krav oor Portugees
krav
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Portugees
demanda
Jeg ble ikke valgt ved å gi etter for gisseltakeres krav.
Eu não fui eleito por espeleologia a demandas dos bandidos e ransomers.
solicitação
requisito
Etter møtet lar du stavens selvhjulpenhetskomité vite hvem som sannsynligvis vil fullføre kravene.
Depois da reunião, informe ao comitê de autossuficiência quem provavelmente cumprirá os requisitos.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
exigência · dever · Sinistro · sinistro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Profetiske ord om absolutte moralske krav
Odeio telemóveisLDS LDS
Fordi nazistenes kategoriske krav stred mot tre grunnleggende punkter i Jehovas vitners tro, som er basert på Bibelen, nemlig: 1) Jehova Gud er den suverene Overherre.
Senti a tua falta, na realidadejw2019 jw2019
(Mt 8: 5–10, 13) Det er imidlertid verdt å merke seg at Jesus helbredet alle som kom til ham. Kravene til tro varierte ikke alt etter hva slags sykdom folk hadde, og Jesus unnlot ikke å helbrede noen med den begrunnelse at han ikke kunne gjøre det fordi de ikke hadde sterk nok tro.
O auxílio tem por objectivo incentivar a participação em regimes de garantia da qualidade reconhecidos certificados independentemente através do pagamento das despesas de inspecção e certificação dos regimes por terceiros dentro dos parâmetros do n.o #, alínea f), do artigo #.o do Regulamento (CE) n.ojw2019 jw2019
Athen, for å bevise sin tiltro til spartansk tapperhet, frasier seg herved kravet som flåtens leder, og setter sine skip under Spartas kommando
Para um deles, pelo menosopensubtitles2 opensubtitles2
Det er imidlertid visse krav som må være oppfylt før vi kan bære fram gaver til Jehova.
Não, senhor, não houve resposta via rádiojw2019 jw2019
Dere ville ønske at delene overgikk kravene.
O que vocês querem?LDS LDS
7 Et fjerde krav som Guds sanne tjenere må oppfylle for å få Guds godkjennelse, er at de må forsvare Bibelen som Guds inspirerte Ord.
Mais mísseis pré- posicionadosjw2019 jw2019
5, 6. a) Hva er et grunnleggende krav for at en kan få glede?
Pai, posso acender o churrasco?Por favor, pai, só desta vezjw2019 jw2019
Da hun fikk vite hvilke krav hun måtte oppfylle, sa hun: «La oss sette i gang.»
Então o que é que estamos fazendo?jw2019 jw2019
Hvis du skal kunne være blant dem som får liv i Guds nye ordning, må du naturligvis oppfylle de krav som Gud stiller.
E tudo que eu pude fazer foi... amá- lojw2019 jw2019
Hvis du løser inn gavekortet på play.google.com, blir belønningen lagt til i kontoen din, men du må gjøre krav på den i appen på enheten din.
Para Assinar E-Mails e Ficheiros (Qualificadasupport.google support.google
En slik person mangler verdsettelse av de krav Gud med rette stiller, og han befinner seg i en farlig situasjon.
Na minha opinião, é absolutamente necessária a intervenção da Comunidade para resolver estas situações.jw2019 jw2019
Det oppfordrer derfor foreldre til å motvirke dårlig omgang ved ikke bare å gi barna regler, men tilbringe tid sammen med dem og snakke med dem om Jehova Gud og hans rettferdige krav.
Sei que será um aniversário com um lustre muito especial?Conhece o Bilbo; pôs toda a gente em alvoroçojw2019 jw2019
Hvis du lar meg forhandle...... kan jeg garantere dine krav
Vou tomar duche.- Espera aíopensubtitles2 opensubtitles2
Avisen sier også at det i De forente stater hvert år er 1000 lik av barn og unge som det «ikke blir gjort krav på».
Não é, Agente Booth?jw2019 jw2019
Noen sa at han ville ha marken selv og han visste om Tryggvassons krav men han ville ikke selge den.
Não estou bem com issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daglige krav og ansvarsoppgaver kan tappe oss i løpet av uken, men nadverden kan gi oss påfyll.
Eu não peguei nada.Sério " chefe "LDS LDS
Cranmer motsatte seg også Henrik VIIIs 6 Articles, som gjentok kravet om sølibat for prester.
Ias deitar- te às tantas batias à punheta, jogavas consola até atingires o nono nível?WikiMatrix WikiMatrix
* Andre har benyttet seg av hjelp som det offentlige gir, og som de har både juridisk og moralsk krav på å motta.
Em segundo lugar, no meu entender, nesta recrudescência dos bombardeamentos está também em jogo a natureza das relações da Europa com os Estados Unidos de Georges W. Bush.jw2019 jw2019
Det er klart at en eldste ikke kan oppfylle disse kravene hvis han ikke viser selvkontroll.
Desculpem interromperjw2019 jw2019
Hvis du ønsker å oppnå Guds velsignelse, må du studere hans Ord, Bibelen, for å bli kjent med de krav han stiller til deg.
Então, qual é a ligação à Kelvin Genetics?jw2019 jw2019
(Efeserne 5: 22, 33) Hun støtter sin ektefelle og underordner seg under ham, slik at hun ikke kommer med urimelige krav, men samarbeider med ham om å sette åndelige interesser på førsteplassen. — 1. Mosebok 2: 18; Matteus 6: 33.
Pior sentirão se não se cuidaremjw2019 jw2019
Konrad avviste dette kravet, og erklærte at Guy hadde mistet sin rett til å være konge av Jerusalem ved å tape i slaget ved Hattin.
Tome...... consiga bons lugaresWikiMatrix WikiMatrix
Disse kravene viser at det er «en god gjerning» han har «lyst til».
Por que precisamos de equipamento de filmagem?jw2019 jw2019
De som ønsker å bli velsignet av ham, må besluttsomt, uten å nøle, innrette seg i samsvar med hans krav.
E agora, não devemos fazê- lo esperarjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.