Staten van Ethiopië oor Engels
Staten van Ethiopië
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Regions of Ethiopia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De Ark van het Verbond staat in Ethiopië.
A very sad caseLiterature Literature
Wat humanitaire ontwikkeling betreft, staat Ethiopië op plaats 170 van in totaal 177 landen.
You can take the call at the lobby phone over thereEuroparl8 Europarl8
Ik hoorde trouwens dat je, zodra je daartoe in staat bent, van plan bent weer naar Ethiopië te gaan?’
Come a little closer so that we can get a better look at youLiterature Literature
In het midden staat de minister van toerisme in Ethiopië, die op bezoek kwam in het Nationaal Museum terwijl ik daar aan het werk was.
There were a lotted2019 ted2019
Het pentagram staat voor eenheid van volkeren en nationaliteiten in Ethiopië.
From the importers’ perspective, the restrictions relating to offshore imports and goods regulated by OGDs are the main barriers to participation.WikiMatrix WikiMatrix
In dit bijbelboek staat dat Ahasveros „van India tot Ethiopië als koning over honderd zevenentwintig rechtsgebieden regeerde” toen hij op „zijn koninklijke troon zat, die in de burcht Susan was”.
I should tell youjw2019 jw2019
We hebben wereldwijd verschillende spullen verkocht, van Ethiopië en Turkije tot de Verenigde Staten en overal.
There is an upward trend in the economyted2019 ted2019
We hebben wereldwijd verschillende spullen verkocht, van Ethiopië en Turkije tot de Verenigde Staten en overal.
You could go backQED QED
In een persconferentie in Washington D.C. op 14 september 2016 drong Lilesa er bij de internationale gemeenschap en vooral bij de Verenigde Staten, een bondgenoot van Ethiopië, op aan om druk uit te oefenen op de Ethiopische regering om de Oromo's hun burgerrechten toe te kennen, want anders kon er in zijn land weleens een ernstig etnisch conflict ontstaan.
The measures in this area should be designed in such a way that the tasks of the Community pursuant to Article # of the ║Treaty, namely ║ to promote throughout the Community a harmonious, balanced and sustainable development of economic activities, a high level of employment and of social protection, sustainable and non-inflationary growth, a high degree of competitiveness and convergence of economic performance, the raising of the standard of living and quality of life, and economic and social cohesion and solidarity among Member States, are achieved as objectivesWikiMatrix WikiMatrix
De binnenlandse stabiliteit van Ethiopië en de omliggende regio staat op het spel; het optreden van de EU moet ertoe bijdragen dat een grootschalige crisis in de regio, met alle gevolgen van dien, wordt voorkomen.
Customs office of exit means the customs office designated by the customs authorities in accordance with the customs rules to which goods must be presented before they leave the customs territory of the Community and at which they will be subject to customs controls relating to the completion of exit formalities, and appropriate risk-based controlseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Het hoofd van de delegatie van de Commissie in Addis Abeba werd verzocht om in samenwerking met de missiehoofden van de andere Lid-Staten in Ethiopië stappen te ondernemen om informatie in te winnen over het geval van de heer Teshome Bimerew.
Unknown argument typeEurLex-2 EurLex-2
We zijn nu bezig samen met de regering van Ethiopië en zelfs met de Verenigde Staten tot een nieuwe aanpak te komen.
You can untie me nowEuroparl8 Europarl8
‘Goeie God, er staat de naam van een knaap tussen die in 1968 in Ethiopië om het leven gekomen zou zijn.
But I' m so glad you' re backLiterature Literature
Het water staat hoog in deze tijd van het jaar, door de regen die in Ethiopië is gevallen.
That' s a funny jokeLiterature Literature
De Commissie en de lid-staten maken zich steeds meer zorgen over de situatie van de mensenrechten in Ethiopië.
Yeah, well it didn’ t workEuroparl8 Europarl8
De Europese Unie mag haar optreden niet laten afhangen van de visie en het rampzalige beleid van de Verenigde Staten met betrekking tot de Hoorn van Afrika, zoals ook al in Ethiopië, Eritrea en Somalië is gebleken.
Anyone can steal in here in the middle of the night through the windowEuroparl8 Europarl8
De Mursi stam leeft in het stroomgebied van de rivier de Omo in het zuiden van de Oost-Afrikaanse staat van Ethiopië.
This is for meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1974-75 werden in Ethiopië zonder enige schadevergoeding of verbintenis van de staat de eigendommen genationaliseerd van de buitenlanders die er woonden.
The above requirements shall, where relevant, apply to vehicles regardless of the type of fuel by which they are poweredEurLex-2 EurLex-2
Overwegende dat in Resolutie 1227 (1999) van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties van 10 februari 1999 aan alle staten met aandrang wordt gevraagd, alle verkopen van wapens en munitie aan Ethiopië en Eritrea onmiddellijk stop te zetten;
payment transactions related to securities asset servicing, including dividends, income or other distributions, or redemption or sale, carried out by persons referred to in point (h) or by investment firms, credit institutions, collective investment undertakings or asset management companies providing investment services and any other entities allowed to have the custody of financial instrumentsEurLex-2 EurLex-2
Dit geldt ook specifiek voor Ethiopië, een land dat altijd weer op de lijst staat van landen die voor noodhulp in aanmerking komen.
Both of them, and good people go to heavenEuroparl8 Europarl8
Wij in Europa en de Verenigde Staten moeten onszelf niets wijs maken. De interventie van Ethiopië in Somalië onder het mom van terrorismebestrijding heeft er alleen maar toe geleid dat de islamitische rechtbanken hun gezag hebben versterkt.
It' s about timeEuroparl8 Europarl8
Alhoewel de religieuze leiders alles wat binnen hun vermogen lag, hebben gedaan om deze stroom van mensen naar Jehovah’s weg te stoppen, waarbij zij zelfs zoals in Ethiopië en de Dominicaanse Republiek de hulp van de staat inriepen om het werk onwettig te verklaren, zijn zij hierin niet geslaagd.
Do you think she' s in it with him?jw2019 jw2019
De plaats van de staat is ingenomen door een aantal krijgsheren die afwisselend onderling strijd voeren en samenwerken.Het leger van buurland Ethiopië heeft zich opgeworpen als hun gezamenlijke beschermer.Daarentegen is de Unie van islamitische rechtbanken hun gezamenlijke tegenstander, die Somalië wil herenigen op grondslag van traditionele islamitische regels en zonder die krijgsheren.
Over a third of these patients had a negative re-challenge and continued to receive HerceptinEuroparl8 Europarl8
84 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.