dekentje oor Engels

dekentje

naamwoord onsydig

Soortgelyke frases

elektrische deken
electric blanket

dekens
blankets

gestikte deken
counterpane · cover · coverlet

Aagje Deken
Aagje Deken

deken
bed covering · blanket · dean · hood · jacket · lid · rug · wrapper

voorbeelde

Op de foto is de baby gewikkeld in een rood dekentje.
In the photo, the baby is wrapped in a red blanket.

Haak verder tot het dekentje ongeveer 152 cm lang is en je elke kleur 5 keer hebt gebruikt.
Work until the blanket is about 60 inches long and each color block has been worked a total of 5 times.

Ik pak wat kleren, stop ze in Calli’s rugzak en pak haar knuffelaapje en gele dekentje.
I grab some clothes, shove them in Calli’s backpack, and pick up her stuffed monkey and yellow blanket.

Hij kan nu een dekentje over zijn hoofd leggen en het er aftrekken.
He can now put a blanket over his head and take it off.

Kleine Lewis is gewikkeld in een geel dekentje en slaapt op haar schoot.
Baby Lewis is wrapped in a yellow blanket and sleeping on her lap.

Als een ander kind pijn heeft, geeft Dylan hem een speeltje of een dekentje.
If another child is hurt, Dylan will bring over a toy or blanket.

Voor deze pop pakte ze een dekentje, een sprei en een kussen, lachend, gelukkig en vrolijk en dat was ik ook.
For this doll she got blanket, spread, and pillow, laughing like anything, happy and delighted — as was I.

Hij zat in een dekentje gewikkeld bij het haardvuur, en de mooie, jonge Jones las een verhaaltje voor.
He was sitting near the fire, wrapped in a blanket, and pretty, young Nurse Jones was reading to him.

Jij bracht een dekentje.
And you brought a blanket.

Bedankt voor het dekentje.
Thanks for the blanket...

Er zat een briefje op haar dekentje en...’ De woorden stroomden als een waterval uit Katies mond.
A note was attached to her blanket, and—” The words poured out of Katie like a leaky bucket.

Hij pakte de ingelijste foto op die daar altijd stond: twee ouders die naar Zoe staren die in een dekentje is gewikkeld.
He picked up the one picture always displayed: the two of them staring down at Zoe wrapped up in a blanket.

Soms vond het dekentje het lekker om nat te worden – het zwom graag.
It liked to get wet sometimes—it liked to swim.

Straks wil je nog dat we een dekentje uit leggen en vallende sterren gaan zoeken?
Jesus Christ, you want us to spread a blanket out and look for shooting stars next?

Was één dekentje te veel of te weinig?
Was one blanket too much or too little?

Ze legde de baby op de commode en wikkelde een voorverwarmd dekentje om het meisje heen toen haar telefoon ging.
She laid the babe on the changing table and was wrapping a prewarmed blanket around the little girl when her phone rang.

Zie je dat dekentje daar onder de bomen, waar Johnny op lag te slapen?
You see the small blanket there under the trees, where Johnny was sleeping?

Dus hier zijn zijn kleren, zijn boeken, wat speelgoed, zijn favoriete kussen, zijn dekentje en zijn reserve dekentje, natuurlijk.
So here are his clothes, his books, some toys, his favorite pillow, his blankie, and his backup blankie, of course.

Dit is mijn slecht nieuws dekentje.
It's my bad-news blanket.

Susan veegde het stof van Michaels dekentje, maar het kind was weer rustig en klaarwakker.
Susan brushed the dust from Michael’s swaddling, but the child was quiet again, and alert.

Het kleine joch keek verward, klemde zijn dekentje tegen zich aan en vertrok zijn gezicht toen hij begon te huilen.
The little boy looked confused, clutching his blanket and contorting his frightened little face as he began to cry.

Zoë droeg Bagheera als een baby in een dekentje.
Zoë carried Bagheera like a baby in a blanket.

Het was maar een klein dekentje — echt piepklein — om de reis van mijn overleden babybroertje terug naar zijn hemelse huis zo warm en comfortabel te maken als onze ZHV-zusters dat wilden.
It was just a small quilt—tiny, really—to make my deceased baby brother’s journey back to his heavenly home as warm and comfortable as our Relief Society sisters wanted him to be.

Zijn slaappak was warm en donzig, maar Dean stopte hem toch in met een dekentje, gebreid door Rachels moeder.
The sleep-suit was warm and downy, but Dean covered him with a blanket anyway, one Rachel’s mother had knitted.

Ze kleedde hem aan, vond een schoon dekentje, droeg Oliver naar de slaapkamer en legde hem op het dekentje op het bed.
She did the snaps, found a clean blanket, and carried Oliver into her bedroom and laid him on a blanket on the bed.