bij voorbaat dank oor Engels

bij voorbaat dank

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

thank you in advance

Ik wil u bij voorbaat danken namens alle bewoners van La Réunion.
I thank you in advance on behalf of all the inhabitants of Réunion.

voorbeelde

'Vaarwel, Blits, en bij voorbaat dank.'
Good-bye, Bliss, and, in advance, thank you.

Bij voorbaat dank.
Thanking you in anticipation.

En bij voorbaat dank voor je hulp bij het vinden van een corrector.
And thank you in advance for any help you can provide regarding a proofreader.

‘Ik wil het heel graag zien, bij voorbaat dank!’
‘I would like to see it very much, thank you!’

Bij voorbaat dank, uw kameraad Bart Simpson.
Thanking you in advance, your pal, Bart Simpson.

Bij voorbaat dank voor uw hulp.
Thank you in advance for your assistance in this matter.

Bij voorbaat dank, Wendell Payne
Thanking you in advance, Wendell Payne. "

Bij voorbaat dank, Mark Finley Het was maandag 12 mei, 13.30 uur.
Thanks, Mark Finley It was Monday, May 12, at 1:30 p.m.

Bij voorbaat dank voor het respect dat u voor de sprekers toont.
Thank you in advance for the respect you are going to show to those who will be speaking.

Bij voorbaat dank voor uw tijd en de te nemen moeite.
Thank you in advance for your time and consideration,

Bij voorbaat dank voor jullie steun.
And I'm grateful in advance for, your support.

Bij voorbaat dank.
I would be grateful.

Bij voorbaat dank voor een welwillende behandeling van het dossier."
Thank you in advance for dealing with my application favourably.'

Bij voorbaat dank.
So, thank you in advance.

Bij voorbaat dank, Alisa Soto Toen ik de computer uitzette, voelde ik me ontzettend voldaan, heel erg bevrijd.
Many thanks, Alisa Soto Turning off the computer, I had a huge sense of satisfaction, a deep feeling of release.

Bij voorbaat dank voor uw steun.
Thank you in advance for your support.

Thanks in advance (Bij voorbaat dank
Thanks in advance

Ik wil de commissaris dan ook bij voorbaat danken voor haar antwoord op mijn vragen.
I therefore thank the Commissioner in advance for her reply to my questions.

Bij voorbaat dank, Harold Silver De telefoon gaat weer.
Thanks in advance, Harold Silver My phone rings again.

Wij willen u bij voorbaat danken voor de definitieve verduidelijking van dit punt.”
Thank you in advance for final clarification on this point.’

Ik wil U bij voorbaat danken voor de hulp bij het terugkrijgen van mijn vrouw.
I want to thank You in advance for helping me get my wife back.

Ik wil de heer Duff bij voorbaat danken voor zijn aanvullend onderzoek.
I would like to thank Mr Duff for doing this.

Bij voorbaat dank voor uw onmiddellijke behandeling van dit verzoek.
Thank you for your prompt attention to this request.

Ik wil u bij voorbaat danken namens alle bewoners van La Réunion.
I thank you in advance on behalf of all the inhabitants of Réunion.