zwaar machinegeweer oor Duits
zwaar machinegeweer
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Duits
schweres Maschinengewehr
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Iemand die vanuit die vuurzee de brandweer op een afstand hield met een zwaar machinegeweer.
Am Flüssigkeitsauslass eines fest eingebauten LPG-Behälters zur Versorgung des Heizgerätes mit LPG ist ein ferngesteuertes Versorgungsventil mit Überströmventil nach Absatz #.#.#.# der Regelung Nr. # zu installierenLiterature Literature
Op de vier hoeken van het hek staan zware machinegeweren.
Die europäische Industrie, die derzeit umfassende Technologien zur Energieeinsparung entwickelt, kann den anderen Ländern durch industrielle Zusammenarbeit bei der Verbesserung der Qualität der Stromerzeugung sowie der Senkung des Energieverbrauchs und der daraus entstehenden Treibhausgase beachtliche Unterstützung zuteil werden lassen und somit zu einer Senkung des weltweiten Verbrauchs beitragenLiterature Literature
Een van de soldaten sprong op de pick-up en begon te schieten met het zware machinegeweer.
Die Gemeinschaft behält sich das Recht vor, die Zahlung des spezifischen Beitrags gemäß Artikel # Absatz # Unterabsatz # auszusetzen, wenn eine Bewertung im Rahmen des Gemischten Ausschusses ergibt, dass die ab dem ersten Jahr der Anwendung des Protokolls erzielten Ergebnisse- außer unter außergewöhnlichen und gerechtfertigten Umständen- nicht der Planung entsprechenLiterature Literature
- zware machinegeweren: 1 ingezameld/in beslag genomen en overgedragen aan de multinationale brigade;
InspektionenEurLex-2 EurLex-2
Hij had ze zware machinegeweren en mortieren laten dragen.
Außerdem haben sich Frankreich und Deutschland verpflichtet, die eventuellen Einnahmen aus einem höheren Wachstum, wie von der Kommission gefordert, zum Defizitabbau zu verwenden.Literature Literature
Dat gebeurde met zware machinegeweren, die bleven schieten tot het geschreeuw ophield.
Wir reden über jemanden, der im Grunde von dem gefährlichsten Kerl erschaffen wurde, dem wir je begegnet sindLiterature Literature
Hank werd gauw kwaad en had bovendien een zwaar machinegeweer.
Der KEYMAP Abschnitt wird gebraucht, um anzugeben, wie Töne auf einem bestimmten Kanal oder Instrument abgebildet werden. Der Gebrauch istLiterature Literature
- zware machinegeweren: 480 ingezameld/in beslag genomen (342 gedesactiveerd of vernietigd);
Alle der Kommission bekannten EU-Hersteller und EU-Herstellerverbände werden von ihr darüber in Kenntnis gesetzt, welche Unternehmen in die Stichprobe einbezogen wurdenEurLex-2 EurLex-2
Deze troepen beschikken over zware machinegeweren, tanks en artillerie en maken hier ook gebruik van.
Werden Sie mich operieren?Europarl8 Europarl8
Een paar speedboten hangen als bijbootjes achter de trawler, en in elk daarvan staat een zwaar machinegeweer.
Sie muß umfassend sein, das Gleichgewicht der Vorteile weltweit anstreben und überzeugend für unsere Partner sein.Literature Literature
Er werden kopieën van de auto’s gemaakt en zware machinegeweren opgesteld op plaatsen die de route beheersten.
November # betreffend den Prospekt, der beim öffentlichen Angebot von Wertpapieren oder bei deren Zulassung zum Handel zu veröffentlichen ist, und zur Änderung der Richtlinie #/#/EG veröffentlicht worden ist und für die gemäß dem Verordnungsvorschlag Ratings erstellt werdenLiterature Literature
Hij was niet het type dat zich ergens door liet tegenhouden, behalve misschien door een zwaar machinegeweer.
Manchmal mach ich mir echt Sorgen um dich, SamLiterature Literature
Bij het hek van het lasercomplex stond een GAZ-jeep met een zwaar machinegeweer.
VERSTOSS PROGRAMMUMSCHALTUNGLiterature Literature
Ze herkende het geluid, er werd geschoten met een zwaar machinegeweer.
Überempfindlichkeitsreaktionen mit Hautbeteiligung Angioödem (überwiegend faziales und oropharyngeales Ödem), Atembeschwerden (Dyspnoe und/oder Bronchospasmus), anaphylaktische ReaktionenLiterature Literature
Tegen Israel werd gezegd dat hij een zwaar machinegeweer zou krijgen; Philip zou opgeleid worden om een licht machinegeweer te hanteren.
Ah, verdammt!jw2019 jw2019
Hoewel de specificaties luidden dat het slechts beschermd moest zijn tegen granaatscherven en lichte vuurwapens, was het voertuig aan de voorzijde vermoedelijk immuun voor vuur van zware machinegeweren.
Wir sind bereit, entsprechende Prüfungen durchzuführen.WikiMatrix WikiMatrix
Met sommige wapens, zoals het zware .50 machinegeweer, had ik in geen twee jaar geschoten.
Die Umsetzungsmethoden dürfen die europäische Dimension keinesfalls schwächen- sie müssen sie vielmehr stärkenLiterature Literature
De bewapening bestond uit een zwaar Vickers machinegeweer.
Der Sohn vom Fleischer ist auch gefallenWikiMatrix WikiMatrix
Gemotoriseerde wapens,Tappen voor zware wapens, Machinegeweren,Geschut
Hört sich gut an!tmClass tmClass
Zwaar Maxim-machinegeweer.
Região autónoma dos Açores (Autonome Region AzorenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuurwapens, munitie, gemotoriseerde wapens, tappen voor zware wapens, machinegeweren, geschut, vizieren voor vuurwapens (anders dan richtkijkers)
beauftragt seinen Präsidenten, diese Entschließung dem Rat, der Kommission, der geschäftsführenden Regierung von Bangladesch, der Wahlkommission von Bangladesch und dem Generalsekretär der Vereinten Nationen zu übermittelntmClass tmClass
In Irak werden # handvuurwapens en lichte wapens vernietigd: # AK #; # karabijnen RMO; # luchtkarabijnen; # karabijnen; # FAL-geweren; # ambachtelijke geweren; # semi-automatische geweren; # granaatwerpers RPG # # mm; # granaatwerpers RPG # # mm; # lichte machinegeweren; # zware machinegeweren; # mortieren # mm; # mortieren # mm; # revolvers; # grendelgeweren; # semi-automatische pistolen; # machinepistool
Ein Typ in einem Studebakeroj4 oj4
Tegen de moeders van Beslan, die er achter proberen te komen wie de opdracht heeft gegeven voor de aanval op de school en het inzetten van bazooka's en zware machinegeweren die tegen iedereen werden gericht, zelfs op hun kinderen, zouden geen rechtzaken moeten worden aangespannen.
BESCHREIBUNG DER FAHRBAHNEuroparl8 Europarl8
Als er methaan zou vrijkomen uit een gasdruktank - en er is niet meer dan een zwaar machinegeweer nodig om dat te bewerkstelligen - en als het zich over de stad zou verspreiden, dan zou de stad bij een bepaald mengsel van lucht en methaan gewoon afbranden.
Diese Symptome wurden häufiger geschildert bei gleichzeitiger Anwendung von Interferon alfa mit Shosaikoto, einer chinesischen Arzneipflanze (siehe AbschnittEuroparl8 Europarl8
Het werd verdedigd door loopgraven, zware artillerie en machinegeweren.
Die Instandsetzung muss innerhalb einer angemessenen Frist nach der Ablieferung des Fahrzeugs fachgerecht durchgeführt werdenLiterature Literature
33 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.