boekhoudkundige informatie
accounting information
boekhoudkundige oor Engels
boekhoudkundige
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
accountant
De boekhoudkundige methode is gebaseerd op het feit dat
The accounting method chosen is based on the following procedures:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De toezichthoudende instantie heeft de bevoegdheid om audits uit te voeren of externe audits te laten uitvoeren bij een infrastructuurbeheerder, exploitanten van dienstvoorzieningen en, zo nodig, spoorwegondernemingen om de naleving van de in artikel 6 voorgeschreven boekhoudkundige scheiding te controleren.
There' s no way you can be up on that billboardnot-set not-set
Verandering van de boekhoudkundige beginselen
Our school motto was ``First we work and then we play because that is the way to be happy and gay''EurLex-2 EurLex-2
Aansluiting tussen boekhoudkundige reikwijdte van de consolidatie en de reikwijdte van de consolidatie onder de VKV: Balans
I just--I can' t stand seeing people tied upEurLex-2 EurLex-2
Deze situatie heeft geleid tot een verzwakking van de hi rarchische controle, mede doordat de boekhoudkundige instrumenten van het GCO niet zijn aangepast.
Because leaders everywhere leave a great deal to be desired.elitreca-2022 elitreca-2022
Deze boekhoudkundige wisselkoers wordt maandelijks langs elektronische weg door de Commissie bekendgemaakt.
That song just reminds me of my boyfriendnot-set not-set
Voorschotten aan de lidstaten voor structurele uitgaven worden behandeld als definitieve uitgaven op communautair niveau, zonder deugdelijke boekhoudkundige en controleregelingen en zonder een behoorlijk vereveningssysteem.
Well, I was coming to that, sirEurLex-2 EurLex-2
APP voerde aan dat zijn accountants-adviseurs hadden vastgesteld dat de analyse van de Commissie van de boekhoudkundige procedures en principes op bepaalde punten aanvechtbaar was, en dat enkele van de punten waarop de Commissie gewezen had volgens die adviseurs niet relevant waren.
The first transitional period shall extend from the entry into force of this Agreement until all conditions set out in Article # of this Protocol have been fulfilled by UNMIK as verified by an assessment carried out by the European CommunityEurLex-2 EurLex-2
De harmonisatie van de wetgeving omvat in het bijzonder de volgende terreinen: douanewetgeving, vennootschapsrecht, bankrecht, boekhoudkundige regels voor vennootschappen, vennootschapsbelasting, intellectuele eigendom, bescherming van werknemers op de arbeidsplaats, financiële diensten, concurrentieregels, bescherming van de gezondheid en het leven van mensen, dieren en planten, consumentenbescherming, indirecte belastingen, technische voorschriften en normen, wettelijke en bestuursrechtelijke voorschriften inzake kernenergie, vervoer en milieu.
You laughed because you don' t know if I' m kidding and if I' m right, it might mean that I' m smarter than you, and that would be just awful because you' ve always been the smartest person in the roomEurLex-2 EurLex-2
Deze verantwoordelijkheid houdt in het opzetten, uitvoeren en in stand houden van de interne controle met betrekking tot het opstellen en getrouw weergeven van de jaarrekening die geen significante onjuistheden als gevolg van fraude of fouten bevat; het selecteren en toepassen van adequate grondslagen voor financiële verslaglegging, alsmede het maken van boekhoudkundige schattingen die in de gegeven omstandigheden redelijk zijn
It' s an internet thingoj4 oj4
Persagentschappen en nieuwsdiensten (voorlichtingsdiensten), verhuur van toegangstijd tot een computerdatabaseserver, verzending van informatie via internet, met name met betrekking tot personeel, personeelswerving en het zoeken van werk, verzending van berichten, verzending van boekhoudkundige, commerciële en/of publicitaire gegevens via internet
in the morning... you want to dump her body in Jersey?tmClass tmClass
De praktische toepassing van de huidige regeling van de oninbaarlijding is niet erg bevredigend, zowel op het niveau van de kwaliteit van de aan de Commissie verstrekte boekhoudkundige gegevens als gelet op de nationale verjaringstermijnen.
SHEETS FOR GAS-DISCHARGE LIGHT SOURCESEurLex-2 EurLex-2
48 De Commissie merkt voorts op, dat de Portugese staat weliswaar op 30 oktober 1989 de feitelijke en boekhoudkundige juistheid van verzoeksters aanvraag om betaling van het saldo van de bijstand uit het ESF heeft bevestigd, maar dat de met de behandeling van het dossier belaste technicus van het DAFSE reeds in zijn begeleidend memorandum van 27 oktober 1989 had voorgesteld, de betrokken projecten wegens de geconstateerde lacunes aan een financieel onderzoek te onderwerpen.
This is the Aztec calendarEurLex-2 EurLex-2
De Commissie gaat er in dit stadium van uit dat de verwachte correcties in het kader van haar besluiten tot boekhoudkundige goedkeuring van de rekeningen en als gevolg van de niet-naleving van steunbetalingstermijnen door de lidstaten niet voldoende zullen zijn om het extra bedrag van -200,0 miljoen euro te dekken.
Those days are goneEurLex-2 EurLex-2
overwegende dat op initiatief van de Commissie jaarlijks maximaal 0,35 % van het EFG gebruikt kan worden voor technische steun, ter financiering van toezicht, informatie, administratieve en technische bijstand, boekhoudkundige controle en evaluatiewerkzaamheden die nodig zijn voor de tenuitvoerlegging van de EFG-verordening, zoals vastgelegd in artikel 8, lid 1, van die verordening, met inbegrip van het verstrekken van informatie en richtsnoeren aan de lidstaten voor het gebruik van, het toezicht op en de evaluatie van het EFG en het verstrekken van informatie aan de Europese en nationale sociale partners over het gebruik van het EFG (artikel 8, lid 4, van de EFG-verordening),
Class valedictorianEurLex-2 EurLex-2
(c) een beschrijving van de administratieve, risicobeherende en boekhoudkundige organisatie van de aanvrager die aantonen dat deze controlemiddelen evenredig, geschikt, degelijk en adequaat zijn;
A few more weeks and we' il be freenot-set not-set
De uit de toepassing van de artikelen 2 en 4 voortvloeiende extra kosten mogen boekhoudkundig bij de distributie of de transmissie worden geboekt en bij de bepaling van de transitvergoeding in aanmerking worden genomen."
monitor the independent and anonymous functioning of the members of the juryEurLex-2 EurLex-2
Vervolgens konden de beheersactiviteiten voor de luchthaven van Angoulême dankzij het bestaan van gescheiden rekeningen boekhoudkundig gescheiden worden gehouden.
It would be more accurate to say that I judged the EU to be an unfit organisation for either of them to join. Membership of the European Union involves serious surrender of sovereignty and an unwelcome intrusion of its laws into everyday life.EurLex-2 EurLex-2
De rekenplichtige deelt uiterlijk op 1 maart volgende op het afgesloten begrotingsjaar zijn voorlopige rekeningen, die vergezeld gaan van het in artikel 76 van deze verordening bedoelde verslag over het financieel en begrotingsbeheer tijdens het begrotingsjaar, mede aan de rekenplichtige van de Commissie en de Rekenkamer, om de rekenplichtige van de Commissie ertoe in staat te stellen over te gaan tot de boekhoudkundige consolidatie zoals bedoeld in artikel 128 van het algemeen Financieel Reglement.
Hostiles are looseEurLex-2 EurLex-2
De instellingen beschikken over ▌solide governanceregelingen, waaronder een duidelijke organisatiestructuur met duidelijk omschreven, transparante en samenhangende verantwoordelijkheden, effectieve procedures voor de detectie, het beheer, de bewaking en de rapportage van de risico’s waaraan zij blootstaan of bloot kunnen komen te staan, adequate interne controlemechanismen, zoals degelijke administratieve en boekhoudkundige procedures, en een beloningsbeleid en een beloningscultuur die in overeenstemming zijn met en bijdragen tot een degelijk en doeltreffend risicobeheer.
I' ve dispatched a ship to transport the prisoner back to Lunar Vnot-set not-set
Bij de controle worden tevens de geschiktheid van de gehanteerde grondslagen voor financiële verslaglegging en de redelijkheid van de boekhoudkundige schattingen beoordeeld, evenals de algehele presentatie van de rekeningen.
I' m gonna have to tutor Rachel, aren' t I?- Yeah.- YeahEurLex-2 EurLex-2
De rekenplichtige van de Commissie dient verantwoordelijk te blijven voor de volledige uitvoering van verrichtingen met EOF-middelen, met inbegrip van boekhoudkundige verrichtingen betreffende EOF-middelen die aan de hoofden van de delegaties van de Unie zijn gesubdelegeerd.
He specifically described his tremendous efforts to replace words with sentences .EurLex-2 EurLex-2
is van oordeel dat deze ratio, om doeltreffend te zijn, alle „off-balance sheet”-posten en derivaten moet omvatten, duidelijk moet worden afgebakend, eenvoudig en internationaal vergelijkbaar moet zijn, en rekening moet houden met regelgevingsverrekening en de verschillende, op internationaal niveau reeds bestaande boekhoudkundige normen;
The next shot after this oneEurLex-2 EurLex-2
Een ingenieursbedrijf van naam in mijn kieskring heeft een boekhoudkundige controle van de EU ondergaan en ondervond grote moeilijkheden bij het instellen van een beroep tegen de resultaten.
Does that oven over there work?not-set not-set
De Commissie heeft een fout gemaakt door ambtenaren te verdedigen die ontslagen hadden moeten worden vanwege een volledig gebrek aan vakkennis op boekhoudkundig terrein.
Make zero, a little behind the centerEuroparl8 Europarl8
De ontvangsten en uitgaven betreffende activiteiten in het kader van deze verordening en die betreffende activiteiten in het kader van Verordening (EG) nr. 1907/2006 worden in de begroting van het agentschap afzonderlijk opgevoerd, met afzonderlijke budgettaire en boekhoudkundige verslaglegging.
Finally she signed it " Tomo Murakoshi, " 'EurLex-2 EurLex-2
212 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.