ondergroep oor Bulgaars
ondergroep
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Bulgaars
Подгрупа
nl
wiskunde
подгрупа
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hiermee wordt geen afbreuk gedaan aan de rechten van een andere initiatiefnemer om voor de tweede ondergroep van de in de aanwijzing als weesgeneesmiddel genoemde aandoening een vergunning aan te vragen.
В истинския живот прави някои неща, които ме дразнятEurLex-2 EurLex-2
De tweede ondergroep van sedimentair ingebedde Pb-Zn-afzettingen is van het Mississippi Valley-soort dat in opeenvolgingen van carbonaat in platvormen voorkomt, gewoonlijk in de passieve marges van de tektonische omgeving.
Нуждаеш се е от приятелEurLex-2 EurLex-2
Indien dezelfde initiatiefnemer daarna voor een tweede ondergroep van de aandoening een vergunning aanvraagt, zal voor het geneesmiddel geen extra periode van exclusieve markttoegang gelden, dat wil zeggen op de tweede toegelaten indicatie is de bij de eerste toelating toegekende marktexclusiviteit van toepassing.
Убити са в бойEurLex-2 EurLex-2
Dr. Tanaka identificeert zich met een ondergroep van Japanse esthetica bekend als Kei. Alsjeblieft.
при бизнес комбинация предприятието признава всички пасиви или активи по отсрочени данъци и това се отразява върху размера на положителната или отрицателна репутация (виж параграфOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De eerste ondergroep is het klastisch-gedomineerde lood-zink erts, dat in schalie, zandsteen of gemengd klastisch gesteente is ingebed of als vervanging voor carbonaat binnen een klastisch-gedomineerde sedimentaire petrografische volgorde optreden.
Трябва да тръгвам. Трябва да спра това което започнахEurLex-2 EurLex-2
Wanneer de betrokken toezichthoudende autoriteiten een overeenkomst in de zin van de eerste alinea hebben gesloten, mag geen groepstoezicht worden uitgeoefend op het niveau van een in artikel 216 bedoelde uiteindelijke moederonderneming die in andere lidstaten aanwezig is dan de lidstaat waar de in de eerste alinea van dit lid bedoelde ONDERgroep is gevestigd.
Направи ми услугаEurLex-2 EurLex-2
een beter veiligheidsprofiel of een betere verdraagbaarheid voor de gehele bevolking die aan de aandoening lijdt of voor een bepaalde ondergroep.
Я да видим!Отишъл си в Чикаго и си насилил сексуално жена ми?! Това ли ми казваш?!EurLex-2 EurLex-2
verbeterde effectiviteit voor de gehele bevolking die lijdt aan de aandoening of een bepaalde ondergroep van de bevolking of een ondergroep die resistent is tegen de bestaande behandelingen, of
Да, разбрах, добреEurLex-2 EurLex-2
Niettemin zal het onderbrengen van een aandoening in een ondergroep op basis van biomarkers onaanvaardbaar zijn, tenzij de initiatiefnemer degelijk wetenschappelijk bewijs levert dat het geneesmiddel niet werkzaam zou zijn bij het grote deel van de bevolking.
Не мислите ли, че полковник Чилдърс е обмислял?EurLex-2 EurLex-2
Ingeval de lidstaten hun toezichthoudende autoriteiten toestaan het in artikel 216 bedoelde besluit te nemen, staan zij hun ook toe te besluiten een overeenkomst te sluiten met toezichthoudende autoriteiten van andere lidstaten waar een andere verbonden uiteindelijke moederonderneming op nationaal niveau aanwezig is, teneinde groepstoezicht uit te oefenen op het niveau van een ONDERgroep die meerdere lidstaten bestrijkt.
Доста им се е насъбралоEurLex-2 EurLex-2
Wanneer de betrokken toezichthoudende autoriteiten een overeenkomst in de zin van de eerste alinea hebben gesloten, mag geen groepstoezicht worden uitgeoefend op het niveau van een in artikel # bedoelde uiteindelijke moederonderneming die in andere lidstaten aanwezig is dan de lidstaat waar de in de eerste alinea van dit lid bedoelde ONDERgroep is gevestigd
Решение на Комисията от # февруари # година за изменение на Решение #/#/ЕО относно одобрението на плановете за мониторинг на остатъчни вещества, представени от трети страни съгласно Директива #/#/ЕО на Съвета (нотифицирано под номер Coj4 oj4
Bij zijn beoordeling van een aanwijzingsaanvraag moet het COMP de aandoening waarvoor aanwijzing als weesgeneesmiddel wordt aangevraagd ruim opvatten om te voorkomen dat aanwijzingen betrekking hebben op kunstmatige ondergroepen van een bepaalde aandoening.
Бях единствената американска балерина, поканена в " Болшой театър "EurLex-2 EurLex-2
In toepassingen waarbij de voorgestelde weesindicatie naar ondergroepen van een bepaalde aandoening verwijst, is een rechtvaardiging voor de beperking van het gebruik van het geneesmiddel nodig.
Направи го правилноEurLex-2 EurLex-2
Volgens de gegevens van de EIOPA houden drie EU-toezichthouders voor acht grensoverschrijdende groepen toezicht op ondergroepen.
Точно това ни е необходимоeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Het kan zijn dat „aanzienlijk baat hebben” niet in brede zin is aangetoond, zodat niet alle mogelijke toepassingen binnen een zeldzame aandoening aan bod komen, maar alleen die ten aanzien van bepaalde ondergroepen van patiënten of indicaties.
Наречи го както искаш, това което е твое завинаги си остава твоеEurLex-2 EurLex-2
Elke ondergroep heeft zijn eigen unieke eigenschappen, zoals de alveoli van de Alveolata, de haptonema van de Haptophyta, het ejectisoom van de Cryptophyta en de twee verschillende flagella bij de Heterokontophyta.
Нито можеш да кажеш откъде имаш пръстена и коня АрдануенWikiMatrix WikiMatrix
Deze ondergroep omvat afzettingen die gewoonlijk sedimentair-exhalatieve (SEDEX) afzettingen worden genoemd.
Имам някакъв малък кокалEurLex-2 EurLex-2
Wanneer de therapeutische indicatie die via de vergunningsprocedure is goedgekeurd, een ondergroep van de in de aanwijzing als weesgeneesmiddel genoemde aandoening is, zal de vergunninghouder voor het betrokken geneesmiddel, voor die indicatie, exclusieve toegang tot de markt hebben.
Откакто му помогнах, като закъсаEurLex-2 EurLex-2
Als voor een weesgeneesmiddel een vergunning voor het in de handel brengen is verleend voor een indicatie die een ondergroep van de in de aanwijzing genoemde aandoening is, moet in de vergunningaanvraag voor een tweede geneesmiddel voor een andere therapeutische indicatie, en dus voor een andere ondergroep van dezelfde in de aanwijzing genoemde aandoening, worden aangetoond dat het verschil tussen de twee ondergroepen klinisch zinvol is.
Не можеш да ми шъшткашEurLex-2 EurLex-2
65 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.