droomden oor Engels

droomden

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

dreamed

werkwoord
Hij was gelukkig om zijn droom te hebben waargemaakt.
He was happy for having realized his dream.
Wiktionary

dreamt

adjective verb
Ik droomde er al van jongs af aan van om banketbakker te worden.
From childhood I dreamt of being a pastry cook.
Wiktionary
plural past indicative and subjunctive of dromen.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Lucide droom
lucid dream
Amerikaanse droom
American dream
droomde
dreamed · dreamt
dromend
levendige droom
lucid dream
uit de droom helpen
disabuse
een droom die uitkomt
a dream come true
droom
daydream · dream · fancy · vision · wish
dromen over
to dream about

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ze droomde over de rijen stenen van Carnac.
i have a mission for you. do not fail meLiterature Literature
Ben sliep al voor het eerste hoofdstuk uit was, en Ethan hoopte dat hij droomde over oude kerkers en diepe spelonken.
Death is hardLiterature Literature
Toen we nog droomden van feeën en prinsessen en de jonkheren die ons zouden komen redden?
Many of the current CSA restrictions may no longer be valid.Literature Literature
Ik dacht overdag aan Vanessa en daarna droomde ik over haar mooie groene ogen.
The next day was SaturdayLiterature Literature
‘Toen ik over jou droomde, moest ik over dat jongetje dromen of over een schim.
Lady Kaede awaits Lord Jiro... to celebrate his departure for battleLiterature Literature
The Beatles waren de vriendengroep die je droomde te hebben... tijdens je leven.
Let his soul restOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze luisterden naar muziek en lazen boeken, en ’s nachts droomde hij over Katia.
What happened?Literature Literature
'Ik droomde van de tovenaar, en zag twee mannen die hem wilden vermoorden.
I' ve no idea who you are, but...... please don' t meddle in our businessLiterature Literature
Ze kletsen en aten chocolate-chipkoekjes en ze droomde over de toekomst.
To sit with meLiterature Literature
Ze droomde dat er sneeuw lag in Hyde Park en dat het er wemelde van de reusachtige, witte konijnen, zo groot als honden.
Neither do most boysLiterature Literature
En toen ze tussen twee weeën even op adem kwam: 'Ik droomde dat Olivia het kind kreeg.'
Don' t get mad at me because I careLiterature Literature
Dat ik nooit meer van zijn vader had gehoord, een man van wie ik nog wel droomde.
Since its inception, we produced twelve half-hours and one one-hour documentary." – Albert Karvonen, President, Karvonen Films Ltd.Literature Literature
Ik droomde van een leven op wielen
The interval between injections must be at least one monthjw2019 jw2019
We droomden allemaal dit geruis: Madsen, de doden en ik.
He used all of you to get him on that boatLiterature Literature
Ze lag op een eenvoudige slaapmat in het midden van de kamer en droomde nergens over.
Oh, absolutelyLiterature Literature
'Ik droomde gisternacht dat ik een nijlpaard ving en aan stukken sneed voor een maaltijd.
We have to take it to the authoritiesLiterature Literature
Ik droomde ervan een datu te worden en het mooiste meisje als mijn bruid te hebben of zelfs nog meer vrouwen!
The lotus flower has closedjw2019 jw2019
Soms droomde hij van haar, en ook van de luidruchtige vlammen die haar hadden gegrepen.
What the fuck is goin ' on?Literature Literature
‘Ik denk dat mijn moeder van ridders droomde toen ze mijn naam uitkoos.
You can' t get in to talk to himWithout official clearanceLiterature Literature
Was het mogelijk dat hij nu iets zag... of droomde hij?
Good evening, ladies and gentlemen... and I use that term looselyLiterature Literature
Gisteravond droomde ik dat ik weer naar Manderly ging.
Well, easierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik wilde terug naar het circus om trapezewerker te worden, iets waar ik al jaren van droomde.
It appears that you have nightmares dreamsjw2019 jw2019
Ze droomde bijna elke nacht van wolven.
When, at the age of #, I knew they had locked us inLiterature Literature
Als uw zus droomde, droomde ze altijd over u.’
Why am I obligated to be something?Literature Literature
Het was het soort aanbod waarvan vrouwen zoals zij droomden, en Vladimir en zij waren pas een week uit elkaar!
The calculation of the individual average demand should not consider years during which the respective undertaking did not use controlled substances as process agentLiterature Literature
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.