skli
poślizg · poślizgnąć się · pośliznąć się · wsuwać · ślizganie · ślizgać
skled oor Pools
skled
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vibrasjonen fra propellene ristet nesten båten i stykker, før den skled ned på den andre siden.
Tak też myśłałam, poznałam cięLDS LDS
Da han falt på ryggen fordi han skled på den glatte bakken, var det ingen som lo.
Należy wskazać numery i/lub symbole identyfikujące rodzaj silnika oraz typ pojazdujw2019 jw2019
Jeg skled.
A to... co to takiego?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La oss i tillegg anta... at min mann skled i dusjen
Byłam tutaj sprzedana, jako śpiewającaprostytutkaopensubtitles2 opensubtitles2
Han langet ut et slag, men kjente at han traff urent – knyttneven skled langs brystkassen eller magen på den andre.
Kultura egipska nie istniała przedLiterature Literature
Thea utstøtte et hyl da hun skled på isen under den forræderske nysnøen i gågaten.
Dobra, koniec tego, teraz ja prowadzęLiterature Literature
Vi vet jo ikke hvordan han falt, om han stupte forlengs, skled baklengs eller var borti noe på vei ned.
Chloe zdobyła listę pasażerów?- Ciągle walczę z zaporąLiterature Literature
Han så på ettermiddagsmørket som sakte skled nedover Groruddalen, fylte det og visket ut detaljene.
Określenie koniecznych wymogów dotyczących gromadzenia przez właściwe organy publiczne lub – w stosownych przypadkach – przez podmioty z sektora prywatnego, danych o drogach i ruchu (tj. planów organizacji ruchu, przepisów drogowych oraz zalecanych tras, szczególnie dla pojazdów ciężarowych) oraz ich przekazywania dostawcom usług ITS, w oparciu oLiterature Literature
Først skled han ned et par ganger på den glatte kommode.
akapit pierwszy uwagi wstępnej otrzymuje brzmienieQED QED
Mester Milagros skled ned fra ryggen av den seksbeinte hesten og skrittet frem til bilen.
Same kłopoty z tą gramatyką!Literature Literature
Jeg skled i dusjen.
Nigdy więcej nie przychodź do mojej siostryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saken er at søsteren min giftet seg med en familien ikke likte, og vi skled fra hverandre.
Dobrze, więc...Nie przepraszaj. Lubię przygody bez zobowiązańOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med toppen i sikte sto vi på videre, bare for å oppdage at vi for hvert eneste steg sank ned i steinene og skled et stykke bakover.
Gandhi nie przeprawił się przez morze, bo poprosili go o to koledzyLDS LDS
Jeg skled på krabben.
Cały czas miał rację we wszystkimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kovac skled da han løp etter hunden sin.
Nie wiem, co powiedziećOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han skled og falt hodekulls.
Szyper dostaje duże pieniądze za dzikie zwierzętajw2019 jw2019
Han skled i gjørmen og falt så lang han var.
Najwyraźniej istnieją silne grupy nacisku, które popierają przystąpienie Turcji do Europy i za wszelką cenę dążą do osiągnięcia tego celu.jw2019 jw2019
Min siste doktor skled pa et appelsinskall og ble overkjørt av en varebil.
Jest wyczerpanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skled du i dusjen?
Po co Fletcher miałby zepsuć pompę do wody?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den skled.
Ust. # nie ma zastosowania do transportu osób, w odniesieniu do stawek i warunków transportu, nałożonych przez Państwo Członkowskie, w interesie szczególnej grupy osóbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I Rechnoy menighet i Moskva, Russland skled Galina Goncharova, som var menighetens historiker, på isen og brakk begge armene.
Nie ma odwrotuLDS LDS
Avhengig av hvordan massen skled av det varme røreredskapet, kunne han bedømme om han skulle blande i mer av noen av ingrediensene eller gå videre i prosessen.
Sprawa Ellen Wagstaff Arden!jw2019 jw2019
Alastair kastet et blikk bort på Valdsverk, som skled omkring mens han prøvde å dra til seg alle labbene på én gang.
Wiesz, jak się nie dać złapaćLiterature Literature
Etterpå ble det glattere å gå, og rett som det var, var det noen som skled og falt.
Wiesz może czy sprzedali tego nagrodzonego indyka, który tam wisiał?jw2019 jw2019
På de sandete veiene der vi bodde, skjedde det lett at scooteren skled, og i regntiden var veiene alltid gjørmete.
Nie znoszę linii „ F ” i „ G ”jw2019 jw2019
56 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.