fløy oor Russies
fløy
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Russies
крыло
[ крыло́ ]
Jeg skal komme meg til den topphemmelige militære fløyen.
Нам нужно придумать, как попасть в суперсекретное военное крыло.
флигель
[ фли́гель ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Da det smalt, lettet alle småfuglene i pæretreet til professoren og fløy forskrekket vekk.
Доброй ночи, милаяLiterature Literature
Jøss, du fløy!
Я плыл по направлению к ФиджиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etter å ha drukket noen dråper til, begynte den å bevege vingene, varmet dem opp litt og fløy rett opp.
Я бы хотел взглянутьLDS LDS
«Nær Milford, Utah fløy vi plutselig inn i kanskje den tetteste tåken jeg noensinne har sett.
Девушкам бесплатно, так что приводи каких- нибудь цыпочек, окей?LDS LDS
Den amerikanske piloten Francis Gary Powers, som var blitt skutt ned den 1. mai 1960 mens han fløy et spionfly over Russland, var også fange der til februar 1962.
Что ты думаешь?jw2019 jw2019
Fløy inn fra Colorado i går.
Как мне всё это надоело, Джон.Ужасно надоелоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selv om vaktlene vanligvis fløy over Sinai-området på den tiden, var det Jehova som forårsaket at det ’brøt løs en vind’ som drev fuglene inn over israelittenes leir. – 4. Mosebok 11:31.
Когда это попадет в вентиляцию, то дойдет от меня прямо к тебеjw2019 jw2019
Når han fløy, ble han aldri lei av å se dette utenfor vinduet.
Я знаю, это ужасно звучит, но я очень хотела прославитьсяLDS LDS
Det er fordi kaptein Sullenberger ikke fløy tilbake til LaGuardia.
Там внутри # евро!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi fløy over innsjøen med kurs mot fjellene.
О Господи, что это была за компания!jw2019 jw2019
Neste dag fløy tante Emma til Genève
О Господи, что это была за компания!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bell P-59 Airacomet – Første jetdrevne fly som fløy i USA.
Приходи на квартируWikiMatrix WikiMatrix
I mellomtiden kom også chickadees i flokk, som plukker opp smulene the ekorn hadde falt, fløy til nærmeste kvist, og plassere dem under deres klør, hamret løs på dem med sine små regninger, som om det var et insekt i barken, så de var nok redusert for sin slanke hals.
Твой парень товар не донесQED QED
Det var noe sånt som en ring av rustent jern eller messing og når robin fløy opp i en Treet nærliggende hun satt ut hånden og tok ringen opp.
Где нам ее найти?QED QED
President Allred og jeg avsluttet våre møter sent på kvelden, og neste dag fløy søster Cook og jeg tilbake til vårt hjem i Quito, Ecuador.
Зачем он это делает?LDS LDS
Tre ulike fugleflokker fløy på huset vårt.
Эй, коротышка, в чем дело?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg fløy helt dit og du møtte ikke opp.
А ть| что скажешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så stupte jeg inn på låven og hønsene fløy på meg
Я пришла оставить образец подписи для нового счётаopensubtitles2 opensubtitles2
Dere har en fløy på Sibley Memorial.
Бесы загремят в темницу, а небесный владыка предстанет в былом величииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men når det var liten vindstyrke, observerte man at seilerne fløy i sirkler mens de sov.
Зачем я заговорил!jw2019 jw2019
Så kom det et annet fly, som fløy svært lavt.
Двое полюбили друг другаjw2019 jw2019
Da den fløy av gårde, tenkte jeg på at dette jo også var en sommerfugl.
В моей системе программа занимает приблизительно #. #percnt; ресурсов CPU (зависит от состава файлаjw2019 jw2019
Fra København ville han ringe til Zagreb og ordne med at Fred fløy dit med nytt pass.
Вы можете подождать здесьLiterature Literature
Fløy du i en sånn en?
Звучит неплохо!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reino Kesk, som tjente som kretstilsynsmann på den tiden, forteller: «På grunn av alt det teokratiske grunnarbeidet som måtte gjøres, fløy disse årene av gårde som om de bare var noen få, korte måneder.
Мне следовало догадатьсяjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.