boordcomputer oor Engels

boordcomputer

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

board computer

naamwoord

Het mooiste is dat hij een boordcomputer heeft.
Best of all, it's got an on-board computer.

voorbeelde

Elektrische, elektronische en elektromechanische onderdelen voor automobielen, te weten chips (geïntegreerde schakelingen), elektrische aansluitingen, schakelaars, toerentellers, ontstekingsbatterijen, inrichtingen voor het uitbalanceren, zekeringen, benzinepeilaanwijzers, aanwijzers voor benzine, waterniveau, helling, druk, temperatuur, olie, elektrische schakelaars, waterpasinstrumenten, drukmeters, lichtgevende signalen, lichtgevende of mechanische signaalborden, snelheidscontroleapparaten voor voertuigen, navigatieapparatuur voor voertuigen (boordcomputers), kilometertellers voor voertuigen, stroomsterkteregelaars voor voertuigen, snelheidsmeetapparatuur (fotografie) en snelheidsmeters
Electric, electronic and electromechanical parts for vehicles, namely chips (integrated circuits), connectors (electricity), switches, revolution counters, batteries for lighting, balancing apparatus, fuses, petrol gauges, petrol indicators, water gauges, slope indicators, pressure indicators, temperature indicators, oil indicators, switches, levelling instruments, pressure measuring apparatus, luminous signs, luminous or mechanical signs, speedometers for vehicles, vehicle navigation apparatus (onboard computers), mileage recorders for vehicles, voltage regulators for vehicles, speed measuring apparatus (photography) and speed indicators

De boordcomputer maakte een scan.
The on-board computer ran a scan.

Maar zelfs toen zei de boordcomputer me dat ik over de eerste 15 kilometer gemiddeld 1 op 14,8 had gereden.
But even so, the Audi’s onboard computer said that in the first 10 miles I’d only managed 35mpg.

De boordcomputer schakelde de frequenties gelijk en de stem werd duidelijker.
The onboard computer matched frequencies and the voice cleared.

De exploitant dient de toestemming van de Dienst te verkrijgen indien hij een boordcomputer voor massa- en zwaartepuntsberekeningen wenst te gebruiken als primaire bron bij de vluchtvoorbereiding. (d) Datalink.
An operator must obtain the approval of the Authority if he wishes to use an onboard mass and balance computer system as a primary source for despatch. (d) Datalink.

De exploitant dient de goedkeuring van de autoriteit te krijgen indien hij een boordcomputer voor massa- en zwaartepuntsberekeningen wenst te gebruiken als primaire bron bij de vluchtvoorbereiding.
An operator must obtain the approval of the Authority if he wishes to use an onboard mass and balance computer system as a primary source for despatch.

‘Maak de boordcomputer klaar en laat haar maar aan mij over.’
“Prepare the nav computer and leave her to me.”

Mechanische en elektronische besturings- en bewakingsapparaten, -toestellen en -instrumenten, boordcomputers, computerondersteunde besturings- en controlesystemen, als onderdelen of accessoires van de voornoemde landbouwmachines en/of bosbouwmachines of mechanische apparaten
Mechanical and electronic control and monitoring equipment, apparatus and instruments, on-board computers, computer-aided control and monitoring systems being parts or accessories for the aforesaid agricultural and/or forestry machines or mechanical equipment

Een IT-man zal best kunnen rommelen met de boordcomputer.
IT guy would probably know how to tamper with the flight computer.

Boordcomputers, hardware, software en beeldschermen voor toepassing in auto's met functies verband houdend met het op afstand ontgrendelen van deuren, door een telefonist ondersteunde oproepen en conciërgediensten en met functies voor het bedienen van amusementssystemen, communicatiesystemen, systemen voor het verkrijgen van internettoegang en navigatiesystemen
On-board computer hardware, software and display monitors for automotive application with functions related to remote door unlock, operator-assisted calls, and concierge services and with functions for operating and controlling entertainment systems, communication systems, internet access and navigation systems

"technologie" voor het ontwerpen van de configuratie voor het koppelen van meervoudig samengestelde micro-elektronische verwerkingselementen (boordcomputers) voor het verkrijgen van "tijdgebonden («real time») gegevensverwerking" ter uitvoering van de besturingswet («control law»);
configuration design for interconnecting multiple microelectronic processing elements (on-board computers) to achieve "real time processing" for control law implementation;

De getoonde gegevens moeten in onze boordcomputer ingevoerd worden en doorverbonden worden met de jouwe.
'The data shown must be fed'into our on-board computer, and linked to yours.

Het Parlement was daarna in eerste lezing met de grootst mogelijke meerderheid van oordeel dat ook de boordcomputer oftewel de digitale tachograaf de verbetering van het klassieke instrument inhield en in plaats van dat klassieke instrument gewoon gebruikt zal mogen worden.
At first reading, Parliament, with the greatest possible majority, took the view that the on-board computer or digital tachograph would also be an improvement on the traditional instrument and could simply be used, even with CD-ROM, in place of the traditional instrument.

Een boordcomputer maakt verbinding metje neurale interface om voortdurend tactische informatie te traceren.
An onboard computer connects with your neural interface to continually track tactical information.

We denken dat ze de boordcomputers van de cel vormen... en informatie verwerken op moleculair niveau.
And we think microtubules are perfectly designed to be the cell's onboard computer and process information at the molecular level.

Trek het luik eraf om bij de boordcomputer te komen.
Rip off the trap door to access the flight computer.

Indien beschikbaar, zullen naast de verplichte foutcontextgegevens bovendien de volgende signalen op aanvraag via de seriële poort van de gestandaardiseerde datalinkconnector worden aangeboden, indien deze informatie voor de boordcomputer beschikbaar is of met behulp van de voor de boordcomputer beschikbare gegeven kan worden bepaald: diagnostische foutcodes, temperatuur van de koelvloeistof van de motor, inspuitmoment, inlaatluchttemperatuur, druk in het spruitstuk, luchtstroom, motortoerental, uitgangssignaal van de sensor voor de stand van het pedaal, berekende belasting, voertuigsnelheid en brandstofdruk.
If available, the following signals in addition to the required freeze-frame information must be made available on demand through the serial port on the standardised data link connector, if the information is available to the on-board computer or can be determined using information available to the on-board computer: diagnostic trouble codes, engine coolant temperature, injection timing, intake air temperature, manifold air pressure, air flow rate, engine speed, pedal position sensor output value, calculated load value, vehicle speed and fuel pressure.

Indien beschikbaar, zullen naast de verplichte foutcontextgegevens bovendien de volgende signalen op aanvraag via de seriële poort van de gestandaardiseerde datalinkconnector worden aangeboden, indien deze informatie voor de boordcomputer beschikbaar is of met behulp van de voor de boordcomputer beschikbare gegeven kan worden bepaald: diagnostische foutcodes, temperatuur van de koelvloeistof van de motor, status van het brandstofinspuitingssysteem (gesloten systeem, open systeem, overige), brandstofafstelling, voorontstekingsmoment, luchttemperatuur aan de inlaat, druk in het spruitstuk, luchtstroom, motortoerental, uitgangssignaal van de sensor voor de stand van de gasklep, status secundaire lucht (stroomopwaarts, stroomafwaarts of buitenlucht), berekende belastingwaarde, voertuigsnelheid en brandstofdruk.
If available, the following signals in addition to the required freeze-frame information must be made available on demand through the serial port on the standardized data link connector, if the information is available to the on-board computer or can be determined using information available to the on-board computer: diagnostic trouble codes, engine coolant temperature, fuel control system status (closed-loop, open-loop, other), fuel trim, ignition timing advance, intake air temperature, manifold air pressure, air flow rate, engine speed, throttle position sensor output value, secondary air status (upstream, downstream or atmosphere), calculated load value, vehicle speed and fuel pressure.

Boordcomputers ter ondersteuning van de besturing van auto's
On-board computers for assisting the vehicle driving operation

Volgestouwd met hightech wordt de Lexion bestuurd door boordcomputers via satellietnavigatie.
Packed with high tech, the Lexion is steered by onboard computers via satellite navigation.

Ik haalde de handleiding en de radiofrequenties van de jet op. Ik zit ook in de navigatie boordcomputer
I already pulled the flight manuals, acquired the jet's radio frequency, and I tapped into the onboard navigation computer.

Onderdelen en accessoires voor voertuigen, Te weten, Accu's/batterijen, Elektrische en elektronische instrumenten en apparaten, Brandblussers, Peilaanwijzers, Meters die de snelheid aangeven, Tachometers, Temperatuurmeters, Benzinenivaumeters, Acculaadindicatoren, Remslijtage-indicatoren, Boordcomputers, Afstandsmeters, Radio's, Antiverblindingsbrillen, Elektrische draden, Elektrische uitrusting voor voertuigen
Parts and fittings for land vehicles, namely, batteries, electrical and electronic equipment and apparatus, fire extinguishers, gauges, speed indicators, tachometers, temperature indicators, fuel gauges, battery condition indicators, brake-wear indicators, on-board computers, distance indicating devices, radios, anti-glare glasses, electric cables, electrical equipment for vehicles

1. "technologie" voor het ontwerpen van de configuratie voor het koppelen van meervoudig samengestelde micro-elektronische verwerkingselementen (boordcomputers) voor het verkrijgen van "tijdgebonden («real time») gegevensverwerking" ter uitvoering van de besturingswet («control law»);
1. Configuration design for interconnecting multiple microelectronic processing elements (on-board computers) to achieve "real time processing" for control law implementation;