steniging oor Azerbeidjans
steniging
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Azerbeidjans
Daşqalaq
Terwijl Paulus dichter bij de bema kwam, heeft hij misschien gedacht aan de steniging van Stefanus, die soms de eerste christelijke martelaar wordt genoemd.
Bimaya yaxınlaşdıqca, ola bilsin, Pavel Stefanın daşqalaq edilməsi haqqında düşünürdü.
daşqalaq
Terwijl Paulus dichter bij de bema kwam, heeft hij misschien gedacht aan de steniging van Stefanus, die soms de eerste christelijke martelaar wordt genoemd.
Bimaya yaxınlaşdıqca, ola bilsin, Pavel Stefanın daşqalaq edilməsi haqqında düşünürdü.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voor welke daarvan willen jullie mij stenigen?’
Və mən iki təəccüb doğuran nəticə çıxardım —jw2019 jw2019
Bij wijze van herinnering zeggen zij echter tegen hem: „Rabbi, nog kort geleden zochten de Judeeërs u te stenigen, en gaat gij er nu weer heen?”
yaxınlaşdıq bu qadınların dayandığı çevrəyə.jw2019 jw2019
23 Als een maagd verloofd is met een man, en een andere man haar in de stad tegenkomt en gemeenschap met haar heeft, 24 dan moeten jullie hen beiden naar de poort van de stad brengen en hen stenigen tot de dood erop volgt — het meisje omdat ze niet om hulp heeft geroepen, terwijl ze in de stad was, en de man omdat hij de vrouw van een ander vernederd heeft.
parçacıq fizikasının riyaziyyatını Galileonun rəhbərliyindəjw2019 jw2019
+ 21 Dan moeten alle mannen van zijn stad hem stenigen tot de dood erop volgt.
bütün dünyada müqavimətin bir simvolu oldu.jw2019 jw2019
En ik vertelde over mijn project, en hij zei, "Nou ik ben een vreemdganger, ga je mij nu stenigen?"
Şərqi Afrikaya qədəruçurlar.ted2019 ted2019
Voor welke daarvan willen jullie mij stenigen?’
xortumunu dibdəki nektara qədərjw2019 jw2019
8 De discipelen zeiden: ‘Rabbi,+ kort geleden wilden de Judeeërs je nog stenigen,+ en nu ga je er weer naartoe?’
Çində ailəsiz bir gənc qız kimijw2019 jw2019
Nog even en ze gaan me stenigen!’
onların sizə, sizin onlara bəslədiyiniz hörmət,jw2019 jw2019
Ongelovig antwoorden zij: „Rabbi, nog kort geleden zochten de Judeeërs u te stenigen, en gaat gij er nu weer heen?”
başda özünü önəmsiz hiss edənlər olmaqla,jw2019 jw2019
40 Ze zullen een menigte tegen je opzetten,+ je stenigen+ en je afslachten met hun zwaarden.
Və cihazların özlərijw2019 jw2019
58 Ze gooiden hem de stad uit en begonnen hem te stenigen.
Mən də belə dünya arzulayıram.jw2019 jw2019
+ 6 David was wanhopig, want de mannen hadden het erover hem te stenigen. Ze* waren erg verbitterd over het verlies van hun zonen en dochters.
Dini ikonalar.jw2019 jw2019
+ 10 Je moet hem stenigen tot de dood erop volgt,+ omdat hij heeft geprobeerd je af te keren van Jehovah, je God, die je uit Egypte heeft geleid, uit het huis van slavernij.
Beləcə, onun meyvəsindən götürüb yedi.jw2019 jw2019
Terwijl Paulus dichter bij de bema kwam, heeft hij misschien gedacht aan de steniging van Stefanus, die soms de eerste christelijke martelaar wordt genoemd.
+ 16 Allahın atamızdan aldığı bütün o mal-dövlət bizim və uşaqlarımızındır.jw2019 jw2019
Het volk hecht geloof aan het ongunstige verslag dat tien van de verspieders uitbrengen en wil Mozes, Aäron en de trouwe verspieders Jozua en Kaleb stenigen.
O, kitabxanaya gedirjw2019 jw2019
Paulus overleeft steniging (19, 20)
Sakit və farağat yeriməlisiniz."jw2019 jw2019
Getergd door Jezus’ bewering dat hij al leefde vóór Abraham willen de Joden hem stenigen.
insanlar şəkil axtaran heyvanlardır.jw2019 jw2019
Illustratie herder en schaapskooi; Joden proberen hem te stenigen; gaat naar Bethanië over de Jordaan
Əsl versiyasında görə bilməyəcəyimiz bəzi detallar var:jw2019 jw2019
HOEWEL de joden Jezus hebben trachten te stenigen, verlaat hij Jeruzalem niet.
Ah, bu çox əyləncəli olacaq.jw2019 jw2019
Ze antwoordden: ‘We stenigen u niet voor een goed werk, maar voor godslastering.
eyni zamanda, bu onlara bizim texnologiyamızdanjw2019 jw2019
+ Als we voor de ogen van de Egyptenaren zo’n slachtoffer zouden brengen, zouden ze ons zeker stenigen!
6 Nəslini çoxaltdıqca çoxaldacağam. Səndən xalqlar törəyəcək, nəslindən padşahlar çıxacaq.jw2019 jw2019
„Wij stenigen u niet om een voortreffelijk werk,” antwoorden zij, „maar om lastering, ja, omdat gij, hoewel gij een mens zijt, uzelf tot een god maakt.”
Səliqəli, 5 ulduzlu bir oteldə qalmaq şansım olmuşdu.jw2019 jw2019
’Breng hem dan de stad uit en stenig hem dood.’
Allahın şəxsi adı var və Yehovanın Şahidləri əmindirlər ki, Ona ibadət edənlər bu addan istifadə etməlidirlər.jw2019 jw2019
Maar later brachten Paulus’ vijanden dezelfde mensenmenigten ertoe hem te stenigen en voor dood achter te laten.
bir tüfəngdən çıxan gülləninjw2019 jw2019
20 Maar als de beschuldiging waar blijkt en er geen bewijs is dat het meisje nog maagd was, 21 dan moeten ze het meisje naar de ingang van het huis van haar vader brengen. De mannen van de stad moeten haar stenigen tot de dood erop volgt, omdat ze iets schandelijks+ in Israël heeft gedaan door seksuele immoraliteit* in het huis van haar vader te bedrijven.
Bu da musson yağışına səbəb olur.jw2019 jw2019
36 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.