løgner
yalancı
løgn oor Turks
løgn
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Turks
yalan
Det hele virket som en løgn.
Her şey bir yalan gibi geldi.
martaval
palavra
Å, men dine løgner er så gode.
Ama çok iyi palavra sıkıyorsun.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
På den måten vil vi holde ut til krigen mellom sannhet og løgn er over.
Neden aşağıya gelmiyorsun?jw2019 jw2019
Noen som lett tror på slike løgner, blir urolige eller opprørt.
Nedenini öğrenebilir miyim?jw2019 jw2019
Dette bladet tar opp tre vanlige løgner om Gud som har ført til at noen synes det er vanskelig å få et nært forhold til ham.»
Kime:Vasıfsız Personel Gönderenjw2019 jw2019
Til helsike med alle løgner og løgnere!
Tezimdeki gezegensel mandallı çarkı yapmışlaropensubtitles2 opensubtitles2
Å, så jeg er løgner også nå.
Yapma, Reg.Simon' ın yalan söylediğinden bahsediyorsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er løgner.
Soğutursanız cıva patlatırOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var allerede for mye løgn å holde styr på, så jeg sa sannheten.
Ben öyle bir kız değilimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er ren løgn.
Gözlüklerim gözümden fırladıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Åpenbaringen 4: 11) Dermed vil hans navn bli herliggjort, det vil bli bevist at Satan er en løgner, og Guds vilje vil skje «som i himmelen, så også på jorden». — Matteus 6: 10.
Georgia hurdayı bile altına çevirirjw2019 jw2019
nu ser jeg klart at ryktet er en løgn;
Önemli bir görevi tamamlamak için gönderildimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At alt dette er løgn!
Ne kadar borcu var?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Var han en løgn?
Sarhoş değilimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Svikefull tunge» og «falske vitner som farer med løgner» står oppført blant de ting som Gud hater.
Dört nokta...... dört kez klonlanmış demekjw2019 jw2019
(Ordspråkene 26: 22) Hvordan går det hvis du sluker løgner og bringer dem videre?
Her zaman sevd! mjw2019 jw2019
Det at de stolte på at verdslige forbund ville bringe dem fred og sikkerhet, var en løgn som ble feid bort av de babylonske hærenes flomvann.
Yarin seni ziyarete geleyim mi?jw2019 jw2019
Han fyller hodet ditt med løgner og halvsannheter.
Unut bunu.O filmlerin hepsi beyaz adamın siyah adamı...... nasıl yendiğini anlatıyor. Çok uzakta bir galakside olsa bileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tilsynsmannen sier så til vedkommende at Satan bruker en annen løgn også, en som vanligvis ikke er like lett å oppdage.
Onlara, tüm canlıların değerli olduğunu bilerek öyle davranınjw2019 jw2019
Når det gjelder dommen, er det imidlertid også på sin plass å gjøre dem som er innenfor menigheten, oppmerksom på at Jehova gjennom denne «paktens sendebud», Jesus Kristus, «vil bli et hastig vitne» mot alle som kaller seg kristne, men som praktiserer avgudsdyrkelse, umoral, løgn og uærlighet og ikke hjelper dem som er i nød.
Daha sonra neresiydi?jw2019 jw2019
Løgner.
Onları buldun mu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvorfor ripper du opp i løgnene om at Gud ble drept?
Uçak tehlike arz etmiyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Djevelen var altså kilden til den første løgn, som ble uttalt i Eden.
Ekip değilizjw2019 jw2019
(1. Korinter 15: 45) Han beviste derved at Satan er en ond løgner.
Dr Wen, beni kıç loblarımı birbirine dikmekle tehdit etti.- Ve hala chilli yemeye devam ediyorsunjw2019 jw2019
Hele " jeg er fra spesialstyrken " er blank løgn.
Bu belgede olan tehdit neydi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fordi Jehova hater den skade som løgn fører med seg.
Lütfen, al bunlarıjw2019 jw2019
Det er bare løgn.
Size okuma mı ister misiniz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.