gegraasd oor Engels

gegraasd

deeltjie

Soortgelyke frases

Grazen
grazing

grazen
browse · crop · feed · grass · graze · pasture · to graze · to pasture

laten grazen
(take to) pasture · feed · graze · pasture · shepherd · to pasture

voorbeelde

verplaatsingen van levende rendieren van Finland die in Noorwegen gegraasd hebben in de zone tussen de Noors-Finse grens en het Noors-Finse rendierenhek en terugkeren naar Finland;
movements of live reindeer from Finland which have grazed in Norway in the area located between the Norwegian-Finnish border and the Norwegian-Finnish Reindeer Fence and return to Finland;

Hij wees ons een aantal heuvels, waar nu gegraasd werd, die ooit geel hadden gezien van het tarwe.
He pointed to hills, now pasture, that had once been yellow with grain.

bijkomende voeding is enkel toegestaan indien er wegens ongunstige weersomstandigheden niet kan worden gegraasd;
feeding shall only be allowed in the event of a shortage of grazing due to poor weather conditions;

De weiden, of er nu wordt gegraasd of gehooid, hebben een rijke en diverse flora, die kenmerkend is voor het Alpengebied.
Both the hay meadows and pastures have a rich and diversified flora, typical of the Alpine mountain area.

Uit onderzoek van de universiteit van Bristol blijkt dat de smaak van het vlees van lammeren die hebben gegraasd intenser en smaakvoller is dan dat van dieren die krachtvoer hebben gekregen.
Research undertaken by Bristol University shows that lamb flavour is deeper and more liked on grass than concentrate feeding.

Aanlokkelijke etiketten op rund- of lamsvlees geven aan dat de dieren op weiden gegraasd hebben, maar betekent dat hun leven lang of alleen maar een tijdje?
Appealing labels on beef or lamb indicate these are grass-fed but does that mean throughout their lives, or for just part?

Mijn borsten uitgesprongen van mijn top, mijn tepels waren hard en vrij met plezier zijn ruwe handen gegraasd.
My breasts popped out of my top, my nipples were already hard and ached with pleasure as his rough hands grazed them.

c) verplaatsingen van levende rendieren van Finland die in Noorwegen gegraasd hebben in de zone tussen de Noors-Finse grens en het Noors-Finse rendierenhek en terugkeren naar Finland;
(c) movements of live reindeer from Finland which have grazed in Norway in the area located between the Norwegian-Finnish border and the Norwegian-Finnish Reindeer Fence and return to Finland;

Dit impliceert dat land waarop is gegraasd of geoogst voor productiedoeleinden, niet als braakliggend land kan worden beschouwd.
This implies that land that has been grazed or harvested for production purposes cannot be counted as land lying fallow.

het basisvoer van de kudde bestaat uit voedergewassen die door de dieren worden gegraasd of die worden aangevoerd voor de dieren (de andere diervoeders, met inbegrip van de granen en gedroogd veevoeder, worden ingedeeld bij de „aanvullende diervoeders” en zijn beperkt in hoeveelheid),
the basis of the flock's feed consists of fodder that has been grazed or given to the animals (the other feed, including the cereals and dehydrated fodder, are classified as ‘feed supplements’ and limited in quantity),

Het vee begon aanstalten te maken te gaan liggen, hetgeen betekende dat het genoeg had gegraasd.
The cattle were now starting to lie down, which meant they had grazed enough, so Mr.

'We hebben door winkels gegraasd als een kudde uitgehongerde herten.
“We grazed through shops like a herd of starving deer.

Ook de in vele EU-regio's prominent aanwezige veeteelt waarbij gegraasd wordt in niet-grasachtige vegetatie zou in de verordening beter gedefinieerd en in aanmerking moeten worden genomen, omdat die een essentiële rol speelt in de bescherming van het milieu.
The regulation should also better define and take into account non-herbaceous grazing using animal production, as is prominent in many parts of the EU, as they play an essential role in environmental protection.

Hoewel ze in de vallei had gegraasd, had ze geen kudde waar ze mee optrok of roofdieren om voor weg te rennen.
Though she had grazed the standing hay of the valley, she hadn't had a herd to keep up with or predators to run from.

Hall vermoedde dat de dieren die hier ooit hadden gegraasd waren gedood om de nazi’s te voeden.
Hall figured that any animals that had once grazed had been killed for food by the Nazis.

Gras waarop vee had gegraasd, want vlak naast hem lag een grote koeienvlaai, zo vers dat hij die ook kon ruiken.
Grass that cattle had been grazing,because there was a large cowpat just by him, and fresh enough to smell that, too.

Uit onderzoek van de universiteit van Bristol blijkt dat de smaak van het vlees van lammeren die hebben gegraasd, intenser en smaakvoller is dan dat van dieren die krachtvoer hebben gekregen.
Research undertaken by Bristol University shows that lamb flavour is deeper and more liked on grass than concentrate feeding.

Koeien met een bel om hun nek hadden tussen de paarse alpenbloemen gegraasd.
Cows wearing bells around their necks had ambled through drifts of purple alpine flowers.

De weiden, of er nu wordt gegraasd of gehooid, hebben een rijke en diverse flora, die kenmerkend is voor het Alpengebied. Hierdoor worden de exploitanten gestimuleerd om deze bronnen te benutten.
Both the hay meadows and pastures have a rich and diversified flora, typical of the Alpine mountain area, which encourages producers to make optimum use of these resources.

Het moet al een poosje geleden zijn, sinds daar op dat gras werd gegraasd.
It must be some time since that grass was grazed off.

De weiden, of er nu wordt gegraasd of gehooid, hebben een rijke en diverse flora, die kenmerkend is voor het Alpengebied. Hierdoor worden de exploitanten gestimuleerd om deze bronnen te benutten.
Both the hay meadows and pastures have a rich and diversified flora, typical of the Alpine mountain area, and this encourages the operators to make the best use of these resources.

De graslanden, of er nu wordt gegraasd of gehooid, hebben een rijke en diverse flora, die kenmerkend is voor het Alpengebied.
Both the hay meadows and pastures have a rich and diversified flora, typical of the Alpine mountain area.

Ooit hadden er grote kudden schapen gegraasd op de weilanden van Ashby.
Once there had been great flocks of woolly sheep grazing upon Ashby’s pastureland.