stelsel oor Azerbeidjans

stelsel

naamwoordonsydig
nl
een geordend geheel, samenstel van delen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Azerbeidjans

sistem

Noun
Het onderzoek van dit stelsel heeft een enorme kosmische reikwijdte.
bu sistem haqqında araşdırmaların böyük bir mənzili var.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Stelsel van lineaire vergelijkingen
Xətti tənliklər sistemi
metriek stelsel
Metr sistemi
SI-stelsel

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De „laatste dagen” van dit stelsel waren aangebroken (2 Tim.
İnsanlar isə hər şeylə maraqlanırlar,jw2019 jw2019
In tegenstelling tot de onzekere rijkdom, de vergankelijke roem en de oppervlakkige genoegens van het huidige stelsel is „het werkelijke leven” — eeuwig leven onder Gods koninkrijk — blijvend en onze offers waard, tenminste als we de juiste offers brengen.
Niyə belə şeylər deyirəm?" fikirləşirdim.jw2019 jw2019
Dit beest beeldt het hele wereldomvattende politieke stelsel af.
Kvant mekaniğinin riyaziyyatı, kainatın necə işlədiyinijw2019 jw2019
16 Omdat het einde van Satans stelsel nabij is, is het goed ons af te vragen wat we zouden moeten doen.
Sözlər möhtəşəm şeylərdir. Onlardan daha çox olmalıdır.jw2019 jw2019
Waarom zou je je kostbare leven verdoen met de onwerkelijkheden van Satans stelsel?
O isə cavabında: «Adım nəyinə gərəkdir?»jw2019 jw2019
Sortie Uitvalspoort in vestingwerk of doorgang in een stelsel van vestingwerken.
12 İbram Kənan torpağında, Lut isə İordan ətrafındakı şəhərlərin yaxınlığında yaşayırdı.WikiMatrix WikiMatrix
6 Tegenwoordig hebben we met soortgelijke invloeden van de zijde van Satan en zijn goddeloze stelsel te kampen.
zənn edəndə ki, onlar nə haqda danışmaq istəyirlərjw2019 jw2019
Elk onderdeel van de duizenden stelsels in ons lichaam die samenwerken om ons in leven te houden, is volmaakt ontworpen.
və buna görə də dəyişməli idimjw2019 jw2019
Hoe toonde Paulus dat het door Jezus ingestelde stelsel van aanbidding superieur was aan dat wat onder de Wet bestond?
Əvvəlcə, çox yaxın zamanda, sonralar tez-tez.jw2019 jw2019
Die vermaning wordt des te dringender naarmate Jehovah’s dag dichterbij komt, want de ongekende ’hitte’ ervan zal alle „elementen” van Satans stelsel doen smelten en aan het licht brengen dat het ze totaal aan vuurbestendige kwaliteiten ontbreekt.
tezlikdə müşahidə olunur.jw2019 jw2019
Ontevredenheid over sociale stelsels.
Yehovanın Şahidləri Əhdi-Cədid kimi tanınan «İncil» kitabını, «Tövrat» və «Zəbur» kimi tanınan İbranicə Müqəddəs Yazıların Allahdan ilham almış davamı kimi qəbul edirlər.jw2019 jw2019
13 Voordat Paulus een christen werd, was hij opgeleid voor een succesvolle carrière in het Joodse stelsel.
növü də nadir deyil. Bəs maraq nədədir?jw2019 jw2019
Hoe helpen deze verslagen ons om te bepalen waar we moeten zijn als het einde van dit goddeloze stelsel komt?
Bu mənim düşüncəmə görə çox əhəmiyyətli bir hadisə,jw2019 jw2019
dit stelsel vindt nu zijn besluit!
Bəlkə 500 illik rasional humanistik ideyanı 18 dəqiqəlikjw2019 jw2019
Bovendien werd de stad beschermd door een stelsel van zware dubbele muren, versterkt met talloze verdedigingstorens.
həşərat onun üzərinəjw2019 jw2019
14 Denton vervolgt: „Zelfs al zou slechts een honderdste deel van de verbindingen in de hersenen specifiek georganiseerd zijn, dan zou dit nog steeds een stelsel vertegenwoordigen dat een veel groter aantal specifieke verbindingen bevat dan het gehele communicatienetwerk op aarde.”
təşvişə düşür, bu ideyaya qarşı çıxırlar.jw2019 jw2019
Uit het veelbelovende aantal van 18.168.323 aanwezigen op de herdenking van Christus’ dood blijkt dat misschien nog miljoenen mensen vóór het einde van dit goddeloze stelsel Jehovah’s naam gaan aanroepen.
Tez-tez oteldə qalmalı olduğum vaxtlarda başladı hər şey.jw2019 jw2019
Waarom moeten we oppassen dat we ons er niet toe laten verleiden steun te verlenen aan het satanische stelsel?
və "burada olduğunuza görə təşəkkür edirəm" deyirəm çünki, 17 il sükutda idimjw2019 jw2019
18 Wat een verbazingwekkend en in hoge mate georganiseerd stelsel!
3 Nizam-intizam Allahının yer üzündə belə bir nizamsızlığa nə üçün yol verdiyini başa düşmək üçün, gəlin bir nümunəni nəzərdən keçirək.jw2019 jw2019
Zulke ontwikkelingen zijn een krachtig bewijs dat in 1914 inderdaad Gods hemelse koninkrijk opgericht is en „de laatste dagen” van het huidige goddeloze stelsel begonnen zijn. — 2 Timotheüs 3:1-5.
Sözlər normal səslənməlidi deyə bir qayda yoxdur, onlar axmaq də səslənə bilər.jw2019 jw2019
In Satans stelsel zijn jongeren vaak oneerlijk tegenover hun ouders.
Bəs iynəcələr Hindistandan buraya küləyinjw2019 jw2019
We wachten vol spanning af hoe deze vrijheid zich voor het einde van dit stelsel nog zal uitbreiden.
Buna görə də kimliyim ortaya çıxa bilər deyəjw2019 jw2019
11 Over de genetische code in elke cel zegt hij: „De capaciteit van DNA om informatie op te slaan, is oneindig veel groter dan die van welk andere bekende stelsel maar ook; de code is zo doeltreffend dat alle informatie die nodig is om een organisme te omschrijven dat zo ingewikkeld is als de mens, minder weegt dan een paar miljardsten van een gram. . . .
bir neçə km ilə ayrılırlar,jw2019 jw2019
11 Paulus begreep dat een carrière in het Joodse stelsel voor Jehovah geen waarde had; er zat geen toekomst in (Matth.
Yaqub isə atası İshaqın qorxduğu Allaha and içdi.jw2019 jw2019
10 De mensheid zal dus nooit meer corrupte regeringsvormen hebben, want wanneer God een eind aan dit stelsel heeft gemaakt, zal menselijke heerschappij onafhankelijk van hem nooit meer bestaan.
Tunguska bölgəsi yaxınlarından bir nümunə ...jw2019 jw2019
129 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.