gegraven oor Engels

gegraven

deeltjie

Soortgelyke frases

Lijst van graven van Meulan
Counts of Meulan

Graaf van Gloucester
Earl of Gloucester

Lijst van graven van Dreux
Counts of Dreux

Graaf van Minto
Earl of Minto

Graaf Dooku
Count Dooku

Lijst van graven van Ponthieu
Count of Ponthieu

voorbeelde

Phoenix, Arizona Dom duwde de kaars in Debby Jordans hand en rolde haar in het graf dat hij voor haar had gegraven.
Phoenix, Arizona Dom placed the candle in Debby Jordan’s hand and rolled her into the grave he’d dug for her.

‘Er is een gat gegraven voor een septic tank.
‘There’s a hole dug out back for a septic tank.

De slaven ontsnapten door een tunnel dat ze gegraven hadden, terwijl ze hier in de molen werkten.
The slaves escaped through a tunnel that they'd dug whilst working right here in the mill.

Er waren ook grote gebieden waar geen mol ooit gegraven scheen te hebben, hoewel hij er niet achter kwam waarom niet.
Then there were large areas where no mole seemed to have burrowed, though quite why, he couldn’t work out.

Voor hij wegreed naar huis, dacht hij aan het gat dat hij voor zichzelf had gegraven.
Before he pulled away and headed home he thought about the hole he’d dug for himself.

Hij knikte, blij dat Zinkh en zijn mannen gaten hadden gegraven voor hun eigen kuilhutten en ook voor die van hem.
He nodded, pleased to see that Zinkh and his men had dug the ground for their pit huts as well as for his own.

In Mexico zijn sinds juni al vele door de drugskartels gegraven massagraven ontdekt.
Many mass graves dug by the drugs cartels have been identified in Mexico since last June.

Hij heeft overal gegraven.
Looked all over the island.

Het eerste dat Edilio niet zelf gegraven had.
The first one that Edilio had not dug himself.

‘Zelfs als ze kuilen in de sneeuw hebben gegraven, zullen de Ravenswayers hen vinden.
“If they have dug themselves into pits in the snow then the Ravensbund will find them.

Ik heb een gat voor mezelf gegraven waar zelfs jij me niet uitkrijgt, Horatio
I dug myself such a hole, you can' t even get me out, Horatio

Het duurde niet lang voordat wij een vers gegraven graf vonden en het lichaam van Tom Carter.
It did not take them very long to find a freshly-dug grave and the body of Tom Carter.

Ik weet dat het een beetje voorbarig is, omdat jullie nog maar net de bouwput voor het gebouw hebben gegraven.
I know it’s a little premature, since you’ve only just dug the hole for the building.

In Ribeirão Pires bijvoorbeeld moest tot zeven meter diep gegraven worden om vaste grond te bereiken voor het leggen van de funderingen.
For example, at Ribeirão Pires it was necessary to dig to a depth of 23 feet [7 m] to reach firm ground for the base of the foundations.

Daar moest hij het grafje gegraven hebben, in de grond die zijn familie al sinds generaties bewerkte.
That is where he would have dug the grave, in the ground his family had farmed for generations.

‘Ik zou dieper gegraven hebben als ik ’t geweten had –’ ‘Bedoel je dat je bij een medium geweest bent?’
‘I could have gone deeper if I’d known – ’ ‘Do you mean you’ve been to a medium?’

Misschien wilden ze niet dat er gegraven werd.
Perhaps they didn't want anyone digging underneath.

Je zult die graven waarschijnlijk ’s nachts hebben gegraven, hè?’
You must have dug the graves out here at night, is that right?'

Er werd op verschillende plaatsen in de oevers van de Rocky Run gegraven, maar er werd nooit iets gevonden.'
"""As a matter of fact, the banks of Rocky Run were dug into several times, but nothing at all was ever found there."""

Ik realiseer me nu pas dat ik mijn eigen graf heb gegraven
I don' t think I realized until just now the size of the hole that I dug for myself

We konden hem niet later hebben gegraven, omdat we dan geen zand hadden kunnen wegwerken.
We couldn’t have dug it recently because we couldn’t have dispersed the sand.

Nou, ze zijn misschien gestopt toen het donker werd, maar ze hebben daar vandaag gegraven.
‘Yes – well, they might have stopped for the night, but they’ve been digging there today.

Er waren daar hele ondergrondse steden gegraven, compleet met ziekenhuizen, keukens, woonwijken en bronnen.
There were the equivalent of whole towns down there, complete with hospitals, kitchens, living quarters and wells.

Mijn talent was het enige dat me weerhield van in de kuil te vallen die ik zelf gegraven had.
The only thing that stopped me from falling into the hole that I was rapidly digging for myself was my talent.

Doel van de dynamische cyclus is een arbeidsgang na te bootsen waarbij een sleuf wordt gegraven en het uitgegraven materiaal naast de sleuf wordt gelost .
The purpose of the dynamic cycle is to simulate excavating a trench and dumping the excavated material alongside it.