Ten Sleep oor Engels

Ten Sleep

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Ten Sleep

Ten Sleep, Wyoming

Ik heb met mijn dochter een paar weken in Ten Sleep gezeten.
Well, I've been spending a few weeks with my daughter over in ten sleep.

voorbeelde

De tenen slepen over de grond.
Look. The toes have been dragged along.

Ik heb met mijn dochter een paar weken in Ten Sleep gezeten.
Well, I've been spending a few weeks with my daughter over in ten sleep.

'En u zult uw Kerk mee ten onder slepen!'
"""And you'll drag your Church down with you!"""

'En u zult uw Kerk mee ten onder slepen!'
“And you’ll drag your Church down with you!”

Ten slotte sleep ik mezelf huilend van het lachen terug naar de eet tafel om te zorgen dat het ophoudt.
At last I stagger, still laughing, back to the dining table to make myself stop.

‘Ik vraag je ten dans, ik sleep je niet mee achter mijn paard.’
“I am inviting you to dance, not dragging you behind a horse.”

in het geval van lancering door slepen, ten minste 30 lanceringen, of
in the case of aerotow launch, at least 30 launches; or

Mijn punt is alleen: als je mij ten val brengt, sleep ik hem mee in mijn val, Barbara.
My point is this: You take me down, I take him down, Barbara.

Ten eerste: de sleep van de bruidsjurk.
First there was the wedding dress’s train.

Je dacht een heleboel geld in de wacht te slepen ten koste van een arme familie.
You thought you were going to make a lot of money at the expense of a poor family.

Als ik ten onder ga, sleep ik jou met me mee!’
If I'm going down I'll take you with me!”

" Ik ga ten onder en sleep jullie mee. "
It's, " I'm going down and I'm dragging you with me. "

‘Als ik ten onder ga, sleep ik jou met me mee, Bertram.’
“If I go down, I’m taking you with me, Bertram.”

De financiering stelt Mesta AS onder meer in staat lager geprijsde offertes aan te bieden met het doel bouwcontracten in de wacht te slepen ten koste van zijn concurrenten.
The funding will amongst others enable Mesta AS to offer lower priced bids for purposes of winning construction contracts in competition with its competitors.

in het geval van sleep- of zelfstart: ten minste vijf lanceringen met dubbelbesturingsonderricht en vijf sololanceringen onder toezicht.
in the case of aerotow or self-launch, a minimum of five launches in dual flight instruction, and five solo launches under supervision.

Wij hebben de mogelijkheid de wereld mee te slepen als we ten onder gaan.
We have the capability to take the world down with us.

‘Maar ik ben geen moslim meer,’ verklaarde hij, terwijl hij zijn teen door het stof liet slepen.
“But I’m not Muslim any more,” he explained, dragging his toe in the dust.

‘Ze zullen je voor de krijgsraad slepen,’ zei ze ten slotte.
‘They’ll court-martial you,’ she said at last.

Kijk naar China, Rusland, Iran en andere plekken... waar we niet vreemd opkijken als ze iemand...'s nachts de straat op slepen en ten onrechte opsluiten.
Look at China, look at Russia, look at Iran, look at these other places where we don't bat an eye when they're dragging people out of their beds in the middle of the night and imprisoning them under false charges.

Wij hoefden de lichamen ten minste niet naar kuilen te slepen.
At least we didn’t have to transport the bodies to the ditches.