusiastene] betrakter den som en delikatesse av ypperste slag; men festmat kommer den aldri til å bli, med mindre verten foretrekker å spise alene eller kanskje velger gjester som ikke eier luktesans.»
Zezwolenie wydawane na okres # lat, może być wznawiane, za każdym razem o ten samokresjw2019 jw2019
Mine oppskrifter står ikke i noen kokebok.
Właściwy urzędnik zatwierdzający anuluje ustaloną kwotę należną, gdy wykrycie błędu dotyczącego względów prawnych lub faktycznych ujawnia, że kwota nie została prawidłowo ustalonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er en jødisk kokebok.
Ciśnienie # naOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fattig Manns Wisthus och Kök ble tildelt Patriotiska Sällskapets sølvmedalje for å være den første kokeboken skrevet for fattige husholdninger.
W czym mogę pomóc?WikiMatrix WikiMatrix
– Det er ikke noe heksekunst, akkurat, sa jeg. – Jeg fant oppskriften i Jamie Olivers kokebok.
Mogę dostać coś swieżego do ubrania?PewnieLiterature Literature
Ja, den nye kokeboken min
Wartość netto ładunku, poniżej której wykorzystywanie wyników ważenia może powodować nadmierny błąd względny w wyniku sumowaniaopensubtitles2 opensubtitles2
Men hør her, alle traurige husmødre som lager en brukbar lasagne tror hun kan skrive kokebok.
Informacja na temat unieszkodliwiania i zbierania powinna być umieszczona przez władze lokalneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er en jødisk kokebok
Obudź mnie, gdy tam dotrzemyopensubtitles2 opensubtitles2
Jeg har en idé til en kokebok for par med problemer
Ok Ross, słowo " zużytą " wcale nie brzmi przyjemniejopensubtitles2 opensubtitles2
Siden jeg begynte å skrive min egen kokebok.
Śmiało BłyskawicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da kan jeg ordne det hvis det er feil i kokeboken.
Daj mi kluczeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr Banks, jeg har den kokeboken for vegetarmat som jeg lovet deg
Hej, spójrz na to!Ciekawe po co to jestopensubtitles2 opensubtitles2
I den amerikanske kreftforeningens kokebok heter det: «Japanske immigranter i Hawaii faller inn i et vestlig kreftmønster: høye forekomster av tykktarmskreft og brystkreft, lave forekomster av magekreft — helt motsatt av det japanske kreftmønsteret.»
Bezsena zła wolajw2019 jw2019
Hva ville en husmor si om en kokebok som kunne tolkes på en hvilken som helst måte?
Więc teraz możemy być kumplami i spęczać razem czasjw2019 jw2019
Jeg har gått igjennom de gamle oppskriftene mine, og jeg har en god idé til en kokebok for hjemmelaget amerikansk mat.
Eurofound stosował krytykowaną procedurę ze względu na niepewności budżetoweOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her er kokeboka mi.
Mój ojciec i moja matkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.