duty oor Engels

duty

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

duty

naamwoord

term that conveys a sense of moral commitment or obligation to someone or something

De ex heeft de laatste drie dagen jury duty gehad.
The ex has been on jury duty the last three days.

Soortgelyke frases

Call of Duty: Finest Hour
Call of Duty: Finest Hour

Call of Duty
Call of Duty

Madcap’s Flaming Duty
Madcap's Flaming Duty

Call of Duty: United Offensive
Call of Duty: United Offensive

voorbeelde

Duty Entitlement Passbook Scheme („DEPBS”)
Duty Entitlement Passbook Scheme (DEPBS)

Als alternatief is een maximale duty cycle (vi) van 10 % toegestaan.
Alternatively a Duty cycle limit [vi] of 10 % may also be used.

Een maximale gemiddelde e.i.r.p.-dichtheid van – 41,3 dBm/MHz en een maximale piek-e.i.r.p.-dichtheid van 0 dBm gemeten in 50 MHz is toegestaan in de banden 3,1-4,8 GHz voor zover een „low duty cycle”-beperking wordt toegepast waarin de som van alle verzonden signalen elke seconde minder dan 5 % en elk uur minder dan 0,5 % van de tijd in beslag neemt, en voor zover elk verzonden signaal niet meer dan 5 ms in beslag neemt.
A maximum mean e.i.r.p. density of – 41,3 dBm/MHz and a maximum peak e.i.r.p. of 0 dBm measured in 50 MHz shall be allowed in the 3,1-4,8 GHz bands provided that a low duty cycle restriction is applied in which the sum of all transmitted signals is less than 5 % of the time each second and less than 0,5 % of the time each hour, and provided that each transmitted signal does not exceed 5 ms.

- de Duty Entitlement Passbook-regeling
- Duty Entitlement Passbook Scheme

De regeling Duty Entitlement Passbook (DEPB)
Duty Entitlement Passbook (DEPB) scheme

Is het de Commissie bekend dat op het perron van het spoorwegstation van de noordelijke Griekse grensplaats Idomeni, waarlangs het spoorwegverkeer in de richting van de EU-lidstaten Hongarije en Slovenië plaatsvindt, nog steeds een winkel van „Hellenic Duty Free Shops” is gevestigd, waar alcohol, tabak en parfums worden verkocht met de leuze „Enter to win, save money”?
Is the Commission aware that on the platform of Idomeni railway station on Greece’s northern border for rail traffic to Hungary and Slovenia Hellenic Duty Free Shops still have a shop selling alcohol, tobacco and perfume under the slogan ‘Enter to win, save money’?

Apparatuur met een lage duty cycle/hoge betrouwbaarheid (21)
Low duty cycle/high reliability devices (21)

Deze vaststelling is in het arrest World Duty Free Group(59) op het eerste gezicht enigszins gerelativeerd.(
In World Duty Free Group (59) this finding seems at first sight to have been qualified slightly.

Dit geschiedt via de ontwikkeling van de 'World Light Duty Test'-procedure in het kader van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties, maar deze is nog niet afgerond.
This work is proceeding through the development of a World Light Duty Test procedure in the framework of the United Nations Economic Commission for Europe but is not yet complete.

Over de bevindingen inzake FPS en de Electricity Duty Exemption werden geen opmerkingen ontvangen.
No comments were received on the findings regarding FPS and on the Electricity Duty Exemption.

(96) Inkomsten: verkoop van tickets, inkomsten van restaurants, bars (duty free)verkoop en vermaak (films, video's etc).
(97) Revenue: Ticket sales, revenue from restaurants, bars, duty-free and other sales, and entertainment activities (films, videos, etc.).

Duty Entitlement Passbook Scheme („Passbook-regeling”)
Duty Entitlement Passbook Scheme (DEPBS)

Laten we het nu niet meer hebben over de vraag of de duty free verdwijnt of niet.
Let us drop this whole question of duty-free coming or going.

Zie ook WT/DS436/AB/R (US — Carbon Steel (India)), verslag van de Beroepsinstantie van 8 december 2014, punten 4.9-4.10, 4.17—4.20 en WT/DS437/AB/R (United States — Countervailing Duty Measures on Certain Products from China) verslag van de Beroepsinstantie van 18 december 2014, punt 4.92.
See also WT/DS436/AB/R (US — Carbon Steel (India)), Appellate Body Report of 8 December 2014, paragraphs 4.9-4.10, 4.17-4.20 and WT/DS437/AB/R (United States — Countervailing Duty Measures on Certain Products from China) Appellate Body Report of 18 December 2014, paragraph 4.92.

|| Al Watan || Al Watan Newspaper - Damascus – Duty Free Zone Tel.: +963 11 2137400 Fax: +963 11 2139928 || Dagblad dat deelneemt aan desinformatiecampagnes en oproept tot geweld tegen demonstranten || 1.12.2011
|| Al Watan || Al Watan Newspaper - Damascus – Duty Free Zone Tel : 00963 11 2137400 Fax : 00963 11 2139928 || Daily newspaper which participates in campaigns to spread disinformation and incite violence against demonstrators || 1.12.2011

Duty cycle: ≤ 2,8 % in alle andere gevallen
Duty cycle: ≤ 2,8 % otherwise

De oorspronkelijke subsidiebedragen waren gebaseerd op drie subsidieregelingen: i) het “Duty Entitlement Passbook Scheme” (“DEPS”); ii) het “Export Promotion Capital Goods Scheme” (“EPCGS”, regeling kapitaalgoederen voor exportbevordering), en iii) de regeling exportproductiezones/exportgeoriënteerde bedrijven (“EPZ/EGB”-regeling).
The original subsidy amounts were based on three subsidy schemes: (i) Duty Entitlement Passbook Scheme (‘DEPS’); (ii) Export Promotion Capital Goods Scheme (‘EPCGS’); and (iii) Export Processing Zones (‘EPZ’)/Export Oriented Unit (‘EOU’).

Zie ook Arrest van het Hof van Justitie van 31 mei 2016Commissie/World Duty Free Group, gevoegde zaken C-20/15 P en C-21/15 P, ECLI:EU:C:2016:981, punt 54.
See also Joined Cases C-20/15 P and C-21/15 P Commission v. World Duty Free Group ECLI:EU:C:2016:981, paragraph 54.

Duty Entitlement Passbook Scheme (kredietregeling voor invoerrechten -DEPBS)
Duty Entitlement Passbook Scheme (DEPBS)

Ik hou van Call of Duty en kutjes.
I like Call of Duty and pussy.

De TMK-groep argumenteerde dat de rechten betaald op DDP-transacties (franco inclusief rechten (delivered duty paid)) overeenkomstig artikel 11, lid 10, van de basisverordening niet in mindering mogen worden gebracht voor het door berekening vaststellen van de uitvoerprijs.
The TMK Group claimed that, in accordance with Article 11(10) of the basic Regulation, the duties paid on DDP (‘delivered duty paid’) transactions should not be deducted in order to construct export price.

(709) Arrest van het Hof van Justitie van 31 mei 2016, Commissie/World Duty Free Group, gevoegde zaken C-20/15 P en C-21/15 P, ECLI:EU:C:2016:981, punt 54 en de daarin aangehaalde jurisprudentie.
(709) Joined Cases C-20/15 P and C-21/15 P Commission v. World Duty Free Group ECLI:EU:C:2016:981, paragraph 54 and the case-law cited.

Voor modelbesturingsapparatuur gelden geen beperkingen ten aanzien van de duty cycle (17).
Model control devices may operate without duty cycle restrictions (17).

Duty Entitlement Passbook-regeling (hierna „DEPB-regeling” genoemd)
Duty Entitlement Passbook Scheme (DEPBS)

In de naaste toekomst is dan ook niet gepland om Zuid-Afrika volledig vrije toegang tot de markt (duty free and quota free) te geven.
Therefore extension of duty free and quota free treatment to South Africa is not envisaged in the foreseeable future.