aborigines oor Engels
aborigines
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
aborigine
Deze aborigines lijken in een gevorderde primitieve staat te zijn.
These aborigines appear to be in a late primitive state.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Aborigines
nl
Aborigines (Australië)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Indigenous Australians
nl
Aborigines (Australië)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er leven thans nog wel gezonde gemengdbloedige nakomelingen van de Tasmaanse Aborigines.
I can show you--That town is surrounded by #, # British soldiersjw2019 jw2019
Nu hebben we voor jullie vier echt Aborigines uit Australië... en ze gaan jullie vanavond amuseren.
The information provided by Mr Mantovani, which illustrates that the viability of social systems, especially care services for the elderly, has deteriorated dramatically and that we really do need cooperation at Community level, is equally important.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In het dorre binnenland van Australië, een eiland dat haast even groot is als de Verenigde Staten, zorgt de gemeente Alice Springs regelmatig voor verscheidene geïsoleerde groepen Aborigines.
I think I' d like thatjw2019 jw2019
In plaats van primitief te zijn, is de gesproken taal van de Aborigines grammaticaal hoogontwikkeld.
characterisation of the chemical composition of the groundwater, including specification of the contributions from human activityjw2019 jw2019
Er waren veel Aborigines in Pingelly, en onze bediening schonk ons zeer veel voldoening doordat wij deze nederige mensen konden helpen de waarheid van Gods Woord te leren kennen en die te aanvaarden.
Is there anybody out there who can hear me?jw2019 jw2019
De oorspronkelijke bewoners van Australië, ook bekend als Aborigines, maken typische kunst.
number of vessels modernisedWikiMatrix WikiMatrix
Onze wijzen zeggen dat de aborigines - de mensen die jullie Volk noemen - wezenlijk deel uitmaken van deze wereld.
coordinating the application by the national reference laboratories of the methods referred to in (a), by organising comparative testing, and proficiency testing in particularLiterature Literature
Op een dag zag ik met verbazing hoe een karavaan kamelen, bereden door Australische Aborigines, zich langzaam tot bij de winkel voortbewoog.
It's just like the celebrated half-full or half-empty glass of water - we see different things, depending on our standpoint.jw2019 jw2019
Berndt van de University of Western Australia vertelt ons dat Australische Aborigines geloven dat de levenscyclus „na de dood doorgaat, van het fysieke naar het volkomen geestelijke, en na verloop van tijd opnieuw een fysieke dimensie krijgt”.
But they never told me about thisjw2019 jw2019
Het aantal Aborigines neemt snel af.
General Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of Wastes Consisting of, Containing or Contaminated with Persistent Organic Pollutants (POPsLiterature Literature
In die periodes maakten in vrijheid gestelde veroordeelden en kolonisten van vuurwapens gebruik om op hetzelfde wild te jagen als waarop Aborigines met speren jacht maakten.
Y' all move fast, and we' re so slowjw2019 jw2019
De naam dingo werd door rond Sydney wonende Aborigines gebruikt en verscheen omstreeks het jaar 1790 voor het eerst in geschreven vorm.
It was Danny and Ronnie' sjob to get the puff from the dealersjw2019 jw2019
„Iedere stam spreekt op zijn minst een eigen dialect, maar in veel gebieden is het heel gewoon dat [de aborigines] twee of meer talen spreken. . . .
Ray, why don' t you say grace?jw2019 jw2019
Veel aborigines reageerden gunstig op mijn prediking, en ik richtte een aantal bijbelstudies op.
Billy, what the hell?jw2019 jw2019
Opnieuw zijn wij getuige van het gelukkige tafereel van Polynesiërs, Europeanen en Aborigines die christelijke omgang met elkaar hebben.
There' s no love Iost between me and your old Iadyjw2019 jw2019
Veel nakomelingen van de vroege veroordeelden en Aborigines zien ernaar uit allen — zwart en blank — die in die wrede tijden van weleer zo’n onrechtvaardige dood gestorven zijn, terug te verwelkomen op een gereinigde aarde, want de bijbel belooft ’een opstanding van zowel de rechtvaardigen als de onrechtvaardigen’ (Handelingen 24:15).
Led, may I remind you, by a British- serving officerjw2019 jw2019
Dit was ongebruikelijk omdat veel aborigines wel Kriol spreken maar slechts weinigen het kunnen lezen.
More coffee, sir?jw2019 jw2019
De meerderheid van de bevolking zijn niet-Aborigines geboren in Australië (66%).
The decision of revocation shall put an end to the delegation of the powers specified in that decisionWikiMatrix WikiMatrix
De negenhonderd arbeiders, die enkel handgereedschap, paarden en dromedarissen hadden, breidden het traject verder uit naar het noorden, langs paden van de Aborigines en door het Flindersgebergte.
A few more weeks and we' il be freejw2019 jw2019
Aborigines staan in de rij om de hand van paus Johannes Paulus II te kussen
Your sufferings...... no tongue can express, no language impartjw2019 jw2019
De Australische Aborigines — Een uniek volk 16
prohibit by # March # at the latest, trade in and use of products not conforming to this Directivejw2019 jw2019
Een Aborigines, die de didgeridoo bespeelt, gebruikt een rondgaande ademhaling.
I can' t do this operationLiterature Literature
Reservaten voor Aborigines bestaan vandaag nog steeds en vereisen een rechtvaardige en juiste schikking die nog steeds niet is bereikt.
whereas Gérard Onesta is a Member of the European Parliament who was elected in the sixth direct elections of # to # June # and whereas his credentials were verified by Parliament on # Decemberjw2019 jw2019
Toen de ontdekkingsreiziger Edward John Eyre door de troosteloze Nullarbor Plain trok, leerden plaatselijke Aborigines hem hoe hij water kon verzamelen uit zandduinen en eucalyptusbomen.
Allison wants him at GD alivejw2019 jw2019
De bestuurder van een aborigines-nederzetting merkte terecht op: „Zij denken eenvoudig anders dan wij.”
I took care of Wuertz, but who was your other man inside Gordon' s unit?jw2019 jw2019
195 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.