fitter oor Engels

fitter

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

fitter

naamwoord

Het idee is dat nauwkeuriger waarnemingen ‘fittere’ waarnemingen zijn.
So the idea is that accurate perceptions are fitter perceptions.

Soortgelyke frases

Honda Fit
Honda Fit

fit
apt · fit · healthy · in shape · well · wholesome

Kwik-Fit
Kwik-Fit

one size fits all
one size fits all

fysiek fit
physically fit

Wii Fit
Wii Fit

Tight Fit
Tight Fit

fit blijven
to keep fit

fit als een hoentje
fit as a fiddle

voorbeelde

Recente publicaties in wetenschapstijdschriften Nature(1), the New Scientist(2) en The Times(3) laten zien dat Amerikaanse en Europese wetenschappers(4) debatteren over de juridische en maatschappelijke gevolgen van mensverbetering (human enhancement): de trend waarbij technologie wordt ingezet om gezonde mensen „mooier, fitter of beter” te maken.
Recent publications in the science periodicals Nature(1), New Scientist(2) and The Times(3) indicate that American and European scientists(4) are debating the legal and social impact of human enhancement, i.e. the trend towards using technology to make healthy people ‘more good-looking, fitter or better’.

Minuut na minuut en zichzelf kleine beloningen gevend werd Jack steeds fitter.
Minute by minute, and small reward by small reward, Jack slowly worked himself into physical fitness.

Hij ontzag zijn pijnlijke ribben nog steeds, maar voor de rest leek hij met de dag fitter.
He was still favoring those sore ribs of his, but other than that, he seemed fitter with every passing day.

De man was 50 jaar, en fitter dan een man van 25.
The man was 50 years old and more physically fit than a man half his age.

Anderen zijn misschien ’s morgens bij het opstaan fitter.
Others may be more alert upon arising.

U bent waarschijnlijk fitter dan de gemiddelde man of vrouw en toch kon u het niet bijhouden.
Well, you're probably fitter than the average man or woman and yet you couldn't keep up.

Anderzijds was hij veel sterker en fitter dan hij tijdens de laatste jaren van zijn leven was geweest.
On the other hand he was far stronger and fitter than he had been during those last years of his life.

Hij moest fitter, soepeler, sterker worden.
He had to get quicker, smarter, stronger.

Maar hoewel Billy Ray goed in vorm was, was de ander langer, sterker en fitter.
Even in as good a shape as Billy Ray was, this larger man was stronger, tougher.

Plotseling voelde ze zich fitter, alsof de wandeling een reservemotor in haar op gang had gebracht.
She suddenly felt livelier, as if walking had triggered some spare engine inside her or something.

Zoë is misschien ernstig ziek, maar ze is veel fitter dan ik.
Zoë might be seriously ill but she’s far fitter than me.

Sterker nog, hij ziet er fitter uit dan op de foto bij het motel.
If anything, he looks more fit than in the hotel photo.

Hij was aan de beterende hand, maar hij moest nog een stuk fitter zijn voordat hij probeerde zijn missie te voltooien.
He was on the mend, but he needed to be in a lot better shape before he attempted to complete his mission.

Ik ben fitter dan in 20 jaar tijd.
I'm in the best shape I've been in 20 years.

Oakes was een stuk jonger dan hij, en fitter.
Oakes was a lot younger than him, and fitter too.

Zelfs in onze beroerde conditie moesten we toch nog fitter zijn dan zij.
Even in our shit state we should be fitter than they were.

Ik dacht dat ik fitter was, maar ik begon na een halfuurtje hardlopen al buiten adem te raken.
I thought I was in better shape than this, but I started feeling out of breath thirty minutes into my run.

We denken dat een dieet wel moet werken, omdat we in eerste instantie afvallen en fitter worden.
We believe diets must work because we initially lose weight, and initially improve health.

‘En jij ziet er slanker en fitter uit, en jij hebt je haar óók anders.
‘And you’re leaner, fitter, and your hair’s different, too.

Dus jullie denken dat ze... dat ze beter reproduceren, fitter zijn, sterker zijn, enthousiastere Bacillus subtilis worden.
So somehow you're thinking that they will get... they'll reproduce better, they'll get more fit, be stronger, more excited sub -- Bacillus subtilis.

Niet-fitte mensen zagen de afstand groter. Ze zagen de finishlijn verder weg dan de mensen die fitter waren.
Unfit individuals saw the distance as farther, saw the finish line as farther away, than people who were in better shape.

Ze hebben een voorsprong, maar jij bent jonger en fitter, denk ik.’
They’ve got a bit of a head start, but you’re younger and fitter, I trust.”

Als ik sterker, fitter en sneller was geweest, had ik Claudia uit Pearls handen kunnen redden.
If I had been stronger, fitter, faster, I would have saved Claudia from Pearl.

De slaven met hun halsbanden waren beter gekleed en fitter dan de gestrande mensen.
The collared slaves were better dressed and in better condition than the stranded.

Als u nog wat beweging neemt met Julie Brown, wordt u vast fitter.
I'm sure a couple more workouts down the gym with Julie Brown will give you more puff, guv.