sørpe oor Pools
sørpe
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
błoto
szlam
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nei, du var sørpe full.
Badania wykonuje służba techniczna wyznaczona do badań i testów zgodnie z wyżej wymienionymi dyrektywamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ettersom temperaturen lå rundt null, ble snøfillene forvandlet til gråbrun sørpe i samme øyeblikk som de nådde gaten.
Wysyłasz dziwne wibracjeLiterature Literature
Du er altfor sørpe full
• Zestaw informacji dla lekarza • Zestaw informacji dla pielęgniarki • Zestaw informacji dla pacjentaopensubtitles2 opensubtitles2
Jeg kunne se de vakre skapningene drikke seg sørpe fulle... glemme sine problemer, klare til å slå seg løs.
Kick- Ass, przepraszam!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Var han ikke ganske sørpa den kvelden?
Jasne że nieopensubtitles2 opensubtitles2
Jeg vet dere eksperimenterer på kidnappede barn hvis foreldre fikk hjernen gjort til sørpe.
Przepraszam, zapomniałem, co właśnie powiedziałeśOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ustoppelig sørpe av frykt og elendighet som vil føre til den visse død.
Aby ustalić właściwą dawkę, należy śledzić wzrost pęcherzyków w badaniu ultrasonograficznym, a także mierzyć stężenie estradiolu (żeńskiego hormonu płciowego) we krwi lub w moczu. • Kobiety, u których nie dochodzi do owulacji Najpierw stosowana jest dawka początkowa, ustalana przez lekarzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du er sørpe full.
Dalsza proceduraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En dag da jeg var seks, kjørte han sørpe full inn en dyrehage.
Powiedzieli mi, że jest dobraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antakeligvis sørpe full
Jestem Sadruddin, szef sekcjiopensubtitles2 opensubtitles2
Den var anbefalt av fire av fem kritikere som ikke var sørpe fulle når de så den.
Nie!Nie możemy odejśćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han hadde vært sørpe full i TV-programmet, og han hadde drukket for mye i kveld også.
Już to wiem, Hogan.Twój chłopak jest mistrzem, więc nie podzielimy się po połowieLiterature Literature
Var han ikke ganske sørpa den kvelden?
Żeby była raz bliżej, raz dalejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg ville liksom bare bortfra denne sørpa.
Regresje liniowe wartości zwrotnych na wartości odniesienia przeprowadza się dla wartości prędkości, momentu obrotowego i mocyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sannheten er at jeg har det veldig vondt, og jeg er sørpe full.
Ja z pewnością nie zwariowałamLiterature Literature
Jeg så den ikke under ranet fordi jeg var sørpe full.
Dotyczy: praw podstawowych- sprawy Giovanniego PassannanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så kutt til den voksne selen som står på isen, i en sørpe av blod, og ser etter ungen sin og uler.
Szpiegował?Literature Literature
Antakeligvis sørpe full.
Widzę tu wielką okazjęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi gikk og gikk gjennom søle og sørpe.
Jadłam kolacjęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.