gejuicht oor Engels

gejuicht

deeltjie

Soortgelyke frases

juichend
exultant · jubilant

juichen
acclaim · be jubilant · cheer · encourage · exult · jubilate · rejoice · root · shout · shout with joy · to acclaim · to cheer · triumph

voorbeelde

Voor de robots, waarvan er geen een had gejuicht, was dit geen slechte wending.
This was, for the robots, none of whom cheered, no unlucky turn.

Paul had net zo enthousiast gejuicht en boe geroepen als alle anderen.
Paul had cheered and heckled as enthusiastically as anyone else.

Zoals toen de man die Ryan Czerpak had doodgereden was gearresteerd en ze allemaal gejuicht hadden.
Like when the guy who killed Ryan Czerpak had been arrested and they’d all cheered.

Ze hadden elkaar omhelsd, en Legion, die nooit ver van Aerons zijde week, had gejuicht.
They'd embraced, and Legion, who was never far from Aeron's side, had cheered.

Er wordt geklonken en gejuicht en Stevie Wonder zingt over zijn dierbare dochter – ‘Isn’t she lovely made from love?’
There are toasts and cheers and Stevie Wonder sings about his precious daughter—Isn’t she lovely made from love?

Hij had het sterke gevoel dat hij iets had bereikt, en als hij alleen was geweest, zou hij hebben gejuicht van triomf.
The sense of achievement welled up in him, and had he been alone he might have cheered his own success.

De bloemen hingen slap in de handen van de vrouwen, er werd niet meer gejuicht.
The flowers hung limply from the women’s hands; the cheering had stopped.

Megan had me verteld dat er voor de eerste vierentwintig uur altijd het hardst werd gejuicht.
Megan had told me that the biggest cheers were always for the first twenty-four hours.

Ja, we hebben ervoor gedemonstreerd en gejuicht, de rechten van de arbeiders en zo - fraaie verhalen, meisje!
Oh, we marched and ranted, for the rights of labor and such—fine talk, girl!

Er werd gejuicht toen de begeleider de winnaar van die ronde aankondigde.
There was quite a cheer when the attendant announced the winner of that round.

‘Ze zal wel gejuicht hebben toen ze constateerde dat de boerderij nu helemaal van haar alleen is.
“She must have been thrilled when she found out that the farm would belong to her alone.

Er viel een stilte, en toen werd er gejuicht achter de linies.
There was a silence, and then a cheer came from their lines.

In alle bioscopen werd gejuicht.
In theaters all across the country, we cheered.

Er werd gejuicht en Mark Thevenet riep: ‘Zeven minuten!’
and Mark Thevenet “Seven minutes!”

Even had hij het idee dat hij in het voordeel was, maar al snel besefte hij dat hij te vroeg had gejuicht.
For a moment he felt he had the advantage, but he quickly realized he had thought too soon.

Er werd niet gejuicht, wat Indianen gewoonlijk doen bij de dood van een vijand.
No cry of triumph arose such as Indians always utter at the death of an enemy.

Een paar mensen keken net even lang genoeg omlaag om het groepje doorweekte tovenaars te zien, en er werd wat gejuicht.
A couple of people looked down long enough to see the group of soaked wizards, and there were some cheers.

Er werd zo hartstochtelijk gejuicht dat niemand zelfs maar merkte dat hij weg was.
There was so much cheering that nobody even noticed he’d gone.

Hier werd niet gejuicht, zelfs geen erkentelijkheid betuigt.
There were no cheers here, not even an acknowledgement.

Er werd niet gejuicht voordat de jongen – ouder dan achttien kon hij echt niet zijn – hen had toegesproken.
Not a single cheer until the boy – he couldn’t have been more than a bare eighteen – had spoken to them.

Er werd gejuicht toen Dale Crashaw tegen hem aan botste en de microfoon op de grond viel.
There were cheers as Dale Crashaw bowled straight into him and sent his mic to the floor.

Er kwam een andere jongen naar voren en hij liep ook naar het muurtje en maakte zijn broek los en er werd weer gejuicht.
Another boy came forward and went to the wall, and he undid his trousers and there were cheers again.

Wat Rhand in ieder geval wel merkte: nu de Tyreners bij hem waren, werd er niet meer gejuicht.
One thing Rand made note of: Now that he had Tairens with him, the cheers did not rise again.

Heel raar om te zien hoe er voor m'n lerares wordt gejuicht.
It's so weird to see my teacher being majorly cheered for.

Er werd gestampt bij ‘Cotton-Eyed Joe’, en gejuicht bij ‘Bonnie Blue Flag’, hoewel Mrs.
Folks stomped their feet to ‘Cotton-Eyed Joe,’ and they whooped when we shifted to ‘Bonnie Blue Flag.’