Fløyt
Флейт
fløyte oor Russies
fløyte
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Russies
флейта
[ фле́йта ]
ru
деревянный духовой музыкальный инструмент
Jeg vil lære å spille piano, gitar, eller fløyte.
Я хотел бы научиться играть на пианино, гитаре или флейте.
свисток
[ свисто́к ]
Når jeg blåser i fløyta, vil jeg at alle skal sparke hardt av fra bakken.
Я хочу, чтобы по моему свистку вы с силой оттолкнулись от земли.
свист
Den adlyder ikke fløyta.
Думаю, что он уже никогда не отзовется на свист.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(1Sa 10: 5; 1Kt 14: 7, EN, NO, NV) Det hebraiske rotordet som man mener at chalịl er avledet av, betyr «gjennombore» (Jes 51: 9; 53: 5), noe som muligens henspiller på den framgangsmåten man brukte for å lage en enkel fløyte, nemlig å hule ut et sivrør eller kanskje et knokkel- eller elfenbensstykke og så bore hull i det med passende mellomrom.
Вы всего лишь психиатрjw2019 jw2019
Et av israelittenes yndlingsinstrumenter var fløyten.
Удобное кресло?jw2019 jw2019
Tror ikke fløyta fungerer.
С тех пор как она получила травму во время игры она постоянно грустилаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han sprang til sleden sin, til laget hans ga en fløyte,
Почему вы попросили перевести к вам из полиции парня вроде меня?QED QED
Jeg spiller verken fløyte eller klarinett, så jeg har satt klaffer på et instrument jeg faktisk spiller: TV fjernkontrollen.
Я видел того, кто это сделалQED QED
J. J. Bach spilte obo og fløyte, kanskje også fiolin.
Иди сюда, сынокWikiMatrix WikiMatrix
Jeg kledde henne i min solfalmede T-skjorte, satte bremmen min på hodet hennes og hang den velbrukte fløyten hvor det sto «Shanda» med svak skrift, rundt halsen hennes.
И я здесь с Вами, и мы пройдем через это вместеLDS LDS
Men hvis vi ikke hører fløyten, da er slottet fordømt.
Французы отходятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når jeg blåser i fløyta, vil jeg at alle-- skal sparke hardt av fra bakken
Однажды по ошибке мне дали слишком большую дозу лекарстваopensubtitles2 opensubtitles2
21 Jesus sammenlignet en gang menneskene på hans tid med «barn som sitter på torget og roper til hverandre: Vi spilte på fløyte for dere, men dere ville ikke danse. Vi sang sørgesanger, men dere ville ikke klage».
Не вырубилась?jw2019 jw2019
Jeg stoppet da jeg hørte fløyta.
Это особенная штучкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enda flere fløyter høres, og lyden av løpende fottrinn fra tunge politistøvler gjaller mot henne.
Если ты знешь что- то, говори Я больше этого не вынесуLiterature Literature
Vermeers " Ung pike med fløyte ".
Я чувствую его одобрениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mens en enkelt fløyte spilte en sørgmodig melodi, hørte vi eldste Jeffrey R.
Позовите бортпроводника!LDS LDS
Slike instrumenter som bjelle, fløyte og lutt ble også brukt i bibelsk tid.
Тогда становись священникомjw2019 jw2019
Han lar oss høre på fløyte om kvelden.
Не злись на игрока, причина в игреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikke denne fløyta.
Ллойда РичардсаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mange har kjennskap til de fiolinene Antonius Stradivarius bygde, og de fløytene Theobald Böhm laget. Men det majestetiske klokkespillet er ikke særlig godt kjent.
Есть еще теннисный клуб в Огайо и госпиталь Равен Риверз в Аризонеjw2019 jw2019
I mange vestlige land ringes det med klokker, tutes det i bilhorn og blåses det i fløyter ved midnatt.
Я умираю, мама?jw2019 jw2019
Med gjentagende repetisjoner... vil dyrene knytte bånd til lyden av fløyta.. med den ukomfortable sjøsyken.
Bзгляни нa мeня, чepт тeбя вoзьмиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når fløyta går på denne, gjør den det for meg også.
Да, это мои задумкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fløyter [musikkinstrument]
Хорошо, у нас есть подозреваемыйtmClass tmClass
Luftstrømmen gjennom fløyten framkaller en 60 desibels lyd i en frekvens som ikke kan oppfattes av det menneskelige øre, men som dyrene hører tydelig.
Время отлично лечит, не правда ли?jw2019 jw2019
En av dem spilte på lyre, en av dem sang og den tredje spilte på fløyte.
Я хочу мозговыхWikiMatrix WikiMatrix
De mest kjente treblåserne er: fløyte, pikkolofløyte, obo, klarinett, fagott og saksofon.
В настоящий момент, лицо мужского пола может легально поступить сюдаjw2019 jw2019
164 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.