ståltråd oor Pools
ståltråd
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Drut
Den ståltråden holdt de fem timene turen varte. Fordi veien var så dårlig, kjørte vi med firehjulstrekket på hele tiden.
Drut wytrzymał całą podróż, czyli pięć godzin jazdy po fatalnych drogach z włączonym napędem na cztery koła.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det finnes forskjellige systemer for indre støtte, men generelt sett er det slik at jo flere fjærer madrassen har, og jo tykkere ståltråd som er brukt, desto bedre er støtten.
Przełączonejw2019 jw2019
Hajjaj steriliserer ståltråden.
Działania w ramach programu międzysektorowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han ble slept ut av fengslet av en pøbelflokk, kledd naken, smurt inn med varm tjære og pisket med en vognpisk med en ståltråd i enden.
Po odjęciu części współfinansowanej przez Unię Europejską pomoc ta jest udzielana przez Saksonięjw2019 jw2019
Det ble strukket opp et tau rundt området, siden man ikke hadde noe ståltråd.
Odpowiedz, Hyoei!jw2019 jw2019
Disse kablene på Østbroen er omhyggelig tvunnet sammen av 169 mindre kabelbunter, som hver består av 127 ståltråder med en tykkelse på fem millimeter.
Zmieniłaś kolor włosów trzy razy: czarne kiedy się urodziłaś, później rude a po roku kasztanowejw2019 jw2019
I tillegg til plastposene fant han også tøyfiller, kokosnøttskall, en rull ståltråd og en skrue.
Pomoże mi pan?jw2019 jw2019
Mange kunne reparere sine egne biler ved å pusse ventilene, skifte stempelringene, montere nye bremsebånd og bruke rikelig med ståltråd.
Skuteczność i bezpieczeństwo stosowania preparatu Ratiograstim oceniano w randomizowanych, kontrolowanych badaniach # fazy u pacjentów z rakiem piersi, rakiem płuc i chłoniakiem nieziarniczymLDS LDS
Jeg sa det skulle mer til enn ståltråd og tyggegummi for å fikse pickupen.
Dom Lidera...Widzimy goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ståltråd
Są wporzo.SiadajcietmClass tmClass
Aborttilhengere vifter med kleshengere av ståltråd for å dramatisere dødsfallene blant undertrykte kvinner som får utført illegale aborter hvor slike kleshengere er blitt brukt som instrumenter.
South Stender, mieszkaniejw2019 jw2019
Hver enkelt ståltråd ble festet til en spesiell løpevogn som drog den opp fra ankerblokken til toppen av det ene brotårnet, ned på den andre siden og opp til toppen av det andre brotårnet og til sist ned til den motsatte ankerblokken.
Na Manhattanie są dzisiaj z nami najwięksi szczęściarze Nowego Jorkujw2019 jw2019
Det bestod stort sett i å bøye og binde sammen stålstenger ved å bruke nebbtang og en spole med ståltråd — hele dagen!
Poczekaj tujw2019 jw2019
Når en fanget fisk så forsøkte å svømme ut igjen, oppdaget den at det hadde vært greit nok å presse seg gjennom den avkuttede ståltråden for å komme inn, men det var noe helt annet å svømme mot de spisse endene for å komme ut – den var fanget.
Pracowałem dla Ally FledgeLDS LDS
Sjåføren, som virket helt uberørt, forstod hva som var problemet, fant fram noe ståltråd, smatt under bilen og bandt sammen de delene som hadde løsnet.
Wiem, że masz swoje problemy, Hopperjw2019 jw2019
Ståltråden er bøyd, som om noen har gått gjennom.
Pamiętasz, jak nazwaliśmy Simona, gdy go poznaliśmy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi brukte en ståltråd med en krok og ble eksperter når det gjaldt å fange kyllinger i benet.
I křber nowe jutrojw2019 jw2019
Nettingen var av sammensveiset ståltråd som dannet rektangler mindre enn frimerker.
I może pomożesz mi to nikomu o tym nie powiem?Literature Literature
Etter å ha satt lageret inn med mye fett festet jeg det nye «lagerhuset» med ståltråd, og så kunne jeg fortsette reisen.
Świat bez końcajw2019 jw2019
... presidentens menn bandt henne med ståltråd for at hun ikke skulle rive ørene av sin mann.
Bo furgonetka będzie spadaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denne basen holdes sammen av ståltråd og tape!
Według Interpolu, w latach #. była związana z...Declanem Josephem Mulqueenem, snajperem IRAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kjeven var knust og ble holdt sammen med ståltråd
Stanowić to będzie istotny wkład w następne etapy procesu, w trakcie dyskusji z innymi organami.opensubtitles2 opensubtitles2
Det meste av kroppen hans var gipset, og overkjeven og underkjeven hans var festet sammen med ståltråd fordi han hadde brukket kjeven.
Adres w rubryce Włochy otrzymuje brzmieniejw2019 jw2019
Solid: En silketråd er like sterk som en tilsvarende tynn ståltråd.
Uważamy, że równie ważne jest przygotowanie uczniów... do udanego pożycia i wychowania dziecijw2019 jw2019
Fiskerne kuttet vertikale åpninger på ca. 20 cm på hver side av teinen, for så å bøye de kuttede ståltrådene innover. Slik laget de smale åpninger fisken kunne komme inn gjennom.
zakup wyposażenia specjalistycznego dla bibliotekiLDS LDS
Kvelning bakfra med en garrotte, tynt nylontau eller ståltråd.
Na reklamę składać się będą kampanie reklamowe, informacyjne i komunikacyjne, obejmujące różnego typu działania, w szczególności reklamę w mediach, tworzenie i rozpowszechnianie innych materiałów promocyjnych, organizowanie działań reklamowych w punktach sprzedaży, w powiązaniu z kampaniamiLiterature Literature
31 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.