påtalemyndighet oor Albanees
påtalemyndighet
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Albanees
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
ministria
(@1 : nl:ministerie )
Ministria
(@1 : nl:ministerie )
dikaster
(@1 : nl:ministerie )
ministri
(@1 : nl:ministerie )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vår russiske bror fortsatte forsvaret, som var basert på Bibelen. Han imøtegikk andre av påtalemyndighetens anklagepunkter ved å sitere slike skriftsteder som Jakob 1: 27, Johannes 17: 16 og Åpenbaringen 18: 1—4, som viser nødvendigheten av å være ’atskilt fra verden’.
Eshte nje rreziku ferri qe mund ta marreshjw2019 jw2019
Hele fem vitenskapelige undersøkelser som framstående russiske fagfolk hadde foretatt, ble lagt fram, og disse imøtegikk påtalemyndighetens anklager.
Të shkoja me ty do të ishte si inçestjw2019 jw2019
Påtalemyndigheten i Kina behandlet nylig rundt 8000 anklager om seksuelle overgrep mot barn som hadde skjedd i løpet av en fireårsperiode.
Po të mos merr urdhër Konorijw2019 jw2019
Påtalemyndighetene nedla stadig påstand om at arbeidet skulle forbys, og at avdelingskontoret i Bucureşti skulle stenges.
Shkruan " ndalohet për zezak dhe kinez "jw2019 jw2019
Påtalemyndigheten anket igjen avgjørelsen, denne gang til Armenias høyeste domstol — kassasjonsdomstolen.
Arti ka diçka të veçantëjw2019 jw2019
Og immunitet fra påtalemyndigheten det har du mitt ord på.
Ardhja e LikanëveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seks tjenestemenn fra påtalemyndighetens kontor avbrøt et religiøst møte som ble holdt hjemme hos en søster i en region der Jehovas vitner ennå ikke er registrert.
Ky djalë qenka si magnetofon, hë?jw2019 jw2019
(Apostlenes gjerninger 24: 15) Til hennes store forbauselse anklaget så påtalemyndigheten henne for å være medskyldig i mannens død, fordi hun nektet legene å gjennomføre den operasjonen som de mente var nødvendig. Denne anklagen skyldtes kanskje at man var blitt villedet av de uriktige opplysningene i forskjellige massemedier.
Do lë gjithçkajw2019 jw2019
Påtalemyndigheten anket saken, men la den til side for heller å konsentrere seg om en tredje prinsippsak, som ble ført i London.
Ben, ata po ecin shumë shpejt me gjithë këtëjw2019 jw2019
Ikke desto mindre uttalte en representant for påtalemyndigheten i Tbilisi til journalister den 9. februar 2001 at granskingen av Vasili Mkalavisjvili «fremdeles pågår».
Hedhur që në shenjën e parë të telashevejw2019 jw2019
Men påtalemyndigheten ga seg ikke og anket saken til Kirgisistans høyesterett.
Do pak kaqik pule?jw2019 jw2019
Vi gav også advokatene beskjed, og om mandagen møtte så de for representanten for påtalemyndigheten for å forsvare dem som var blitt arrestert.
Çfarë dreqin je ti?jw2019 jw2019
Da det viste seg at påtalemyndigheten ikke hadde noen vitner, anklaget aktor brødrene for å ha sammensverget seg med utlendinger.
Mendon se do të jesh mirë?jw2019 jw2019
Omkring halvveis i rettsforhandlingene presenterte rettens formann til tilskuernes forbauselse et brev fra Rådet for religiøse saker, hvor det ble forlangt at påtalemyndigheten skulle gripe inn mot bror Margarjan.
Gjithqka do të jetë në rregulljw2019 jw2019
Påtalemyndigheten anket ikke desto mindre avgjørelsen, og ankesaken tok ytterligere fire måneder.
Gjithçka tregonte se ishte në rregulljw2019 jw2019
Selv om disse påstandene var grunnløse, ble de gjentatt såpass ofte at påtalemyndigheten og dommerne ble fordomsfulle.
Në nëntor të ' # #, kur nisi zjarrijw2019 jw2019
De planla å bruke de fire brødrene som var blitt løslatt, som vitner for påtalemyndigheten.
Po përpiqem ta humbjw2019 jw2019
Påtalemyndigheten har tungtveiende grunner til å kunne reise tiltale mot gjerningsmennene.
Shikoje veten, më shiko muajw2019 jw2019
Påtalemyndigheten reiste straffesak mot Titos Manoussakis og tre andre vitner.
Kjo do të ndodhë, veprimi është i pashmangshëmjw2019 jw2019
Påtalemyndighetens holdning kunne egentlig sammenfattes slik: Det var blitt straffbart å fortelle sannheten!
Ata flasin arabisht, Urdu, Dari, Pashto, mongolisht, Farsi, rusishtjw2019 jw2019
Disse avgjørelsene og domstolens resolutte tilbakevisning av anklagene fra påtalemyndigheten i Moskva-saken er et mektig våpen som Jehovas vitner over hele verden kan bruke for å forsvare sin tro og virksomhet.
Vetëm të shkojmëjw2019 jw2019
For kort tid siden anmodet en representant for påtalemyndigheten om at Hør på den store Lærer, en bok som lærer barn om Jesus Kristus, måtte erklæres for å være ekstremistisk.
A i kam zorrët në atë pjesë?jw2019 jw2019
Under rettssaken ble det også anledning til å lese opp fra de av Jehovas vitners publikasjoner som påtalemyndigheten hadde tatt med i klagemålet.
Vetëm zëri im ështëjw2019 jw2019
Hittil har påtalemyndigheten imidlertid ikke reist tiltale mot noen av gjerningsmennene.
Ti s' e njeh atë, z.Iston!jw2019 jw2019
Bare i februar iverksatte påtalemyndighetene mer enn 500 undersøkelser rundt om i landet.
Herën tjetërjw2019 jw2019
56 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.