aangevraagde machtigingen oor Engels

aangevraagde machtigingen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

requested permissions

Optionally specified permissions in an assembly that represent the minimum required, optionally desired, and always refused permissions for all code in the assembly. If there is no request, the code is granted the maximum that security policy allows.

voorbeelde

Wanneer uw app nieuwe machtigingen aanvraagt, moet u via de gebruikersinterface een herzien declaratieformulier voor de nieuw aangevraagde machtigingen invullen.
Whenever your app requests any new permissions, you will be required to use the UI to complete a revised Permissions Declaration Form specifically addressing the newly requested permissions.

U vindt een geschiedenis van eerder gedeclareerde machtigingen (indien van toepassing) en onlangs aangevraagde machtigingen in een uitvouwbare lijst in het gedeelte 'Gevoelige machtigingen declareren' op de pagina 'Release voorbereiden'.
You will find a history of previously declared permissions (if applicable), as well as newly requested permissions in an expandable list under the "Declare sensitive permissions" section of the "Prepare release" page.

Daarnaast moet de Commissie, om overmatig gebruik van visrechten te voorkomen, in staat worden gesteld te weigeren machtigingsaanvragen door te sturen als de voor de betrokken lidstaat beschikbare vangstmogelijkheden duidelijk ontoereikend zijn voor het aantal aangevraagde machtigingen.
Moreover, in order to avoid over utilisation of fishing rights, the Commission needs to be enabled to refuse the transmission of request for fishing authorisations in case the fishing possibilities available to a Member State concerned are clearly not sufficient for the number of authorisations requested.

22 Nadat een eerste besluit in hoger beroep nietig was verklaard, heeft het BIPT op 7 augustus 2018 een tweede besluit vastgesteld, waarbij aan Inmarsat de door haar aangevraagde machtigingen zijn verleend die nodig zijn voor de levering van CGC van mobiele satellietsystemen.
22 Following the annulment on appeal of an initial decision, the IBPT adopted, on 7 August 2018, a second decision granting Inmarsat the rights necessary for the provision of mobile satellite system CGCs which it had requested.

Wij hebben al een machtiging aangevraagd om hun woningen te mogen doorzoeken.’
We’ve already applied for warrants to search their properties.’

Het in lid 1 bedoelde verslag bevat een overzicht van de op grond van deze verordening aangevraagde en verleende machtigingen.
The report referred to in paragraph 1 shall include an overview of authorisations requested and granted under this Regulation.

Het in lid 1 bedoelde verslag bevat een overzicht van de op grond van dit hoofdstuk aangevraagde en verleende machtigingen.
The report referred to in paragraph 1 shall include an overview of authorisations requested and granted under this Chapter.

Het in lid 1 bedoelde verslag bevat een overzicht van de op grond van deze verordening aangevraagde en verleende machtigingen.
The report referred to in paragraph 1 shall include an overview of authorisations requested and granted under this Regulation .

Voorlopige lijst van vaartuigen die een machtiging hebben aangevraagd
Provisional list of vessels requesting a licence

l) de periode waarvoor de machtiging wordt aangevraagd.
(l) the period for which an authorisation is applied for.

de periode waarvoor de machtiging wordt aangevraagd.
the period for which an authorisation is applied for.

Upload uw APK of app-bundel waarvoor riskante of gevoelige machtigingen zijn aangevraagd.
Upload your APK or App Bundle with high risk or sensitive permissions requested

de periode waarvoor de machtiging wordt aangevraagd
the period for which an authorisation is applied for

a) de voorafgaande evaluatie van visserijactiviteiten waarvoor een machtiging wordt aangevraagd,
a) Prior assessment of bottom-fishing activities before authorisation of bottom-fishing activities,

l) de periode waarvoor de machtiging wordt aangevraagd.
(l) period for which an authorisation is applied for.

DAT DE MACHTIGING JUIST WAS AANGEVRAAGD MET HET OOG OP AANVRAGEN DIE REEDS BIJ DEZE DIENSTEN WAREN INGEDIEND;
THEY HAD REQUESTED THAT AUTHORIZATION WITH PARTICULAR REFERENCE TO THE APPLICATIONS ALREADY BEFORE THEM AT THAT TIME .

"dat de machtiging juist was aangevraagd met het oog op aanvragen die reeds bij deze diensten waren ingediend ".
"the German authorities ... had requested (( the )) authorization with particular reference to the applications already before them at that time" ( paragraph 7 ).

Bij overeenkomsten zonder financiële bijdrage komen vaak quotaoverdrachten voor, waarvoor nieuwe machtigingen moeten worden aangevraagd.
As regards the agreements without financial contribution, quota transfers are usual to occur and require that new authorisations are requested.

In het verslag wordt een overzicht gegeven van de op grond van hoofdstuk III van deze verordening aangevraagde en verleende machtigingen, en wordt nagegaan of dat hoofdstuk toegepast moet blijven worden.
The report shall include an overview of authorisations requested and granted under Chapter III as well as a review of the need for the continued application of that Chapter.