geprikt oor Engels

geprikt

deeltjie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

past participle of prikken.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

prikt door
Prik
Sting
prikte door
prikte
met een vork eten, prikken
fork
Ezeltje-prik-je
Pin the Tail on the Donkey
prikt
prikken door
prikten door

voorbeelde

Advanced filtering
Er wordt geen bloed geprikt, geen onderzoek gedaan... en geen medicatie uitgeschreven zonder dat het op dit bord is neergeschreven.
No blood is drawn, no test is run, and no medication is dispensed without writing on this board.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of een tepelring, of op zijn minst iets van metaal dat ergens door erectiel weefsel was geprikt.
Or a nipple ring, or at least something metal pushed through some erectile tissue somewhere.Literature Literature
Toen ze haar vingers terugtrok, waren de toppen rood van de bloedspikkels, daar waar de dolk haar had geprikt.
When she took her fingers away, the tips were red with dots of blood where the knife had pricked her.Literature Literature
Nadat het product is gestopt, worden er gaatjes in geprikt, wordt het afgebonden en moet het minimaal 1 tot 3 dagen, afhankelijk van de grootte, in geventileerde ruimtes bewaard blijven bij een temperatuur die varieert tussen de 14 en 18 graden.
The cased sausages are pierced and tied up and kept in well ventilated chambers at a temperature ranging between 14 and 18 degrees for a minimum period for one to three days depending on size.EurLex-2 EurLex-2
En ik vermoed dat je oude moeder nog wel vaker zal worden geprikt.’
And I suspect your old mother will be stung again.”Literature Literature
'Ik heb geen idee hoe dit heeft kunnen gebeuren, tenzij je een gaatje in mijn pessarium hebt geprikt.'
“I can't even figure out how it happened, unless you put a hole in my diaphragm.”Literature Literature
Een vrachtlift bracht hen naar de tweede etage, waar Viviens bloed werd geprikt en ze in een bekertje moest plassen.
A freight elevator took them up two floors where Vivien had her blood drawn and she peed in a cup.Literature Literature
Camerons foto van het verjaardagsfeestje van het zoontje van Sinclair was aan de muur geprikt; die nam ze ook mee.
Cameron’s photograph from the Sinclair boy’s birthday party was tacked to the wall—she took that, too.Literature Literature
In het openbaar had Morgan verteld dat Lena Lindstrom de droom van hun huwelijkse geluk kapot had geprikt.
Publicly, Morgan had told people that Lena Lindstrom was the thorn that pricked their marital balloon of happiness.Literature Literature
Er was een briefje op mevrouw Cantrips voordeur geprikt: Ben naar de kerk.
There was a note pinned to Mrs Cantrip’s front door: Gone to church.Literature Literature
Bestonden die mensen eigenlijk wel, of had hij namen in een telefoonboek geprikt of uit zijn vakliteratuur?
Did these people exist at all, or had he picked names out of a phone book or out of literature?Literature Literature
Laat het me weten als jullie een datum hebben geprikt.’
Let me know when you set a date.”Literature Literature
Die gedachte deed hem opschrikken alsof iemand hem had geprikt.
That thought made him jump as if someone had pricked him.Literature Literature
Hebben jij en Malcolm al een datum geprikt?’
Have you and Malcolm picked a date?”Literature Literature
“Mijn schoenen hebben zijn band lek geprikt, weet je nog wel?”
“My shoes punctured his tire, remember?”Literature Literature
‘Wou jij ons soms laten geloven dat je geprikt bent door een voor-historisch zoogdier ...?’
"""Are you asking us to believe that you were punctured by a prehistoric mammal— ?"""Literature Literature
Carrie had in een zwakke plek in haar ziel geprikt, een die ze probeerde te negeren.
Carrie had poked a soft spot in her psyche—one she tried to ignore.Literature Literature
Petrov keek hem aan als een oude hond die met een stok is geprikt.
Petrov snarled at him like an old dog who had been poked by a stick.Literature Literature
Als André nachtdienst in het ziekenhuis had, werden er door vrouwelijke collega’s herhaaldelijk met hartjes versierde briefjes op zijn kussen geprikt, waarin ze hem uitnodigden seks met hen te hebben.
When André was on all-night duty in the hospital, female colleagues repeatedly pinned notes —decorated with hearts— to his pillow, inviting him to have sexual relations with them.jw2019 jw2019
Heb jij net ook twee auto' s gezien die elkaar geprikt hebben?Ja, inderdaad
Did I just see two cars pork each other?opensubtitles2 opensubtitles2
Pas toen ik veertien was, ging ik met mijn moeder naar het winkelcentrum en daar werden gaatjes in mijn oren geprikt.
It wasn’t until I was fourteen that I went to the mall with my mom and got my ears pierced for real.Literature Literature
Hij kon emoties beschouwen als een uitstalling van gevangen vlinders, aan kurken geprikt en onder glas.
He could look at emotions laid out like trapped butterflies, pinned on cork, under glass.Literature Literature
Ik weet dat je een datum wilde vastzetten... dus ben ik naar de reisagent gegaan en heb er een geprikt
I know you wanted to set a date... so I went to the travel agent and set itopensubtitles2 opensubtitles2
Hij deed een poging zich te bewegen en meteen was het of er duizenden naalden in zijn hoofd geprikt werden.
He tried to move, and felt as if thousands of needles were sticking into his head.Literature Literature
Hij bestudeerde Call zoals een wetenschapper een op een plank geprikt insect bestudeert.
He was considering Call the way a scientist considered a bug pinned to a board.Literature Literature
205 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.